Manuel d’utilisation Hoover DDY 062

32 pages 3.02 mb
Télécharger

Aller à la page of 32

Summary
  • Hoover DDY 062 - page 1

    User instructions EN DDY 062 DISHWASHER ® ...

  • Hoover DDY 062 - page 2

    2 CONTENTS Safety advice Setting up, installation W ater softener unit Loading the salt Adjusting the upper basket Loading the dishes Information for test laboratories Loading the detergent T ypes of detergent Loading the rinse aid Cleaning the filters Some practical hints Routine cleaning and maintenance Description of the control panel T echnical ...

  • Hoover DDY 062 - page 3

    SAFETY INSTRUCTIONS There are certain basic safety rules which are valid for any domestic appliance. Installation ■ Make sure that the plug fitted to the machine is compatible with the power supply socket. If it is not, get a suitably qualified person to fit the correct type, and to make sure that the cables to the mains socket are able to cope w ...

  • Hoover DDY 062 - page 4

    INST ALLA TION (T echnical notes) ■ After unpacking, adjust the height of the dishwasher . For the dishwasher to work correctly it must be level. Adjust the feet so that the machine does not tilt by more than 2 degrees. ■ If it you need to move the machine after removing the packaging, do not try to lift it by the bottom of the door . Follow th ...

  • Hoover DDY 062 - page 5

    5 W ater connection IMPORT ANT The appliance must be connected to the water mains using new hose-sets. The old hose-sets should not be reused. ■ Th e inlet and drain hoses can be directed to left or right. IMPORT ANT The dishwasher can be connected to either cold or hot water , as long as it is no hotter than 60 °C. ■ W ater pressure must be b ...

  • Hoover DDY 062 - page 6

    6 Connecting the outlet hose ■ The outlet hose should disharge into a standpipe, making sure that there are no kinks (fig. 4) . ■ The standpipe must be at least 40 cm above floor level and it must have an internal diameter of at least 4 cm. ■ It is advisable to fit an anti-odour air trap (fig. 4X) . ■ If necessary the outlet hose can be ext ...

  • Hoover DDY 062 - page 7

    7 7 598 556/573 5 INST ALLA TION IN FITTED KITCHENS Fitting between existing cabinets ■ The height of the dishwasher , 85 cm, has been designed in order to allow the machine to be fitted between existing cabinets of the same height in modern fitted kitchens. The feet can be adjusted so that correct height is reached. ■ The laminated top of the ...

  • Hoover DDY 062 - page 8

    8 * The water softener unit is set in the factory at level 3, as this is suitable for the majority of users. According to the degree of hardness of your water , regulate the softener unit in the following way: IMPORT ANT The dishwasher must be AL W A YS off before start this procedure. 1. Hold down the "PROGRAMME SELECTION" button and at ...

  • Hoover DDY 062 - page 9

    9 LOADING THE SAL T ■ On the bottom of the machine there is a container for the salt for regenerating the softener . ■ It is important to use only a salt that is specifically designed for dishwasher . O ther types of salt contain small quantities of insoluble particles which over a long p eriod of time may affect and deteriorate the softener pe ...

  • Hoover DDY 062 - page 10

    10 ADJUSTMENT OF THE UPPER BASKET If 27 cm to 31 cm plates are normally used, load them onto the lower basket after the upper basket has been placed in its upper position and proceed as detailed below: 1. T urn the front stops “ A ” outwards; 2. T ake out the basket and remount it in the upper position; 3. Replace the blocks “ A ” in their ...

  • Hoover DDY 062 - page 11

    11 LOADING DISHES Using the upper basket ■ The upper basket is provided with mobile racks hooked to the sides of the basket, which can be regulated into two positions: upright and lowered. ■ In the lowered position the racks may be used for such items as: tea and coffee cups, kitchen knives and ladles. Also glasses with stems may be safely hung ...

  • Hoover DDY 062 - page 12

    12 Upper basket (fig. 3) A = glasses B = saucers C = cups D = small bowl E = medium bowl F = large bowl G = serving spoons Using the lower basket ■ Saucepans, oven dishes, tureens, salad bowls, lids, serving dishes, dinner plates, soup plates and ladles can be loaded on the lower basket. ■ Place the cutlery in the plastic cutlery holder with th ...

  • Hoover DDY 062 - page 13

    13 Cutlery basket (fig. 6) The cutlery basket is made with two detachable parts which will enable various loading options. The two parts can be detached by sliding the left section away from the right section. The top of cutlery basket can be removed, for enable various loading options. INFORMA TION FOR THE TEST LABORA TORIES Please ask information ...

  • Hoover DDY 062 - page 14

    14 LOADING THE DETERGENT The detergent IMPORT ANT It is essential to use a detergent that is specifically designed for dishwashers either in powder , liquid or tablet form. “FINISH” gives very good results and can be easily obtained. Unsuitable detergents (like those for washing up by hand) do not contain the proper ingredients for use in a dis ...

  • Hoover DDY 062 - page 15

    15 TYPES OF DETERGENT Detergent tablets Detergent tablets of different manufacturers dissolve at different speeds, for this reason, during short programmes, some detergent tablets may be not fully effective, because they are not completely dissolved. If these products are used, is recommended to choose longer programmes to guarantee the complete us ...

  • Hoover DDY 062 - page 16

    16 LOADING THE RINSE AID The rinse aid The rinse aid, which is automatically released during the last rinsing cycle, helps the dishes to dry quickly and prevents spots and stains forming. Filling the rinse aid container The rinse aid container can be found to the left of the detergent container (fig. A "3") . T o open the lid, push the re ...

