Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Hamilton Beach 19031

15 pages 0.21 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Hamilton Beach 19031 - page 1

    840101400 English .................................. 2 Français ................................ 9 Español ..................................17 840101400 ENv02.qxd 5/10/02 1:28 PM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, ou=Product Information Center, o=HB/PS, c=US Date: 2002.05.14 12:30:35 -05'00' Reason ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 2

    3 2 Consumer Safety Information This product is a household-type ir on. This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other . The plug will fit into an electrical outlet only one way . This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock. If you are unable to insert the plu ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 3

    5 Auto Shutoff Reset Button/Light The light comes on when the iron is first plugged in. After 15 minutes, the iron will shut off and the light will go out. Push the Reset Button to turn the iron back on. Power On Light This light comes on when the iron is plugged in and remains on until the ir on is unplugged. The light stays on even if T emperatur ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 4

    7 6 Retractable Cord 1. Press and hold the Cor d Release Button while pulling cord to desir ed length. Do not unwind cord beyond the tape indicator on the cord. 2. T o store cor d, place the iron, soleplate down, on ironing boar d. Unlatch Retractable Cord Handle and wind clockwise. IMPORT ANT! Do not press Cor d Release Button while winding cord. ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 5

    8 This W arranty Supersedes All Other Product W arranties LIMITED W ARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workman- ship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost. THE FOREGOING W AR ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 6

    9 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation de votre fer à r epasser , des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours êtr e observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée. 2. Pour protéger contr e le risque de choc éle ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 7

    11 10 Repassage à sec 1. Brancher le fer à repasser . 2. Régler le commutateur de vapeur réglable à O (repassage à sec). 3. T ourner le bouton de sélection de la température à la position désirée. Attendre pendant deux minutes que le fer atteigne la température désirée. 4. Pour arrêter le fer à repasser , ramener le bouton de sélec ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 8

    13 12 V oyant d’alimentation Le voyant s’allume lorsque le fer est branché et reste allumé jusqu’à ce que le fer soit débranché. Le voyant reste allumé même si le bouton de sélection de la température est tourné à Off (Arrêt). Boutons de vaporisation et aspersion Appuyer sur le bouton d’aspersion pour une aspersion de vapeur sup ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 9

    15 14 Semelle 1. Ne jamais faire passer le fer à r epasser sur fermetures à glissière, épingles, rivets métalliques, boutons-pr ession, etc.; ces articles peuvent provoquer des rayur es sur la semelle. 2. Pour éliminer une accumulation occasionnelle de souillures sur la semelle, essuyer avec un chiffon savonneux. Ne pas utiliser un produit de ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 10

    16 Cette garantie remplace toutes les autr es garanties du produit GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de un (1) an à partir de la date d’achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparer ons ou remplacerons ce pr oduit sans fra ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 11

    17 Cuando use su plancha, debe seguir siempre las pr ecauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO 1. Use su plancha sólo para el fin para el cual ha sido diseñada. 2. Para protegerse contra riesgos de choques eléctricos, no sumerja la plancha en agua u otros líquidos. 3. La plancha siempr ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 12

    19 18 Para planchar en seco 1. Enchufe la plancha en el tomacorriente. 2. Fije el interruptor de vapor ajustable a O (la posición de planchado en seco). 3. Gire el contr ol de temperatura a la temperatura deseada. Deje transcurrir 2 minutos hasta que la plancha alcance la temperatura deseada. 4. Para apagar la plancha, gire el contr ol de temperat ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 13

    21 20 Botón/Luz de reajuste y apagado automático La luz se enciende cuando la plancha se enchufa por primera vez. Después de 15 minutos, la plancha y la luz se apagarán. Presione el botón de r eajuste para volver a encender la plancha. Luz de encendido Esta luz se enciende cuando la plancha está enchufada y permanece encendida hasta que sea d ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 14

    23 22 Esta garantía reemplaza todas las otras garantías del pr oducto GARANTÍA LIMIT ADA Se garantiza este producto de ser libr e de defectos en el material y en la fabricación por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, excepto por lo que se indica a continuación. Durante este período, este producto será r eparad ...

  • Hamilton Beach 19031 - page 15

    24 5/02 840101400 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Customer Service 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 840101400 SPv02.qxd 5/10/02 1:42 PM Page 24 ...

Fabricant Hamilton Beach Catégorie Iron

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHamilton Beach 19031 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Hamilton Beach
- manuels d’utilisations 19031
- fiches produit Hamilton Beach
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Hamilton Beach 19031
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Hamilton Beach 19031.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Hamilton Beach 19031, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Hamilton Beach 19031. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Hamilton Beach 19031.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Hamilton Beach 19031, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Hamilton Beach 19031 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Hamilton Beach 19031.

Le manuel d’utilisation complet Hamilton Beach, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Hamilton Beach 19031 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Hamilton Beach 19031, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHamilton Beach 19031 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Hamilton Beach 19031 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Hamilton Beach 19031
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Hamilton Beach 19031
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Hamilton Beach 19031 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Hamilton Beach 19031?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Hamilton Beach 19031, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Hamilton Beach 19031 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)