Manuel d’utilisation Soler & Palau BOX-600 INOX N

16 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 1

    BOX-600 / 900 Ix HS-600 / 900B/ Ix Manual de instalación. Instrucciones de uso Installation manual. Instructions for use Instructions de montage et d’utilisation Manual de instalação. Instruções de uso ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 2

    2 Fig. 1 Fig. 5-1 Fig. 2 20 mm Fig.1 Fig.3 Fig.5-2 Fig.6 Fig.8-2 275 20 168 B Fig.2 MAX 90cm 650 750 20 mm Fig.3 Fig.4 Fig.5-1 Fig.6 Fig.7 Fig.9-2 325 20 A Fig.5-1 Fig.8-1 325 20 235 B 20 mm Fig.3 Fig.4 Fig.5-1 Fig.6 Fig.7 325 20 MAX 90cm Fig.1 Fig.3 Fig.5-2 Fig.6 Fig.8-2 275 20 168 B Fig.2 MAX 90cm 650 750 Fig.1 Fig.5-2 Fig.6 Fig.8-2 275 20 168 B ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 3

    3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8-1 Fig. 8-2 Fig. 9-1 Fig. 9-2 20 mm Fig.1 Fig.3 Fig.4 Fig.5-1 Fig.5-2 Fig.6 Fig.7 Fig.8-1 Fig.8-2 Fig.9-1 Fig.9-2 325 275 20 20 235 168 B B Fig.2 MAX 90cm A A B 650 750 20 mm Fig.1 Fig.3 Fig.4 Fig.5-1 Fig.5-2 Fig.6 Fig.7 Fig.8-1 Fig.8-2 Fig.9-1 Fig.9-2 325 275 20 20 235 168 B B Fig.2 MAX 90cm A A B 650 750 20 mm Fig.1 Fig.3 Fi ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 4

    4 ESP AÑOL CAMP ANA DE ASPIRACIÓN SIN MOTOR MODELO: BOX - 600 / 900 lx  HS - 600 / 900 B / Ix GENERALIDADES Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros mediante la compra de esta campana. Usted ha adquirido un producto de calidad que ha sido totalmente fabricado según las r eglas técnicas de segu - ridad reconocidas y conforme ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 5

    5 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACIÓN Fijación en la pared • La campana debe fijarse centrada respecto al plano de cocción y a una altura mínima de 650 mm de las hor nillas eléctricas o a una altura de 750 mm para ho r nillos a gas o mixtas. (Fig.1) (Esta distancia puede variar en función de las normas vigentes en cada país). • Es aconse ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 6

    6       ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 7

    7 ENGLISH COOKER HOOD WITHOUT MOTOR MODEL: BOX - 600 / 900 lx  HS - 600 / 900 B / Ix INTRODUCTION              ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 8

    8 INSTRUCTIONS FOR INST ALLA TION Securing to the wall hotplates or 750 mm in the case of gas burners or mixed installations. (Fig.1) (This distance may vary according to national r egulations). user . (Fig. 2) a remote unit. the hood is to be fitted. Insert plugs and scr ews without tightening completely , in such a manner that the hood can be su ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 9

    9      ? ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 10

    10 FRANÇAIS HOTTE SANS MOTEUR MODÈLE: BOX - 600 / 900 lx  HS - 600 / 900 B / Ix GÉNÉRALITÉS Lire attentivement ces instructions avant de monter la hotte et les conserver . Il contient des indi - cations importantes concernant votre sécurité au cours de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien de ce produit. Conservez-le ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 11

    11 FRANç AIS INSTRUCTIONS DE MONT AGE Fixation au mur de cuisson électriques ou 750 mm des plaques gaz ou mixtes. (Fig.1) (Cette distance peut varier en fonction des normes en vigueur dans chaque pays). • Installer la hotte de façon à ce que le bo rnier de raccor dement soit facilement accessible. (Fig. 2) • Si nécessaire, monter sur le c? ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 12

    12        ? ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 13

    13  PORTUGUÊS CAMPÂNULA DE ASPIRAÇÃO SEM MOTOR MODELO: BOX - 600 / 900 lx  HS - 600 / 900 B / Ix GENERALIDADES            ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 14

    14 PORTUg Uê S INSTRUÇÕES DE INST ALAÇÃO Fixação à parede • A campânula deve ser instalada centrada em relação ao plano de cozedura e a uma altura mínima de 650 mm das placas eléctricas ou a uma altura de 750 mm para placas a gás ou mistas. (Fig. 1) (Esta distância pode variar em função das normas em vigor em cada país). • Ao ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 15

    15     ? ...

  • Soler & Palau BOX-600 INOX N - page 16

    S&P Sistemas de V entilación S.L.U. C/ Llevant, 4 08150 Parets del V allès (Barcelona) T el. +34 93 571 93 00 Fax +34 93 571 93 01 www .solerpalau.com Ref. 1531215/1 ...

Fabricant Soler & Palau Catégorie Exhaust hood

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSoler & Palau BOX-600 INOX N peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Soler & Palau
- manuels d’utilisations BOX-600 INOX N
- fiches produit Soler & Palau
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Soler & Palau BOX-600 INOX N
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Soler & Palau BOX-600 INOX N.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Soler & Palau BOX-600 INOX N, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Soler & Palau BOX-600 INOX N. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Soler & Palau BOX-600 INOX N.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Soler & Palau BOX-600 INOX N, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Soler & Palau BOX-600 INOX N par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Soler & Palau BOX-600 INOX N.

Le manuel d’utilisation complet Soler & Palau, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Soler & Palau BOX-600 INOX N - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Soler & Palau BOX-600 INOX N, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSoler & Palau BOX-600 INOX N qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Soler & Palau BOX-600 INOX N - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Soler & Palau BOX-600 INOX N
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Soler & Palau BOX-600 INOX N
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Soler & Palau BOX-600 INOX N dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Soler & Palau BOX-600 INOX N?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Soler & Palau BOX-600 INOX N, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Soler & Palau BOX-600 INOX N il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)