Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Proctor-Silex 49324

19 pagine 0.25 mb
Scarica

Vai alla pagina of 19

Summary
  • Proctor-Silex 49324 - page 1

    840118300 Coffeemakers ............................................ 2 USA: 1-800-851-8900 Cafetières .................................................. 11 Canada : 1-800-267-2826 Cafeteras .......................................................... 2 1 México: 01-800-71-16-100 — Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar s ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 2

    3 This appliance is intended for household use only . This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other . The plug will fit into an electrical outlet only one way . This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock. If you are unable to insert the plug into the outlet, ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 3

    4 5 T o Make Coffee (cont.) 5. Fill carafe with the desired amount of cold tap water . 6. Pour water from carafe into r eservoir . NOTE: Do not fill past the 12 cup mark (54 ounces). 7. Place carafe, with carafe lid attached, on Keep-Hot Plate. 8. Close lid. Press firmly on lid to ensur e that it is completely closed. 9. For switch models: T urn sw ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 4

    7 Cleaning T o maintain performance of coffeemaker , clean once a month. T o Clean the Inside of the Coffeemaker: 1. Place empty carafe on Keep-Hot Plate. Close empty brew basket. 2. Pour one pint of plain white vinegar into the reservoir . 3. Plug unit into electrical outlet and turn ON. 4. After 30 seconds turn OFF . 5. W ait 30 minutes to allow ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 5

    9 8 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS This symbol reminds you that glass is fragile and can break which could r esult in personal injury . This symbol alerts you to the potential danger for personal injury if you fail to read and follow these safety pr ecautions. T o Clean Carafe and Filter Basket: W ash carafe by hand in hot, soapy water or in top rack of ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 6

    10 Customer Service If you have a question about your coffeemaker , call our toll-fr ee customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your cof feemaker . This information will help us answer your question much more quickly . ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 7

    11 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendr e des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corpor elles. V oici quelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 8

    13 12 11. La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes. 12. Ne déposez pas une verseuse chaude sur une surface froide ou humide. 13. N’utilisez pas une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée. 14. Ne nettoyez pas la verseuse a ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 9

    15 14 Caractéristiques Pause et service Cette caractéristique vous permet de verser une tasse de café avant l’achèvement du cycle d’infusion complet. Retirer la verseuse interrompt momentanément l’écoulement du café. L ’écoulement continue une fois la verseuse replacée sur la plaque chauffante. Ne pas r etirer la verseuse plus de 2 ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 10

    17 16 Nettoyage Pour assurer le bon fonctionnement de votr e cafetière, nettoyez-la une fois par mois. Pour nettoyer l’intérieur : 1. Placez la verseuse vide sur la plaque chauffante et fermez le panier du filtre, vide également. 2. V ersez un demi litre de vinaigre blanc normal dans le réservoir . 3. Branchez la cafetière et mettez-la en ma ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 11

    19 18 • Ne placez pas la verseuse chaude sur une surface froide ou humide. Laissez-la refr oidir avant de la nettoyer ou d’y verser un liquide. • Ne laissez pas une verseuse vide sur une surface chauffante. • Évitez de nettoyer la verseuse avec des produits qui égratignent comme les tampons en laine d’acier ou les produits nettoyants ab ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 12

    20 Cette garantie s’applique seulement aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 13

    21 Cuando esté utilizando artefactos electrodomésticos, deben seguirse ciertas pre- cauciones básicas para reducir el peligro de incendio, choque eléctrico y/o de lesiones personales, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. No to ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 14

    23 1. Portafiltros 2. Depósito 3. Fuente del portafiltros 4. Placa que mantiene caliente el café 5. Jarra 6. Indicador de nivel de agua NOT A: La ilustración hace refer encia a los principales componentes para todas las cafeteras cubiertas bajo estas instrucciones. Piezas y características 22 17. Nunca coloque la cafetera eléctrica encima o ce ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 15

    25 24 T emporizador con reloj digital (en modelos selectos) Para fijar el reloj: 1. Enchufe la cafetera. Los números del r eloj destellarán hasta que usted fije la hora del día. 2. Para fijar la hora del día, presione el botón H (Hora) para establecer la hora actual. AM o PM se mostrará en la pantalla. 3. Presione el botón M (Minutos) hasta ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 16

    27 26 6. V acíe la jarra y enjuáguela. Vierta una jarra de agua fría del grifo en el depósito. Coloque la jarra en la placa que mantiene caliente el café. 7. Enciéndala (ON). Cuando se haya terminado el ciclo de preparación, vacíe la jarra. Repita este pr oceso con una jarra más de agua fría del grifo. 8. Apáguela (OFF/O) cuando se haya ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 17

    29 28 • Si necesita revolver el contenido de la jarra, use utensilios de madera, plástico o hule solamente. Nunca use utensilios de metal. • Siga cuidadosamente las instrucciones mencionadas anterior- mente para evitar quemaduras serias que pudiesen resultar si es que alguna jarra se rompiese mientras contenga líquidos calientes. PRECAUCIONES ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 18

    31 30 PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIV A LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cerca ...

  • Proctor-Silex 49324 - page 19

    32 12/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840118300 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx Modelos Proctor -Silex: 49311 49314 49321 49324 49411 49414 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 9 ...

Fabbricante Proctor-Silex Categoria Coffeemaker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoProctor-Silex 49324 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Proctor-Silex
- manuali per l’uso 49324
- schede prodotto Proctor-Silex
- opuscoli
- o etichette energetiche Proctor-Silex 49324
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Proctor-Silex 49324.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Proctor-Silex 49324, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Proctor-Silex 49324. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Proctor-Silex 49324.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Proctor-Silex 49324, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Proctor-Silex 49324 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Proctor-Silex 49324.

Il manuale per l’uso completo Proctor-Silex, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Proctor-Silex 49324 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Proctor-Silex 49324, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Proctor-Silex 49324 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Proctor-Silex 49324 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Proctor-Silex 49324
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Proctor-Silex 49324
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Proctor-Silex 49324 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Proctor-Silex 49324?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Proctor-Silex 49324 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Proctor-Silex 49324 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)