Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Honeywell HY013

18 pagine 0.35 mb
Scarica

Vai alla pagina of 18

Summary
  • Honeywell HY013 - page 1

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS F AN When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, inc luding the following: 1. Use this fan only as described in this manual. Other use not recommended as it ma ...

  • Honeywell HY013 - page 2

    NOTE: Remove all contents from the box being careful not to discard the manual and hardware needed for assembly . A phillips head screw driver ( ) is required for assembly and is not included with the fan purchase. A. Base Assembly • Gently turn the fan upside down. • Place the power cord through the recessed channel located in the center of th ...

  • Honeywell HY013 - page 3

    NOTE: Remove all contents from the box being careful not to discard the manual and hardware needed for assembly . A phillips head screw driver ( ) is required for assembly and is not included with the fan purchase. A. Pedestal Assembly • Place the power cord through the center of the front and rear pedestal assemblies with the screw hole openings ...

  • Honeywell HY013 - page 4

    HY -013 SERIES OPERA TION INSTR UCTIONS • Be sure your fan is in the OFF position by pressing the off button. ( ) • Place the fan on a level and dry surface. • Plug the power cord into a polarized 120 V olt AC wall outlet. • T o operate, press the appropriate speed control option: High ( ), Medium ( ), or Low ( ) (Fig. 13). • T o activate ...

  • Honeywell HY013 - page 5

    CONSUMER RELA TIONS Mail questions or comments to: Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 T urnpike Road Southborough, MA 01772 Call us toll-free at: 1-800-477-0457 E-mail: consumerrelations@kaz.com Or visit our website at: www.kaz.com Please be sure to specify a model number . NO TE: IF Y OU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONT ACT CONSUMER R ...

  • Honeywell HY013 - page 6

    Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. A. This 1 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage. Defects that are the result o ...

  • Honeywell HY013 - page 7

    Guide d’utilisation IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ AV ANT D'UTILISER LE VENTILA TEUR L'utilisation d'appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les précautions ...

  • Honeywell HY013 - page 8

    REMARQUE : Sortir tout ce qui se trouve à l’intérieur de la boîte en prenant soin de ne pas jeter le manuel et le matériel nécessaire à l’assemblage. Un tournevis à tête étoilée ( ) est requis pour l’assemblage de l’appareil; il n’est pas inclus avec l’achat du ventila teur . A. Assemblage de la base • T ourner avec précaut ...

  • Honeywell HY013 - page 9

    REMARQUE : Sortir tout ce qui se trouve à l’intérieur de la boîte en prenant soin de ne pas jeter le manuel et le matériel nécessaire à l’assemblage. Un tournevis à tête étoilée ( ) est requis pour l’assemblage de l’a ppareil; il n’est pas inclus avec l’achat du ventilateur . A. Assemblage du socle • Placer le cordon d’ali ...

  • Honeywell HY013 - page 10

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT POUR LA SÉRIE HY -013 • S’assurer que le ventilateur est hors tension en appuy ant sur le bouton d’arrêt ( ). • Placer le ventilateur sur une surface sèche et bien horizontale. • Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant polarisée de 120 volts c.a. • Pour faire fonctionner le ventil ...

  • Honeywell HY013 - page 11

    NETTOY AGE ET ENTREPOSAGE • Débrancher le ventilateur avant de le netto yer . • N’utiliser qu’un linge doux et humide pour nettoyer délicatement la surface externe du ventila teur . • ÉVITER de plonger le ventilateur dans l’eau ou de laisser de l’eau s’infiltrer dans le boîtier du moteur . • ÉVITER d’utiliser de l’essence ...

  • Honeywell HY013 - page 12

    Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. A. Cette garantie limitée de 1 an s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit comportant un vice de matière ou de main- d'oeuvre. Cette garantie ne s'a pplique pas aux dégâts découlant d'un usage commercial, abusif ou d ...

  • Honeywell HY013 - page 13

    V ENTILADOR T IPO T ORRE Serie D Y -012 Serie HY -013 IMPOR T ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURID AD LEA EST AS INSTR UCCIONES ANTES DE USAR SU VENTILADOR Y CONSÉRVELAS El uso de aparatos eléctricos requiere ciertas precauciones elementales para minimizar los riesgos de incendio, choque eléctrico o heridas, principalmente: 1. Siempre que utilice el v ...

  • Honeywell HY013 - page 14

    NOT A: Remueva todo el contenido de la caja. Conser ve el manual y las herramientas necesarias para el ensamblaje. Necesitará un destornillador estrella ( ) para el ensamblaje. Éste no viene incluido con el ventilador . A. Ensamblaje de la Base • Voltee cuidadosamente el ventilador de arriba hacia abajo. • Coloque el cable de alimentación el ...

  • Honeywell HY013 - page 15

    NOT A: Remueva todo el contenido de la caja. Conser ve el manual y las herramientas necesarias para el ensamblaje. Necesitará un destornillador estrella ( ) para el ensamblaje. Éste no viene incluido con el ventilador . A. Ensamblaje del Pedestal • Coloque el cable de alimentación eléctrica a través del centro de las partes delantera y poste ...

  • Honeywell HY013 - page 16

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE LA SERIE HY -013 • Asegúrese que el ventilador esté en posición OFF; pulse el botón OFF () . • Coloque el ventilador en una superficie plana y seca. • Enchufe el cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente polarizado de 120 Voltios c.a. • Para ponerlo en marcha, pulse el botón de control de velo ...

  • Honeywell HY013 - page 17

    LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO • Desenchufe el ventilador antes de proceder a limpiarlo. • Para limpiar la superficie exterior del ventilador , utilice únicamente un lienzo suave humedecido. • NO sumerja el ventilador en el agua. No permita que el agua se infiltre en el cajetín del motor . • NO utilice gasolina, disolventes de pintura ni otros ...

  • Honeywell HY013 - page 18

    GARANTÍA LIMIT ADA DE 1 AÑO Antes de usar este producto, por favor lea completamente las intrucciones. A. La presente garantía limitada de 1 año cubre la reparación o remplazo del producto si éste presenta un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluye todo daño resultante del uso comercial, abusivo o inadecuado del product ...

Fabbricante Honeywell Categoria Fan

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoHoneywell HY013 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Honeywell
- manuali per l’uso HY013
- schede prodotto Honeywell
- opuscoli
- o etichette energetiche Honeywell HY013
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Honeywell HY013.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Honeywell HY013, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Honeywell HY013. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Honeywell HY013.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Honeywell HY013, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Honeywell HY013 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Honeywell HY013.

Il manuale per l’uso completo Honeywell, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Honeywell HY013 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Honeywell HY013, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Honeywell HY013 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Honeywell HY013 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Honeywell HY013
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Honeywell HY013
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Honeywell HY013 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Honeywell HY013?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Honeywell HY013 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Honeywell HY013 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)