Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation BenQ ESG-103

36 pages 1.41 mb
Télécharger

Aller à la page of 36

Summary
  • BenQ ESG-103 - page 1

    Broadband Router ESG-103 User’s Guid e ...

  • BenQ ESG-103 - page 2

    FCC Warning This eq uipment ha s been tested a nd foun d to com ply with the limi ts for Class A & Clas s B digi tal devic e, pursuant to Part 15 o f the FC C rules. Th ese limi ts are desig ned to pr ovi de reas onable pr otect ion ag ains t harmfu l inter feren ce when the equipment is operated in a residential en vironment. This equipment ge ...

  • BenQ ESG-103 - page 3

    - I Table of Contents Chapte r 1 Introdu ction ..... ....... .... .... ....... .... .... ....... ....1 1.1 Product Introduction ........................ .................. ............ 1 1.2 Key Fe atures ..................... ........................... .................. ... 1 1.2. 1 Being a router b etween two Et hernet interf aces ............ ...

  • BenQ ESG-103 - page 4

    - II Table of Contents 3.3. 2 DH CP Setup ... ............ ........ ......... ........ ............ ......... ........ ............. 14 3.3. 3 NAT/ DMZ Setup ........... ............. ........ ........ ............. ........ ........ ..... 16 3.3. 4 RI P Setup ............. ........ ........ ......... ............ ........ ......... ........ ...... ...

  • BenQ ESG-103 - page 5

    Chapte r 1 Introducti on - 1 Chapter 1 I ntroduc tion 1.1 Product Introduction The ESG-10 3 is a broad band router , which is to provide hom e user s a secure enviro nment in their private si de. It also acts as a Netwo rk Address Transl ation (NA T) device and let home users use pr ivate IP ad dresses to access th e Interne t from single or multip ...

  • BenQ ESG-103 - page 6

    Chapte r 1 Introducti on - 2 1.2.2 Th ree ways to ac quire WAN's IP a ddress There are three ways to acquire ESG-103's WAN IP address. The first one is to assi gn its W AN int erface a static va lid IP add ress. Se cond, us ers can a lso acquire ES G-103' s WAN IP addr ess by PPPoE and this funct ionality can he lp users need not to ...

  • BenQ ESG-103 - page 7

    Chapte r 1 Introducti on - 3 1.2.7 Fi rmware Up grade ESG-103 provides an effi cient wa y to upgr ade the firmwar e. Users c an use web brow ser to up grade firm war e and also c an use TFT P client to do this job. 1.3 Packing List This packin g includ es the follo wing parts: (1) 1 x ESG -103 Broa dband Router (2) 1 x User ’s Guide (3) 1 x Powe ...

  • BenQ ESG-103 - page 8

    Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 4 Chapter 2 Hardware Installation This chapte r will describ e how to se t up ESG-103 step by step. A fter you've set up your ESG-103 w ell, then y ou may ne ed to configu re your WAN setting to match the mode that you'v e applied for from yo ur ISP or NSP . 2.1 Back Panel 2.2 Check the compone nts you ...

  • BenQ ESG-103 - page 9

    Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 5 2.3 Connect ESG-103 to your ADSL / Cable Mo dem (1) Turn off the p owe r of your AD SL / Cab le Mod em (2) Pic k up one RJ-45 Cat egory-5 cab le and plug on e end of this cable in to your ADS L / Cable's LAN port (3) Plu g the other e nd of t his cab le in to ESG-103's WAN port 2.4 Connecting PC to y ...

  • BenQ ESG-103 - page 10

    Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 6 2.5 Power on (1) Connec t your power adapter to D C inlet to power on your ESG-103 (2) Tur n on ADSL / Cable m ode m's pow er (3) Fi nish 2.6 LED Indication LED State Indication Power On (Green) A stea dy p ower LED sh ows tha t the power is applied. Status On (Or ange) When power is on, ES G-103 wil l do ...

  • BenQ ESG-103 - page 11

    Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 7 ...

  • BenQ ESG-103 - page 12

    Chapter 3 Conf iguration - 8 Chapter 3 Configurat ion This chap ter descri bes the web- based ESG-1 03 configur ation in deta il. The ESG-103 broadband sharin g router h as a struc tured me nu and a "Q uick Installati on Wizar d" page t o help us er quickly s et up thei r ESG -103. This chapter e xplains ea ch of the se menu sec tions. Wh ...

  • BenQ ESG-103 - page 13

    Chapter 3 Conf iguration - 9 3.1 Quick Installation Wiza rd 3.1.1 W AN Pa rameters ESG-103 pr ovides three wa ys to get an IP addr ess in its WA N interf ace- Fixed IP, DHCP, and PPPoE. There are th ree radio bo xes in this configu ration pag e and you can choos e one of which is suitable for your access envir onme nt. If you are assi gned a Stati ...

