Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Campbell Hausfeld AL2275

15 pages 0.54 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 1

    Notes Notas Assembly Instructions AL2270 and and Parts List AL2275 Please read and save these instructions. Read carefully befor e attempt- ing to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or p ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 2

    15 1 Ensamblaje de la armazón del rodillo, 20,32 cm (8”) AL227050SV 1 2 Ensamblaje de la armazón del rodillo, 50,80 cm (20”) AL227550SV 1 3 Ensamblaje de soportes PP201900AJ 2 4 Separador PP016200A V 1 5 Lanilla de 10mm (3/8”) AL040401AV 1 6 Arandela AL009900A V 1 7 Perno ranurado ST071616A V 1 No. de Ref. Descripción No. del Repuesto Ctd. ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 3

    14 1 - Modelo AL227050SV 7 6 5 4 3 3 2 - Model o AL227550SV Para Ordenar Repuestos, Comuníquese con el Distribuidor de Productos Campbell Hausfeld más cercano a su Domicilio. www .chpower .com Maintenance (Continued) 2. Remove parts from frame and clean separately . Hot, soapy water is best for cleaning if latex paint was used. 3. With frame stil ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 4

    13 5. Oprima el gatillo hasta que el rodillo expulse agua pura (sin residuos de pintura). 6. Desconecte la armazón del rodillo de la pistola y déjela drenar . Figura 2 Soportes Rodillo Forro Figura 3 Introduzca el extremo en el cubo www .chpower .com For Replacement Parts and Accessories, Contact Y our Local Service Center or Call 1-800-626-4401 ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 5

    12 Funcionamiento ( Continuación) 3. Conecte el rodillo a la pistola y colóquelo en el ángulo desea- do. Apriételo con una llave. P ARA AJUST AR LA PRESION 1. En las unidades que sólo tienen una perilla para controlar la presión y cebar la unidad, gire la perilla aproximadamente una vuelta hasta la posición marcada “prime” (cebado). IMPO ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 6

    © 2002 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN453401A V 11/02 Instrucciones para ensamblar AL2270 y y Lista de Repuestos AL2275 Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar , instalar , manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguri ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 7

    10 1 Montage de bâti de rouleau, 8 po AL227050SV 1 2 Montage de bâti de rouleau, 20 po AL227550SV 1 3 Montage d’embouts PP201900AJ 2 4 Entretoise PP016200A V 1 5 Peluche de rouleau, 3/8 po AL040401A V 1 6 Rondelle AL009900A V 1 7 Boulon à encoches ST071616A V 1 No. Réf. Description No. de Pièce Qté. S’il vous plaît fournir l’informatio ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 8

    9 8 1 - Modele AL227050SV 7 6 5 4 3 3 2 - Modele AL227550SV Pour les Pièces de Rechange et Accessoires, Contacter V otre Centre De Service ou Appeler 1-800-626-4401 Entretien (Suite) 2. Enlever les pièces du bâti et les nettoyer séparément. Utiliser de l’eau chaude et savonneuse pour la peinture latex. 3. A vec le bâti branché au pistolet, ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 9

    9 8 1 - Modele AL227050SV 7 6 5 4 3 3 2 - Modele AL227550SV Pour les Pièces de Rechange et Accessoires, Contacter V otre Centre De Service ou Appeler 1-800-626-4401 Entretien (Suite) 2. Enlever les pièces du bâti et les nettoyer séparément. Utiliser de l’eau chaude et savonneuse pour la peinture latex. 3. A vec le bâti branché au pistolet, ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 10

    10 1 Montage de bâti de rouleau, 8 po AL227050SV 1 2 Montage de bâti de rouleau, 20 po AL227550SV 1 3 Montage d’embouts PP201900AJ 2 4 Entretoise PP016200A V 1 5 Peluche de rouleau, 3/8 po AL040401A V 1 6 Rondelle AL009900A V 1 7 Boulon à encoches ST071616A V 1 No. Réf. Description No. de Pièce Qté. S’il vous plaît fournir l’informatio ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 11

    © 2002 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN453401A V 11/02 Instrucciones para ensamblar AL2270 y y Lista de Repuestos AL2275 Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar , instalar , manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguri ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 12

    12 Funcionamiento ( Continuación) 3. Conecte el rodillo a la pistola y colóquelo en el ángulo desea- do. Apriételo con una llave. P ARA AJUST AR LA PRESION 1. En las unidades que sólo tienen una perilla para controlar la presión y cebar la unidad, gire la perilla aproximadamente una vuelta hasta la posición marcada “prime” (cebado). IMPO ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 13

    13 5. Oprima el gatillo hasta que el rodillo expulse agua pura (sin residuos de pintura). 6. Desconecte la armazón del rodillo de la pistola y déjela drenar . Figura 2 Soportes Rodillo Forro Figura 3 Introduzca el extremo en el cubo www .chpower .com For Replacement Parts and Accessories, Contact Y our Local Service Center or Call 1-800-626-4401 ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 14

    14 1 - Modelo AL227050SV 7 6 5 4 3 3 2 - Model o AL227550SV Para Ordenar Repuestos, Comuníquese con el Distribuidor de Productos Campbell Hausfeld más cercano a su Domicilio. www .chpower .com Maintenance (Continued) 2. Remove parts from frame and clean separately . Hot, soapy water is best for cleaning if latex paint was used. 3. With frame stil ...

  • Campbell Hausfeld AL2275 - page 15

    15 1 Ensamblaje de la armazón del rodillo, 20,32 cm (8”) AL227050SV 1 2 Ensamblaje de la armazón del rodillo, 50,80 cm (20”) AL227550SV 1 3 Ensamblaje de soportes PP201900AJ 2 4 Separador PP016200A V 1 5 Lanilla de 10mm (3/8”) AL040401AV 1 6 Arandela AL009900A V 1 7 Perno ranurado ST071616A V 1 No. de Ref. Descripción No. del Repuesto Ctd. ...

Fabricant Campbell Hausfeld Catégorie Power Roller

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCampbell Hausfeld AL2275 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Campbell Hausfeld
- manuels d’utilisations AL2275
- fiches produit Campbell Hausfeld
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Campbell Hausfeld AL2275
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld AL2275.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Campbell Hausfeld AL2275, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Campbell Hausfeld AL2275. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Campbell Hausfeld AL2275.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Campbell Hausfeld AL2275, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Campbell Hausfeld AL2275 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Campbell Hausfeld AL2275.

Le manuel d’utilisation complet Campbell Hausfeld, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Campbell Hausfeld AL2275 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Campbell Hausfeld AL2275, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCampbell Hausfeld AL2275 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Campbell Hausfeld AL2275 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Campbell Hausfeld AL2275
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Campbell Hausfeld AL2275
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Campbell Hausfeld AL2275 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Campbell Hausfeld AL2275?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Campbell Hausfeld AL2275, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Campbell Hausfeld AL2275 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)