Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Husky HD219000

24 pages 1.78 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Husky HD219000 - page 1

    Description This nailer is designed for framing, trusses, sub-floors, sheathing, exterior decks, and pallet/create assembly. Features include: convenient top loading magazine, no-mar tip, adjustable exhaust, single cycle trigger, and an adjustable depth of drive mechanism. Unpacking After unpacking the unit, inspect carefully for any damage that ma ...

  • Husky HD219000 - page 2

    2 Safety Guidelines (Continued)  Always remain in a firmly balanced position when using or handling the nailer.  Do not modify or disable the Work Contact Element (WCE). Do not tie or tape the WCE or trigger in a depressed position. Death or serious personal injury could result.  Do not touch the trigger unless driving nails. Never attach ...

  • Husky HD219000 - page 3

    3 Safety Guidelines (Continued)  Do not modify or alter the nailer or any nailer parts. Do not use the nailer if any shields or guards are removed or altered. Do not use the nailer as a hammer. Personal injury or tool damage may occur.  Avoid long extended periods of work with the nailer. Stop using the nailer if you feel pain in hands or arm ...

  • Husky HD219000 - page 4

    4. Carefully place no-mar tip over the end of work contact element. Position tip onto WCE making certain serrated gooves on each piece are in line and fit snugly together. 5. Position retaining ring on no-mar tip and press firmly in place. 6. Check that the WCE and trigger move up and down freely without sticking or binding. Operational Modes Alway ...

  • Husky HD219000 - page 5

    Operational Modes (Continued) LOADING THE NAILER 1. Always connect the tool to the air supply before loading fasteners. 2. Pull nail pusher mechanism back until pusher engages with magazine latch. 3. Load strips of fasteners into the magazine slot. Make sure that the nails are placed into tool at the proper orientation. 4. Squeeze the pusher and th ...

  • Husky HD219000 - page 6

    Operating Instructions 6 Notes Nailer Repair Nailer repairs must be performed by qualified and experienced service people ONLY. Assembly Procedur e For Seals When repairing a nailer, the internal parts must be cleaned and lubricated. Parker O-lube or equivalent must be used on all o-rings. Each o-ring must be coated with O-lube before assembling. A ...

  • Husky HD219000 - page 7

    Models HD219000, HD289000, & HD349000 7 Air leaking at trigger valve Air leaking between housing and nose Air leaking between housing and cap Nailer skips driving nail Nailer runs slow or has loss of power Nails are jammed in nailer O-Rings in trigger valve housing are damaged Loose screws in housing Damaged O-Rings Damage to bumper Loose screw ...

  • Husky HD219000 - page 8

    Operating Instructions 8 Limited W arranty - Husky Framing Nailer by Campbell Hausfeld 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: One (1) Year. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (800) 543-6400 3. WHO RECEIVES THI ...

  • Husky HD219000 - page 9

    Danger indique une situation hasardeuse imminente qui RÉSULTERA en perte de vie ou blessures graves. Avertissement indique une situation hasardeuse potentielle qui PEUT résulter en perte de vie ou blessures graves. Attention indique une situation hasardeuse potentielle qui PEUT résulter en blessures. Avis indique de l’information importante po ...

  • Husky HD219000 - page 10

    Directives De Sécurité (Suite)  Ne pas dépasser la pression de service maximale de la cloueuse (827 kPa). La cloueuse ne fonctionnera pas correctement. Ne pas utiliser une source d’air comprimé qui a une capacité de plus que 1379 kPa. La cloueuse pourrait exploser et causer des blessures graves ou mortelles.  Ne jamais utiliser de l’ ...

  • Husky HD219000 - page 11

     Éviter d’utiliser la cloueuse lorsque le chargeur est vide. Sinon, il y a risque d’usure accéléré de l’outil.  Nettoyer et vérifier tous les tuyaux et raccords avant de brancher la cloueuse au compresseur d’air. Remplacer les tuyaux ou les raccords endommagés ou usés, sinon, le rendement et la durabilité de l’outil seront a ...

  • Husky HD219000 - page 12

    actionnée en plaçant le mécanisme de déclenchement WCE contre la surface de travail et ensuite en tirant sur la gâchette. La cloueuse peut aussi être actionnée en tirant sur la gâchette et ensuite en plaçant le mécanisme de déclanchement WCE contre la surface de travail. La gâchette doit être relâchée afin de rajuster l’outil avant ...

  • Husky HD219000 - page 13

    Modes D’Emploi (Suite) 6. Oter la cloueuse de la surface de travail. Le mécanisme de déclenchement par contact (WCE) doit redescendre à sa position initiale. La cloueuse NE DOIT PAS FONCTIONNER . Si l’éjection d’un clou se produit lorsqu’on relève la cloueuse, ne pas utiliser celle-ci. Il y a risque de blessures. 7. Actionner la gâche ...