  • BenQ ESG-103 - page 14

    Chapter 3 Confi guration - 10 3.1.2 PPP oE Par amete rs When y ou choose to us e PPPoE m ode to a cquire your WA N IP a ddresses, you should fir st set up PPPoE parameters to faci litate ESG-103 to communica te with you r ISP. When you conn ect to your ADSL dial- in service, yo u need your PP PoE paramete rs given by your I SP. Username - When you ...

  • BenQ ESG-103 - page 15

    Chapter 3 Confi guration - 11 ask for serv ice name, you can lea ve it blank o r ignored it. 3.1.3 L AN Pa rameters This config uration can he lp you to se t up your LAN interface's IP address and its subnet mask. IP Address - Your IP addr ess in LAN interf ace. Netmask - Subnet mask in yo ur LAN interf ace. 3.1.4 Remote Control Parameters ESG ...

  • BenQ ESG-103 - page 16

    Chapter 3 Confi guration - 12 hosts, whose IP a ddresses ar e not the one in Remo te Co ntr ol I P bo x. Ping Reply - If you do not like to let yo ur ESG- 103 respo nd to "Ping" packets from the Internet, you can disable the "Ping Reply." Or you can en able this feature to repl y "Ping" p ackets. HTTP Publi c Port - In ...

  • BenQ ESG-103 - page 17

    Chapter 3 Confi guration - 13 In ESG -103, yo u can g et syst em inform ation in " Status " page. ESG- 103 divides this page in to two parts, the WAN infor mation, an d the LAN infor- mation. This information is quite usef ul for use rs to see if the syst em is in a normal status . 3.3 Advanced Setting 3.3.1 DNS Setup In "DN S Setup& ...

  • BenQ ESG-103 - page 18

    Chapter 3 Confi guration - 14 DNS serve rs appea red in the web page ar e to be the seco nd and t hird prior- ity to re lay DN S packe ts by E SG-103. DNS N ame Server 1 - First backup DNS server. Since we use the DNS server offere d by ISP to be the firs t choice to complete DNS relay function. DNS N ame Server 2 - Second ba ckup DNS s erver. 3.3. ...

  • BenQ ESG-103 - page 19

    Chapter 3 Confi guration - 15 3.3.2. 2 DHCP Server Parameters ESG103 ca n act as a DHCP s erver in you r LAN side. It helps users to a cquire their IP a ddresses without making a lot of co nfigurati on. ESG- 103 also o ffers hosts pa rameters shown belo w. Default Ga teway - Tell hosts where they can del iver their packets if they do not k now how ...

  • BenQ ESG-103 - page 20

    Chapter 3 Confi guration - 16 3.3.2. 3 Table of fix ed host entrie s DHC P server can as sign IP address es and some option s, such as gateway' s IP address, DNS server , etc., to hosts in ESG-1 03's LAN side . Usually, DHC P server ass igns IP a ddresses dyn amicall y. However, you can a ssign MAC address and IP a ddress to be one pair. ...

  • BenQ ESG-103 - page 21

    Chapter 3 Confi guration - 17 3.3.3. 1 Table of current virtual serv er entries Sometim es, there a re man y serv ers located i n the LAN side and wish to be accessed by any remo te host. Howe ver, they cannot be acc essed directly because o f NAT. We co uld use Virtual Server to let rem ote h osts acces s intern al servers . In this config uration ...

  • BenQ ESG-103 - page 22

    Chapter 3 Confi guration - 18 Service Name - Name th is se rvice in 10 c haract ers. Port Numb er - The port is op ened to others in the Intern et si de. Server I P Address - The server's private IP address in the LAN side Server Port Numb er - T he port of the i nside ser ver whic h is li stening 3.3.3. 2 Dynamic NAT In the first table, you c ...

  • BenQ ESG-103 - page 23

    Chapter 3 Confi guration - 19 In the se cond tabl e, you can a ssign a ra nge of pu blic IP ad dresse s that w ill be mapped to any private I P add resses in the f irst tabl e. Base A ddress - The first Pu blic IP a ddress tha t you w ish to be map ped to. Number of Add ress - The number o f the public IP addres ses which ar e configur ed by users ...

  • BenQ ESG-103 - page 24

    Chapter 3 Confi guration - 20 3.3.4 RIP Setup 3.3.4. 1 RIP Param eters ESG-103 can act a s a rou ter, whic h use RIP-v 2 (Rou ting Info rmatio n Proto- col versi on 2) to exchange routing informat ion with ot her RIP rou ters. H ow- ever, the de fault val ue is "disab le" in ESG -103. If you h ave to use RIP to deal with packet s passed t ...

