Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Kidco G22a

19 pages 1.76 mb
Télécharger

Aller à la page of 19

Summary
  • Kidco G22a - page 1

    Angle Mount TM Safeway ® Gate Model G22a for openings 28” - 42 1 / 2 ” Optional 10 ” extension Model G22-10 for openings 42 ” - 63 ” wide Only two extension kits recommended per gate Barrière Angle Mount TM Safeway ® Modèle G22a pour les embrasures de 71 à 108 cm Rallonge facultative de 25 cm Modèle G22-10 pour les embrasures de 107 ...

  • Kidco G22a - page 2

    ux 1 vx 1 nx 1 px 1 ox 8 qx2 rx 1 sx 1 tx 1 u x 1 v x 1 n x 1 p x 1 o x 8 q x 1 s x 1 t x 1 w x 1 2 Parts Check List / Liste des Pièces / V erificación de piezas hx 1 ix 1 kx1 jx 1 cx 2 mx 4 lx 4 gx 4 fx 4 ex4 dx4 ab h x 1 i x 1 k x 1 j x 1 c x 2 g x 4 f x 4 ab m x 4 e2 x 2 d2 x 2 d1 x 2 e1 x 2 l x 4 y x 1 r x 1 ...

  • Kidco G22a - page 3

    3 FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE • When installed as instructed, between two clean structurally sound surfaces, this gate conforms to: ASTM F-1004-04 United States Standards EN 1930:2000 European Standar ds This gate is designed for children fr om 6 months to 24 months. Since each child’ s skills develop ...

  • Kidco G22a - page 4

    4 Gate Installation 1. Important-Gate must be installed in a structurally sound opening. The gate must be mounted to a rigid surface. Ensure mounting surface (wall, door frame, stairposts, etc.) is strong, rigid and has an even surface. 2. If using gate on a stairway , it must be placed either on top stair or on lowest stair at the bottom. (Figs. 1 ...

  • Kidco G22a - page 5

    5 Gate must be installed in one of two ways: either inside window casing (Fig. 16) or directly onto face of window casing (Fig. 17). Follow ’gate’ installation instructions through #6. After cutting out templates (a) and (b), hold tem- plate (a) vertically and completely outstreched against mounting surface with the end marked " " eve ...

  • Kidco G22a - page 6

    6 KIDCO LIMITED WARRANTY Y our KidCo product is warranted to be fr ee from manufacturing defects for a period of one year from date of pur chase under normal non commercial use and in compliance with the operating instructions. This warranty extends only to the original retail pur chaser and is only valid when supplied with proof of pur chase. KidC ...

  • Kidco G22a - page 7

    7 Remarques Importantes Entretien A TTENTION ! LIRE A TTENTI- VEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR POUVOIR S’Y RÉFÉRER UL TÉRIEUREMENT • Quand elle est installée selon les instructions entre deux surfaces pr opres et solidement charpentées, la barrière est conforme aux normes suivantes: ASTM F-1004-04 United States Standards EN 1 ...

  • Kidco G22a - page 8

    Installation de la barrière 1. Important – La barrière doit être installée dans une embrasure solidement charpentée. Elle doit être fixée à une surface rigide. S’assur er que la surface de fixation (mur , cadre de porte, pilastres d’escalier , etc.) est robuste, rigide et uniforme. 2. Si la barrière est installée sur un escalier , e ...

  • Kidco G22a - page 9

    9 Utilisation 13. Pour ouvrir la barrière, ramener le verr ou supérieur vers l’arrière avec le pouce et soulever la barrière hors de la charnière (Fig. 15). 14. Pour fermer la barrière, s’assur er que les pièces supérieure et inférieur e du côté verrou reposent solidement dans les supports et que le verrou supérieur est bloqué. Ins ...

  • Kidco G22a - page 10

    10 GARANTIE LIMITÉE KIDCO V otre produit KidCo est garantit contr e tout défaut de fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation non commerciale et conforme au mode d’emploi. Cette garantie est uniquement accordée à l’acheteur d’origine chez un revendeur et elle est ...

  • Kidco G22a - page 11

    Notas Importantes Cuidado ADVER TENCIA ! SIGA CUIDADO- SAMENTE EST AS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS P ARA SU REFERENCIA FUTURA • Cuando se instala de acuerdo con las instruc- ciones, entre dos superficies limpias y estruc- turalmente sólidas, esta reja cumple con: ASTM Normas F-1004-04 de Estados Unidos EN Normas europeas 1930:2000 La reja está ...

  • Kidco G22a - page 12

    Instalación de la reja 1. Importante: La reja se debe instalar en una abertura estructuralmente sólida. La reja se debe montar en una superficie rígida. Asegúrese de que la superficie de montaje (paredes, mar co de la puerta, postes de la escalera, etc.) sea resistente, rígida y esté uniforme. 2. Si va a usar la reja en una escalera, debe col ...

  • Kidco G22a - page 13

    13 Operación 13. Para abrir la reja, con su pulgar hale hacia atrás el mecanismo de cierre y levante la r eja hacia arriba y hacia afuera de la bisagra. (Fig. 15) 14. Al cerrar la reja, asegúr ese de que tanto la parte superior como la inferior del lado del cierre estén descansando de manera segura en los soportes, y que el cierre superior est? ...

  • Kidco G22a - page 14

    14 GARANTÍA LIMIT ADA DE KIDCO Se garantiza que su producto KidCo estará libr e de defectos de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra bajo condiciones de uso normales y no comerciales y si se cumple con las instrucciones de operación. Esta garantía se extiende sólo al comprador minorista original y sólo es vál ...

  • Kidco G22a - page 15

    Parts Price list / Liste des prix des pièces / Lista de precios de las piezas White Blanc Blanca Price Prix Precio Angle-Mount TM Safe way ® Gate Model G22a 15 Lower handle part Partie inférieure de la poignée Pieza inferior del asa Lower hinge part Partie inférieure de la charnière Pieza inferior de la bisagra Upper handle part Partie supér ...

  • Kidco G22a - page 16

    1. 3. 2. 5. 4. b j l k m m l m i m l l h 19 53 -123 mm 2”-4 3 / 4 ” d1 + e1 d2 + e2 ...

  • Kidco G22a - page 17

    8. 6. 7. n o p o v u 11. 20 10. 9. q t w o r s t o s y r y ...

  • Kidco G22a - page 18

    17. 14. 16. 13. 15. 12. h k j i 21 26,5-62 mm. 26,5-62 mm. 45 - 65 mm. 18. c a b d a e 1”- 2 3 / 8 3/4”- 2 1/2 1”- 2 3 / 8 ” 1” - 2 3 / 8 ” 3 / 4 ” - 2 1 / 2 ” 1” - 2 3 / 8 ” ...

  • Kidco G22a - page 19

    KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de: Made in Denmark for: KidCo , Inc. 1013 T echnology W ay Liber tyville, IL 60048-5349 www .kidco .com Phone 1-800-553-5529 F ax 1-800-553-0221 Bl. 3001-764a • G22a • 0503 ...

Fabricant Kidco Catégorie Safety Gate

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilKidco G22a peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Kidco
- manuels d’utilisations G22a
- fiches produit Kidco
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Kidco G22a
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Kidco G22a.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Kidco G22a, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Kidco G22a. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Kidco G22a.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Kidco G22a, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Kidco G22a par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Kidco G22a.

Le manuel d’utilisation complet Kidco, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Kidco G22a - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Kidco G22a, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lKidco G22a qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Kidco G22a - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Kidco G22a
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Kidco G22a
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Kidco G22a dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Kidco G22a?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Kidco G22a, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Kidco G22a il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)