Manuel d’utilisation Definitive Technology 2000

12 pages 1.6 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Definitive Technology 2000 - page 1

    SuperCube ® 2000 Owner’ s Manual Manual del usuario Guide d’utilisation SC 2000 Manual_fnl_EN_SP_FR.qxp:Layout 1 10/26/09 12:12 PM Page 2 ...

  • Definitive Technology 2000 - page 2

    2 W elcome Bienvenido. Bienvenue! Thank you for choosing the Definitive T echnology SuperCube 2000 subwoofer . In order to ensure that you experience the finest performance possible, we encourage you to take a moment to fully read this owner’ s manual and familiarize yourself with the pr oper installation and setup procedur es for your SuperCube ...

  • Definitive Technology 2000 - page 3

    Contents Safety Pr ecautions 4 Unpacking Y our Speaker 5 Placing the SC 2000 6 AC Mains (Power) Connection 7 Connection & Setup 8 & 9 T roubleshooting 10 Customer Service 11 Limited W arranty 12 Specifications / Especificaciones / Spécifications Dimensions (with floor glides attached) Dimensiones (con bases deslizables) Dimensions (avec pa ...

  • Definitive Technology 2000 - page 4

    4 Safety Pr ecautions Medidas de seguridad P ré ca u ti on s de s éc ur i té C A UTIO N! T o red uce th e ri sk o f e lec tric sh ock and fir e, do not r emov e t he c ove r or ba ck p lat e of th is d evi ce. The re ar e n o us er serv ice abl e pa rts ins ide . Pl eas e r efe r a l l serv ici ng to lice nse d ser vice tech nic ians . CAU TIO N ...

  • Definitive Technology 2000 - page 5

    Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or concealed damage most likely occurr ed in handling after it left our plant and should be r eported at once to your Definitive dealer or the delivery company that delivered your loudspeaker . Please unpack your system carefully . Save all cartons and packing material in case you ...

  • Definitive Technology 2000 - page 6

    6 Placing the SuperCube 2000 Colocación del SuperCube 2000 Positionner le SuperCube 2000 There ar e some general guidelines that you should bear in mind when locating your subwoofer: 1. For best results, place the subwoofer on the same side of the r oom as your fr ont speakers. 2. Fo r max imum outpu t, th e subw oofe r sho uld be place d in a cor ...

  • Definitive Technology 2000 - page 7

    AC Mains (Power) Connection Conexión al tomacorrientes de CA (alimentación) Raccor dement électrique The SuperCube subwoofer must be plugged into a 120V , 60Hz electrical socket (use an unswitched outlet if possible). The subwoofer has a circuit which automatically tur ns the subwoofer on when a signal is fed to the loudspeaker and does not r eq ...

  • Definitive Technology 2000 - page 8

    Connection & Setup Conexión e instalación Branchement et configuration Plea se careful ly read th e o wner’ s manuals of your r eceiver and main speakers before attempting to set up the system. 8 Power -off the r eceiver and disconnect the subwoofer from the AC socket. Connect a standard RCA cable from the subwoofer/LFE output of your rece ...

  • Definitive Technology 2000 - page 9

    Ma in fr on t sp ea ke r ty pe Su gge st ed cr oss ov er se tt in g T i po de b oc in a fr on ta l pr in ci pa l Co nfi gu ra ció n de f il tr os su ge ri da T ype de h au t- pa rl eu r pr in ci pa l Fr équ en ce de c ou pu r e c on sei ll ée Large, full-range floorstanding De pie, de espectro completo, grande Gros haut-parleur en colonne à lar ...

  • Definitive Technology 2000 - page 10

    T r oubleshooting Resolución de pr oblemas Dépannage 10 If you experience any difficulties with your subwoofer , try the suggestions described below . 1. Make sure all your system inter connects and power cords are solidly in place. 2. Should you experience any hum, try plugging the subwoofer into the same circuit as your amplifier . Please note ...

  • Definitive Technology 2000 - page 11

    11 Service Mantenimiento y r eparaciones Service après-vente Service and warranty work on your Definitive loudspeaker will normally be performed by the Definitive T echnology dealer or importer . If, however , you wish to return the speaker to us, please contact us first, describing the problem and requesting proper authorization. NOTE: Definitive ...

  • Definitive Technology 2000 - page 12

    Limited warranty Garantía limitada Garantie limitée 12 5- Y ear s f or Dr iv ers an d C ab in ets , 3 -Y ea rs fo r E lec tr oni c C om po ne nts DE I Sa le s Co ., dba Def in it iv e T ec hn ol ogy (h er ei n “D ef in iti ve ”) , wa rr an ts t o th e o rig in al re ta il p ur ch as er o nl y th at thi s De fi ni ti ve l ou dsp ea ke r pr odu ...

Fabricant Definitive Technology Catégorie Speaker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilDefinitive Technology 2000 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Definitive Technology
- manuels d’utilisations 2000
- fiches produit Definitive Technology
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Definitive Technology 2000
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Definitive Technology 2000.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Definitive Technology 2000, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Definitive Technology 2000. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Definitive Technology 2000.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Definitive Technology 2000, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Definitive Technology 2000 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Definitive Technology 2000.

Le manuel d’utilisation complet Definitive Technology, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Definitive Technology 2000 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Definitive Technology 2000, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lDefinitive Technology 2000 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Definitive Technology 2000 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Definitive Technology 2000
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Definitive Technology 2000
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Definitive Technology 2000 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Definitive Technology 2000?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Definitive Technology 2000, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Definitive Technology 2000 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)