  • BenQ ESG-103 - page 25

    Chapter 3 Confi guration - 21 Net wor k Add res s - Host or ne twork th at you woul d like to forwa rd your packets Net mas k Ad dres s - Ne two rk mas k. Gateway Address - Host that you would like packet s to go from. 3.4 Backup Dial Line When y our bro adband Interne t does n ot wo rk or di sconnecte d, you can us e dia l-u p mod em as a ba ckup ...

  • BenQ ESG-103 - page 26

    Chapter 3 Confi guration - 22 3.5 Admin Password This sect ion explain s how to chan ge the "adm in" passwo rd on the ES G-103 broad band shar ing ga teway . We r ecom mend t hat you k eep t he ad min p ass- word secr et, and c hange it periodical ly. You can go to Change Pa ssword screen by se lecting Change Passwo rd tab. The Password S ...

  • BenQ ESG-103 - page 27

    Chapter 3 Confi guration - 23 3.7 Reboot System ESG-103 offers a r emote reb oot fu nction to r eboot yo ur ESG-10 3. This means th at use rs do no t need to get to their ESG-1 03s to reset sys tems. Attentio n: Whenever yo u change the conf iguratio n of ESG-103, you mu st reboot your ES G-103 to activa te the n ew conf iguratio n. 3.8 Update Firm ...

  • BenQ ESG-103 - page 28

    Chapter 3 Confi guration - 24 3.9 Load Default Setting Every ESG -103 has its defau lt setting when sh ipped to users. It can prevent you from mistak enly setting u p the co nfigurati ons an d makin g ESG -103 wor k abnorm ally. If this situ ation h appens , you can g o to th e web pa ge sh own below and try to down l oad ESG- 103's defa ult s ...

  • BenQ ESG-103 - page 29

    Chapter 4 Appendix - 25 Chapter 4 Appendix Appendix A: Specuficati on Ports • 1 x 10/100 Base- TX Fast Etherne t Wan port • 4 x 10/100 Base- TX Fast Etherne t switch por ts Operation Environme nt • Ambient Temp erature : 0°C - 40°C • Relative Humi dity: 5%-95% Power • 110V AC or 220AC1 0%, 47-6 3Hz Dimension • 172mm X 130mm X 26 mm We ...

  • BenQ ESG-103 - page 30

    Chapter 4 Appendix - 26 Appendix B: TCP/IP Configuration for Windows 98/Me/2000 1. Click Star t icon , and choose the settings , then clic k Control P anel . 2. Doub le click th e Network icon. See the Configuration tab, and s elect the TCP/IP li ne that has been ass ociated to your n etwork card. 3. Click Properties button to set the TCP/ IP proto ...

  • BenQ ESG-103 - page 31

    Chapter 4 Appendix - 27 Appendix C: TCP/IP Configuration for Windows XP 1. Double click St art icon, and choose the setti ngs, then click Co ntrol Panel . 2. Do uble clic k th e Ne two rk ic on. Se e the Con fig urat ion tab, an d se lect t he TCP/IP line that has been ass ociated to yo ur networ k card. 3. Click Proper ties butto n to set the TCP ...

  • BenQ ESG-103 - page 32

    Chapter 4 Appendix - 28 Appendix D: Remove the Proxy Server in Web Browser 1. Op en your Web Br owser. 2. At the menu of your Web Browser, Go to Tool > Internet Options. 3. Click the "C onnection" tab in the me nu at t he top . 4. Click the LAN Settings at the bo ttom . ...

  • BenQ ESG-103 - page 33

    Chapter 4 Appendix - 29 5. Uncheck the box "Use a p ro xy ser ver " under the "Proxy server." 6. Click OK to conf irm the sett ings and close the menus of "LAN Set- tings” and "Internet Options". ...

  • BenQ ESG-103 - page 34

    <Memo> ...

  • BenQ ESG-103 - page 35

    <Memo> ...

  • BenQ ESG-103 - page 36

    P/N: 49.34 101.001 Ver: V1.0 E Issue Date: 2002/04/17 8 Jihu Road, Ne i-hu, Taipei 114, Taiwan Tel: +88 6-2-2 799-8800 Fax: +8 86-2-2 656-6 390 www.BenQ.com .tw ...

Fabricant BenQ Catégorie Network Router

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBenQ ESG-103 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques BenQ
- manuels d’utilisations ESG-103
- fiches produit BenQ
- dépliants
- ou étiquettes-énergie BenQ ESG-103
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation BenQ ESG-103.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation BenQ ESG-103, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur BenQ ESG-103. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit BenQ ESG-103.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil BenQ ESG-103, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser BenQ ESG-103 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs BenQ ESG-103.

Le manuel d’utilisation complet BenQ, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel BenQ ESG-103 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières BenQ ESG-103, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBenQ ESG-103 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil BenQ ESG-103 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation BenQ ESG-103
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de BenQ ESG-103
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service BenQ ESG-103 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de BenQ ESG-103?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec BenQ ESG-103, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec BenQ ESG-103 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)