Manuale per l’uso Maytag MDG21PD

26 pagine 1.03 mb
Scarica

Vai alla pagina of 26

Summary
  • Maytag MDG21PD - page 1

    COMMERCIAL GAS & ELECTRIC DR YERS INST ALLA TION INSTR UCTIONS MODELS: MDG21PN, MDG21PD , MDG16PD, MDG16MN, MDG16CS, MLG23PD , MDE21PN, MDE21PD , MDE16PD, MDE16MN, MDE16CS, MLE23PD SECADORAS COMERCIALES DE GAS Y ELÉCTRICAS INSTR UCCIONES DE INST ALA CIÓN MODELOS: MDG21PN, MDG21PD , MDG16PD, MDG16MN, MDG16CS, MLG23PD , MDE21PN, MDE21PD , MDE16 ...

  • Maytag MDG21PD - page 2

    P age 1 1. BEFORE Y OU ST AR T T ypical tools needed for installation: • PTFE tape • Spirit lev el • Jointing compound • Screwdriv ers • Cutting knif e • Duct tape • Pipe wrench (heat resistant) • Adjustable spanners • T20 security torx screwdriv er W ARNINGS: Read these instructions carefully before y ou star t, make sure y ou ha ...

  • Maytag MDG21PD - page 3

    P age 2 It is impor tant to allow space around the dryer f or adequate ventilation and e xhausting. The minimum spacing requirements are shown in the figure belo w: 0 cm 0 cm 56,5 cm (22 1/4”) 1 cm Minimum FRONT VIEW SIDE VIEW 0 cm ...

  • Maytag MDG21PD - page 4

    P age 3 The direction of dr y er door(s) can be rev ersed if desired. F or single model or lower dryer of stack ed pair (see figure below): 1. Disconnect from electricity supply . 2. Remo ve the hinge hole cov ers and screws. Mo ve the door catch co ver to the opposite side . 3. While suppor ting the door remo ve 2 scre ws in the hinges that secure ...

  • Maytag MDG21PD - page 5

    It is impor tant to mak e sure the room containing the appliance has an adequate air supply for gas comb ustion and /or dr y er operation. A window or equiv alent means of ventilation m ust be opened in the room (an equiva- lent f or m of opening includes an adjustab le louvre, hinged panel or other means of ventilation that opens directly to outsi ...

  • Maytag MDG21PD - page 6

    USE A MINIMUM OF 100mm (4 ” ) DIAMETER RIGID ALUMINUM OR RIGID GAL V ANIZED STEEL DUCT . Do not use smaller duct. Ducts larger than 100mm can result in increased lint b uild-up. An y lint build-up should be cleaned regularly . If fle xible metal must be used in some areas , use the type with a stiff sheet metal wall. Do not use fle xible duct wit ...

  • Maytag MDG21PD - page 7

    P age 6 If multiple units are e xhausted into a common duct: 1. An e xhaust cross-section area of 82cm 2 (12.6 ” 2 ) is required per dr y er . This will allow f or free air mov ement should all dr y ers be operated simultaneously . 2. A po wer exhaust ma y be used on multiple installations. 3. Ducts larger than 100mm (4 ” ) diameter can result ...

  • Maytag MDG21PD - page 8

    P age 7 Note: In accordance with the European EMC Directiv e (89/336/EEC) the maximum electricity supply system impedance to which the electr ic dryer should be connected is declared to be 0.247 Ω + j0.155 Ω . Some local wiring regulations require connection of an additional ear th bond connection to the dr y er . If required, an additional ear ...

  • Maytag MDG21PD - page 9

    P age 8 7. COMMERCIAL INST ALLA TION A CCESSORIES (continued) • Rectangular v ent kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 059144 • Gas con version kit NA TURAL to LPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3061 95 ...

