Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Franklin TCE-100

17 pages 0.11 mb
Télécharger

Aller à la page of 17

Summary
  • Franklin TCE-100 - page 1

    TCE-100 User ’ s Guide • Bedienungsanleitung Mode d’emploi • Gebruikershandleiding Användarhandbok   E lectronic Publishers C ENTR AL E UROPEAN T RANSLA T OR ENGLISH • DEUTSCH • FRANÇAIS NEDERLANDS • SVENSKA cover.tce100 8/20/02, 10:03 AM 1 ...

  • Franklin TCE-100 - page 2

    15 LESEN SIE BITTE VOR BENUTZUNG DES ELEKTRONISCHEN NACHSCHLAGEWERKES DIESEN LIZENZVER TRAG. DIE BENUTZUNG DIESES ELEKTRONISCHEN NACHSCHLAGEWERKES BEDEUTET , DASS SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ EINVERST ANDEN SIND. F ALLS SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN NICHT EINVERST ANDEN SIND, KÖNNEN SIE DEN INHAL T DIESER VERP ACKUNG EINSCHLIESSLICH DER DOKUM ...

  • Franklin TCE-100 - page 3

    16 T astenübersicht Sprachtasten ENG Englisch (siehe unten). DEU Deutsch (siehe unten). FRA Franz ö sisch (siehe unten). NED Holl ä ndisch (siehe unten). SVE Schwedisch (siehe unten). • Auf einem Ausgangssprachenbildschirm die Ausgangssprache festlegen. • Ein Wort oder eine Redewendung in die Sprache ü bersetzen, die der T aste zugeordnet i ...

  • Franklin TCE-100 - page 4

    17 T aschenrechnertasten A (+), S ( – ), Zahlen addieren, subtrahieren, D (x), F ( ÷ ) multiplizieren bzw . dividieren. C ( • ) Dezimalzeichen eingeben. N (+/-) V orzeichen (+/-) einer Zahl ä ndern. Q - P Zahlen eingeben. V (%) Prozentwerte berechnen. X ( RA TE ) W echselkurs festlegen. Richtungstasten Nach rechts bl ä ttern oder Leerzeichen ...

  • Franklin TCE-100 - page 5

    18 Erste Schritte Festlegen der Anzeigesprache Wenn Sie den Ü bersetzer zum ersten Mal benutzen, m ü ssen Sie die Anzeigesprache festlegen, d.h. die Sprache, in der Bildschirmanweisungen und Men ü eintr ä ge erscheinen. 1. Dr ü cken Sie ON/OFF . 2. Dr ü cken Sie eine der f ü nf Sprachtasten ( ENG , DEU , FRA , NED , oder SVE ), um die gew ü ...

  • Franklin TCE-100 - page 6

    19 Erste Schritte ✓ Automatische Abschaltung Der Ü bersetzer schaltet sich nach zwei Minuten automatisch ab, wenn Sie vergessen, ihn auszuschalten. Wenn Sie den Ü bersetzer das n ä chste Mal einschalten, wird der Betrieb mit den aktuellen Einstellungen wiederaufgenommen. ✓ Ä ndern des Bildschirmkontrasts Wenn Sie den Bildschirmkontrast ande ...

  • Franklin TCE-100 - page 7

    20 Mit diesem Ü bersetzer k ö nnen Sie ein W ort aus der Ausgangssprache in die gew ü nschte Zielsprache ü bersetzen. Durch Bet ä tigung der entsprechenden Sprachtaste k ö nnen Sie die Ausgangssprache auf jedem Ausgangssprachenbildschirm ä ndern. 1. Dr ü cken Sie CLEAR . 2. Um die Ausgangssprache zu ä ndern, dr ü cken Sie die gew ü nscht ...

  • Franklin TCE-100 - page 8

    21 Ü bersetzen von W ö rtern Sie k ö nnen auch BACK dr ü cken, um zum vorherigen Bildschirm zur ü ckzukehren. 7. Um das Wort in eine andere Zielsprache zu ü bersetzen, dr ü cken Sie die gew ü nschte Sprachtaste. 8. Dr ü cken Sie CLEAR , wenn Sie fertig sind. ✓ Korrigieren von T ippfehlern Wenn Sie ein W ort in einer beliebigen Sprache fa ...

  • Franklin TCE-100 - page 9

    22 Ü bersetzen von Redewendungen HINWEIS: Die Redewendungen in diesem Produkt werden in der aktuellen Ausgangssprache aufgelistet. 1. Dr ü cken Sie MENU . 2. Dr ü cken Sie , bis Ausdr ü cke erscheint. 3. Dr ü cken Sie ENTER/TRANS . 4. Dr ü cken Sie oder , um zur gew ü nschten Kategorie zu gelangen. 5. Dr ü cken Sie ENTER/TRANS . 6. Dr ü ck ...