  • Husky HD219000 - page 14

    Instructions D’Utilisation 14 Fr Attaches L’outil HD219000 peut utiliser les attaches conçues pour: Campbell Hausfeld NS219000, Sears 18465, Porter Cable FR350, Hitachi NR83A, and Senco FramePro 702XP, 752XP, Ridgid R350RHA, and DeWalt D51844, D51845. L’outil HD289000 peut utiliser les attaches conçues pour: C am pbell Hausfeld NS289100, Se ...

  • Husky HD219000 - page 15

    Modèles HD219000, HD289000 et HD349000 15 Fr Fuite d’air à l’endroit de la soupape de la gâchette Fuite d’air entre le carter et le nez Fuite d’air entre le carter et le capuchon La cloueuse saute un clou pendant l’expulsion La cloueuse fonctionne lentement ou a une perte de puissance Blocage des clous Joints torique endommagés dans l ...

  • Husky HD219000 - page 16

    Instructions D’Utilisation 16 Fr Garantie Limitée - Cloueuse à Charpente Husky de Campbell Hausfeld 1. DURÉE : De la date d'achat par l'acheteur original comme suit : un (1) an. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400 3. BÉN? ...

  • Husky HD219000 - page 17

    Descripción La clavadora ha sido diseñada para marcos, armaduras, subsuelos, encofrados, plataformas exteriores y ensamblaje de construcción de tarimas. Las características incluyen: cargador de conveniente capacidad terminal, punta no desgastable, escape ajustable, gatillo de ciclo único y un mecanismo ajustable de profundidad de accionamient ...

  • Husky HD219000 - page 18

    Medidas de Seguridad (Continuación)  Siempre colóquese en una posición firme y balanceada para usar o manipular la clavadora.  No modifique ni deshabilite el Elemento de Contacto de Trabajo. No amarre ni pegue con cinta adhesiva el Elemento de Contacto de Trabajo ni el gatillo en una posición oprimida. Se puede producir la muerte o lesion ...

  • Husky HD219000 - page 19

    Medidas de Seguridad (Continuación)  No deje que la herramienta se caiga ni la tire. Ésto podría dañarla o convertirla en algo peligroso de usar. En caso de que la herramienta se haya caido o la hayan tirado, revísela con cuidado a ver si está doblada o rota, si tiene alguna pieza dañada o tiene fugas de aire. DEJE de trabajar y repárela ...

  • Husky HD219000 - page 20

    CICLO SENCILLO Este método se recomienda para la colocación exacta del clavo. Le debe instalar a la clavadora el pasador para ciclo sencillo. Este sistema requiere que oprima el gatillo cada vez que vaya a clavar un clavo. Para clavar el elemento de contacto debe tocar la superficie de trabajo y el operador debe oprimir el gatillo. Igualmente, pu ...

  • Husky HD219000 - page 21

    Modelos HD219000, HD289000 y HD349000 21Sp Modos de Operación (Continuación) 5. Presione el Elemento de Contacto de Trabajo contra la superficie de trabajo sin apretar el gatillo. La clavadora NO DEBE OPERAR . No use la herramienta si opera sin apretar el gatillo. Se pueden producir lesiones personales. 6. Remueva la clavadora de la superficie de ...

  • Husky HD219000 - page 22

    22 Sp Manual de Instrucciones Para colocarle los sellos Cada vez que repare una clavadora deberá limpiarle y lubricarle las partes internas. Le recomendamos que use Parker O-lube o un lubricante equivalente en todos los anillos en O. A cada anillo en O se le debe dar un baño de lubricante para anillos antes de instalarlos. Igualmente, deberá pon ...

  • Husky HD219000 - page 23

    23 Sp Modelos HD219000, HD289000 y HD349000 Sujetador es La herramienta HD219000 también coloca sujetadores diseñados para: Campbell Hausfeld NS219000, Sears 18465, Porter Cable FR350, Hitachi NR83A, y Senco FramePro 702XP, 752XP, Ridgid R350RHA y DeWalt D51844, D51845. La herramienta HD289000 también coloca sujetadores diseñados para: Campbell ...

  • Husky HD219000 - page 24

    24 Sp Manual de Instrucciones Garantía Limitada - Clavador de Armazones Husky 2-en-1 de Campbell Hausfeld 1. DURACIÓN: Desde la fecha de compra por parte del comprador original, según se detalla: 1 (un) año. 2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfo ...

Fabricant Husky Catégorie Nail Gun

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHusky HD219000 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Husky
- manuels d’utilisations HD219000
- fiches produit Husky
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Husky HD219000
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Husky HD219000.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Husky HD219000, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Husky HD219000. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Husky HD219000.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Husky HD219000, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Husky HD219000 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Husky HD219000.

Le manuel d’utilisation complet Husky, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Husky HD219000 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Husky HD219000, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHusky HD219000 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Husky HD219000 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Husky HD219000
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Husky HD219000
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Husky HD219000 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Husky HD219000?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Husky HD219000, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Husky HD219000 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)