  • Maytag MDG21PD - page 10

    P age 9 1. ANTES DE COMENZAR Herramientas t í picas necesarias para la instalaci ó n: • Cinta de T efl ó n (PTFE) • Nivel • Compuesto para juntas • Destornilladores • Cuchillo de cor te • Cinta para conductos • Llav e para tubos (resistente al calor) • Llav e inglesa • Destornillador de estrella T20 de seguridad AD VERTENCIAS: ...

  • Maytag MDG21PD - page 11

    P age 10 Es impor tante proporcionar espacio alrededor de la secadora par a tener una ventilaci ó n y escape adecuados. Los requisitos m í nimos de espacio se muestran en la figur a a continuaci ó n: 0 cm 0 cm 56,5 cm (22 1/4 ” ) 1 cm m í nimo VIST A FRONT AL VIST A LA TERAL 0 cm La profundidad total de los modelos altos MN (incluyendo los bo ...

  • Maytag MDG21PD - page 12

    P age 11 La direcci ó n de la(s) puer ta(s) de la secadora puede in ver tirse si se desea. P ara el modelo sencillo o secadora inf erior de las secadoras apiladas (v é ase la figura a continuaci ó n): 1. Desconecte la corr iente el é ctrica. 2. Desmonte los tor nillos y cubier tas de los agujeros de las bisagr as. Mue va la cubierta del pasador ...

  • Maytag MDG21PD - page 13

    P age 12 Es impor tante asegurarse de que la habitaci ó n donde se encuentr a el electrodom é stico tenga suficiente suministro de aire para la comb usti ó n del gas y/o el funcionamiento de la secadora. En la habitaci ó n se debe disponer de una v entana o de un medio similar de ventilaci ó n (como por ejemplo una boca de v entilaci ó n, un ...

  • Maytag MDG21PD - page 14

    P age 13 USE UN CONDUCT O DE A CERO GAL V ANIZADO O ALUMINIO RIGIDO CON UN DI Á METR O M Í NIMO DE 100 mm (4 ” ). No use un conducto m á s peque ñ o . Conductos may ores de 100 mm (4 ” ) pueden resultar en un aumento de la acumulaci ó n de pelusa. Cualquier acumulaci ó n de pelusas debe limpiarse regular mente . Si tiene que usarse metal ...

  • Maytag MDG21PD - page 15

    P age 14 Si varias unidades se ventilan a un conducto com ú n: 1. Se requiere una secci ó n transversal de v entilaci ó n de 82 cm 2 (12,6 ” 2 ) por secadora. Esto per mitir á el libre movimiento del aire en el caso de que todas las secador as se hagan funcionar simult á neamente. 2. Puede usarse una ventilaci ó n f orzada en instalaciones ...

  • Maytag MDG21PD - page 16

    P age 15 Nota: De acuerdo con la Directriz Europea EMC (89/336/EEC) la impedancia m á xima del sistema de suministro el é ctrico a la que la secadora debe conectarse es 0,247 Ω + j0,155 Ω . Algunos reglamentos locales de cableado e xigen la conexi ó n de un alambre de cone xi ó n a tierra adicional hacia la secadora. Si se requiere, se disp ...

  • Maytag MDG21PD - page 17

    P age 16 7. A CCESORIOS DE INST ALA CI Ó N COMERCIAL (continuación) • Juego de respir adero rectangular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 059144 • Juego de con versi ó n de gas NA TURAL a LPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30619 ...

  • Maytag MDG21PD - page 18

    P age 17 1. PRIMA DI INIZIARE Attrezzi particolari necessari per l ’ installazione: • nastro PTFE • cacciaviti • composto per giunzioni • cacciaviti • coltellino • nastro per condotte • chiav e per tubi (resistente a calore) • bolla ad alcool • cacciavite torsiometrico di sicurezza T20 A VVERTENZE: Prima di mettere in funzione l ...

  • Maytag MDG21PD - page 19

    P age 18 È impor tante lasciare dello spazio intorno all ’ asciuga-biancher ia per permettere una ventilazione ed uno scarico d ’ aria adeguati. I requisiti minimi di spazio sono illustrati nella figura seguente: 0 cm 0 cm 56,5 cm (22 1/4") 1 cm minimo VIST A FRONT ALE VIST A LA TERALE 0 cm Profondit à totale dei modelli con MN superiore ...