  • Hoover DDY 062 - page 17

    1 2 3 CLEANING THE FIL TERS The filter system (fig.A “4”) consists of: a central container that traps the larger particles; a flat gauze that continuously filters the wash water; a micro filter , located beneath the gauze, that traps the tiniest particles ensuring a perfect rinse. ■ T o achieve excellent results every time, the filters should ...

  • Hoover DDY 062 - page 18

    18 PRA TICAL HINTS How to get really good wash results ■ Before placing the dishes in the dishwasher , remove any remaining food (bones, shells, pieces of meat or vegetables, coffee grounds, skin of fruit, cigarette ash, tooth picks etc. to avoid blocking the filters, water outlet and washing arm nozzles. ■ T ry not to rinse the dishes before l ...

  • Hoover DDY 062 - page 19

    19 WHEN CYCLE IS FINISHED After every wash it is essential to turn off water supply and to switch off the machine by pressing the On/Off button to the of f position. If the machine is not going to be used for some time, it is advisable to follow these rules: 1. do an empty wash with detergent in order to clean the machine of any deposits; 2. pull o ...

  • Hoover DDY 062 - page 20

    20 EN 50242 place load Capacity with pans and dishes W ater supply pressure Fuse Power input Supply voltage 12 8 persons Min. 0,08 - Max 0,8 MPa (see rating plate) (see rating plate) (see rating plate) DESCRIPTION OF THE CONTROL P ANEL TECHNICAL DA T A: DIMENSIONS: Height Depth Width Depth with door open cm cm cm cm with working top 85 60 60 120 wi ...

  • Hoover DDY 062 - page 21

    21 PROGRAMME SELECTION AND SPECIAL FUNCTIONS (Use in conjunction with programme guide) IMPORT ANT The dishwasher has two ver y practical functions: - the "recommended" programme (which is set in the factory and is ideal for full-load daily use) for quick and accurate selection; - the memory function which saves the last programme used, so ...

  • Hoover DDY 062 - page 22

    22 Changing a running programme Proceed as follows to change or cancel a running program: ■ Hold the "RESET" button down for at least 5 seconds. The programme indicator lights will flash and some audible signals will sound. ■ The running programme will be cancelled and the indicator light for the “recommended” programme will start ...

  • Hoover DDY 062 - page 23

    23 If a 9 hour delay is set, countdown will be displayed by the 6h indicator light after 3 hours and the 3h indicator light after 6 hours. At the end of the last 3 hours (at the end of countdown) the 3h indicator light will stop flashing and remain on to indicate the washing phase and the programme will start automatically . If countdown has not en ...

  • Hoover DDY 062 - page 24

    24 W ash with prewash For wash programmes with prewash, it is advisable to add a second dose of detergent (max. 10 g) directly in the machine. Once a day - for heavily soiled pans and any other items that have been left all day for washing. Suitable for heavily soiled items that are to be washed straight after a meal (Max 8 place load). Quick wash ...

  • Hoover DDY 062 - page 25

    25 140 • •• • 75°C • • •• • • • •• • • 135 85 75°C 65°C • •• • • •• • • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • • •• • • 125 120 80 190 170 85 59 29 5 55°C 45°C 45°C 65°C 50°C 70°C 60°C 55°C YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES ...

  • Hoover DDY 062 - page 26

    26 IDENTIFYING MINOR F AUL TS Should the dishwasher fail to operate, before contacting the Service Centre, make the following checks: F AUL T CAUSE REMEDY 1 - Machine completely dead 2 - Machine does not draw water 3 - Machine does not discharge water 4 - Machine discharges water continuously 5 - Spray arms are not heard to rotate 6 - On electronic ...

  • Hoover DDY 062 - page 27

    27 N.B.: Should any of the situations occur and should the machine give a bad wash performance, it is necessary to remove the deposits from the dishes by hand since the final drying cycle hardens the deposits which a second wash in the machine would not be able to remove. If the malfunction continues contact a Service Centre quoting the serial numb ...

  • Hoover DDY 062 - page 28

    28 Hoover guarantees all parts of this product for 5 years fr om the date of purchase. During that time Hoover will r eplace or repair all defective parts fr ee of charge, except for parts subject to fair wear and tear such as belts. The call out fee and labour costs are chargeable after the first 12 months. T o qualify for benefits under the guara ...

  • Hoover DDY 062 - page 29

    ...

  • Hoover DDY 062 - page 30

    ...

  • Hoover DDY 062 - page 31

    The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics. This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equ ...

  • Hoover DDY 062 - page 32

    1 1.09 - 41900067.B EN 08444 995599 HOOVER SER VICE FOR YOUR LOCAL ENGINEER PLEASE CALL OUR NA TIONAL NUMBER Areas covered by HOOVER SERVICE DEALERS Also Channel Islands, Scilly Isles, Orkney , Shetlands See local telephone directory Hoover policy is one of continuous development and for this reason we reserve the right to change specifications wit ...

Fabricant Hoover Catégorie Dishwasher

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHoover DDY 062 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Hoover
- manuels d’utilisations DDY 062
- fiches produit Hoover
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Hoover DDY 062
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Hoover DDY 062.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Hoover DDY 062, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Hoover DDY 062. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Hoover DDY 062.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Hoover DDY 062, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Hoover DDY 062 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Hoover DDY 062.

Le manuel d’utilisation complet Hoover, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Hoover DDY 062 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Hoover DDY 062, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHoover DDY 062 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Hoover DDY 062 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Hoover DDY 062
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Hoover DDY 062
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Hoover DDY 062 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Hoover DDY 062?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Hoover DDY 062, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Hoover DDY 062 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)