  • Franklin TCE-100 - page 10

    23 Sie k ö nnen die T elefonnummern von Fluglinien und Flugh ä fen auf der ganzen W elt abrufen. 1. Dr ü cken Sie MENU . 2. Dr ü cken Sie wiederholt , bis Telefon erscheint. 3. Dr ü cken Sie ENTER/TRANS . 4. Dr ü cken Sie oder , bis Fluglinie oder Flughafen erscheint, und dann ENTER/TRANS . 5. Geben Sie die ersten Buchstaben des Namens der Fl ...

  • Franklin TCE-100 - page 11

    24 Benutzung des T aschenrechners 1. Dr ü cken Sie CALC . 2. Verwenden Sie die Zifferntasten, um eine Zahl einzugeben. Um ein Dezimalzeichen einzugeben, dr ü cken Sie C . HINWEIS: Bei diesem Ger ä t wird ( • ) zur Darstellung des Dezimalzeichens verwendet. Um eine einzelne Ziffer zu l ö schen, dr ü cken Sie BACK . Um die ganze Zahl zu l ö s ...

  • Franklin TCE-100 - page 12

    25 um die Kategorie auszuw ä hlen. 3. Dr ü cken Sie wiederholt , um zur gew ü nschten Umwandlungen zu gelangen (z.B. o F → o C ), und dann ENTER/TRANS . 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Umwandlungen durchzuf ü hren. Dr ü cken Sie dann ENTER/TRANS . 5. Dr ü cken Sie CLEAR , wenn Sie fertig sind. T aschenrechner und ...

  • Franklin TCE-100 - page 13

    26 Spiele Galgenm ä nnchen Beim Spiel Galgenm ä nnchen m ü ssen Sie die Buchstaben eines Wortes erraten. 1. Dr ü cken Sie MENU . 2. Dr ü cken Sie , bis Galgenm ä nnchen erscheint, und dann ENTER/TRANS . 3. Um die Sprache des zu erratenden Wortes zu ä ndern, dr ü cken Sie die gew ü nschte Sprachtaste. 4. Geben Sie Buchstaben ein. Die Fragez ...

  • Franklin TCE-100 - page 14

    27 Pflege des Produktes T echnische Daten Modell TCE-100: Central European Translator Batterie: 1 CR2032, Lithium Abmessungen: 6,9 x 10,1 x 0,8 cm Gewicht: 45,36 g Auswechseln der Batterie Dieses Ger ä t verwendet eine 3-Volt-Lithiumbatterie vom Typ CR2032. Wenn die Batterie ausgewechselt werden mu ß , entfernen Sie die Schrauben auf der R ü cks ...

  • Franklin TCE-100 - page 15

    28 Franklin gew ä hrt f ü r dieses Ger ä t (ausschlie ß lich Batterien) eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum. Bei Defekten, die auf V erarbeitungs- oder Materialfehler zur ü ckzuf ü hren sind, wird das Ger ä t kostenlos repariert oder ersetzt (nach Ermessen von Franklin). Au ß erhalb der USA gekaufte Ger ä te, bei denen w ä hrend der ...

  • Franklin TCE-100 - page 16

    FPS-28502-00 P/N 7201207 Rev A cover.tce100 8/20/02, 10:03 AM 2 ...

  • Franklin TCE-100 - page 17

    TCE-100 User ’ s Guide • Bedienungsanleitung Mode d’emploi • Gebruikershandleiding Användarhandbok   E lectronic Publishers C ENTR AL E UROPEAN T RANSLA T OR ENGLISH • DEUTSCH • FRANÇAIS NEDERLANDS • SVENSKA cover.tce100 8/20/02, 10:03 AM 1 ...

Fabricant Franklin Catégorie eBook Reader

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilFranklin TCE-100 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Franklin
- manuels d’utilisations TCE-100
- fiches produit Franklin
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Franklin TCE-100
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Franklin TCE-100.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Franklin TCE-100, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Franklin TCE-100. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Franklin TCE-100.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Franklin TCE-100, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Franklin TCE-100 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Franklin TCE-100.

Le manuel d’utilisation complet Franklin, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Franklin TCE-100 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Franklin TCE-100, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lFranklin TCE-100 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Franklin TCE-100 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Franklin TCE-100
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Franklin TCE-100
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Franklin TCE-100 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Franklin TCE-100?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Franklin TCE-100, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Franklin TCE-100 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)