  • Maytag MDG21PD - page 20

    P age 19 V olendo si pu ò in ver tire il v erso dello/degli spor tello(i). P er il modello singolo o per l ’ asciuga-biancher ia in basso nel caso di coppia so vrapposta (vedi figura sotto): 1. Scollegarsi dall ’ alimentazione di rete. 2. Rimuov ere le coper ture e le viti dei fori cerniere. Spostare il coperchio del f er mo dello spor tello s ...

  • Maytag MDG21PD - page 21

    P age 20 È impor tante assicurarsi che l ’ ambiente in cui l ’ asciugatrice è collocata sia adeguatamente v entilato , per consentire la combustione del gas e/o il funzionamento dell ’ asciugatrice. È necessario aprire nell ’ ambiente una finestra o un altro metodo di v entilazione equivalente (come ad esempio una f er itoia di aer azion ...

  • Maytag MDG21PD - page 22

    P age 21 USARE UN TUBO RIGIDO DI ALLUMINIO O RIGIDO DI ACCIAIO GAL V ANIZZA T O CON UN DIAMETRO DI ALMENO 100 mm (4 ” ). Non usare un tubo pi ù piccolo . T ubi pi ù larghi di 100 mm possono causare un aumento di f or mazione di fibre. Rimuov ere regolar mente qualsiasi accum ulo di fibre. Se in alcune aree si de ve usare metallo flessibile, ric ...

  • Maytag MDG21PD - page 23

    P age 22 Se in un tubo comune arriv ano gli scarichi di pi ù unit à : 1. P er ogni asciuga-biancher ia necessita di una sezione di scarico di area pari a 82 cm 2 (12,6 ” 2 ). In questo modo si garantisce la libera mo vimentazione d ’ ar ia anche quando tutti gli asciuga-biancheria de vono la vor are contemporaneamente . 2. Su installazioni mu ...

  • Maytag MDG21PD - page 24

    P age 23 Nota: In conf or mit à con la Direttiv a Europea EMC (89/336/EEC) l ’ impedenza massima del sistema di alimentazione elettrica a cui si dev e collegare l ’ asciuga-biancheria elettr ico è dichiarata essere 0,247 Ω + jO . 155 Ω . Alcuni regolamenti locali relativi agli impianti elettrici r ichiedono la messa a terr a dell ’ asci ...

  • Maytag MDG21PD - page 25

    P age 24 7. A CCESSORI INST ALLAZIONI COMMERCIALI (segue) • Kit aerazione rettangolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 059144 • Kit conv ersione gas da MET ANO a LPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306195 • K ...

  • Maytag MDG21PD - page 26

    Manuf acturer : MA YT A G APPLIANCES • 1 Dependability Square • Newton, Io wa 50208, U .S.A. F abr icante: MA YT AG APPLIANCES • 1 Dependability Square • Ne wton, Iowa 50208, EE.UU . Produttore: MA YT AG APPLIANCES • 1 Dependability Square • Newton, Iow a 50208, U .S.A. ...

Fabbricante Maytag Categoria Clothes Dryer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMaytag MDG21PD possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Maytag
- manuali per l’uso MDG21PD
- schede prodotto Maytag
- opuscoli
- o etichette energetiche Maytag MDG21PD
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Maytag MDG21PD.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Maytag MDG21PD, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Maytag MDG21PD. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Maytag MDG21PD.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Maytag MDG21PD, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Maytag MDG21PD dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Maytag MDG21PD.

Il manuale per l’uso completo Maytag, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Maytag MDG21PD - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Maytag MDG21PD, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Maytag MDG21PD che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Maytag MDG21PD - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Maytag MDG21PD
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Maytag MDG21PD
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Maytag MDG21PD in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Maytag MDG21PD?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Maytag MDG21PD con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Maytag MDG21PD è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)