Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Desa Portfolio 598-1165-03

20 pagine 0.55 mb
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 1

    Features • Light comes on when motion is detected. • A utomatically tur ns light off . • Photocell k eeps the light off dur ing daylight hours. © 2006 DESA Specialty Products™ 598-1165-03 ON-TIME TEST 1 5 10 MIN Set ON-TIME s witch to 1, 5, or 10 minutes . ON-TIME Set the ON-TIME s witch on the bottom of the cov er plate to TEST . ON-TIME ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 2

    2 598-1165-03 INST ALLA TION WIRING 1. Remov e two nuts . F or be st perf or manc e, mo unt the fi xture ab out 6 f eet (1.8 m) abov e the ground. BLA CK One Motion Light Black to b lack White to white Recommended Grounding Method Use a green ground “pigtail” (not provided) and twist one end together with the bare fixture wire and the bo x gr ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 3

    3 598-1165-03 BLA CK ❒ When wiring to additional standard fixture onl y: Str ip the motion sensor's red wire and connect to the standard light's blac k wire. Connect all white wires together . T otal fixture ratings m ust not e xceed 500 W atts (4.1 A.). Note: All wiring between fixtures should be r un in accordance with the National ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 4

    4 598-1165-03 ❒ Caulk fixture mounting surface with silicone weather sealant. ❒ In stal l on e 1 00 W att max im um l ight b ulb . ❒ If so equ ipp ed, ins tal l the fixt ure top . Sec ure with decorativ e screws . ❒ If y ou will not be installing the optional tail assemb ly , install the decorativ e nut onto the bottom of the fi ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 5

    5 598-1165-03 TESTING ❒ T urn on the cir cuit breaker and light switc h. ❒ S et th e S EN S IT IV I TY a s n ee de d . To o mu c h se nsit ivit y m ay i ncr ease fal se trig ger ing. ❒ Set the amount of TIME you want the light to stay on after motion is detected. (1, 5, or 10 minutes). 240° Sensor Aiming Adjustment Angle SPECIFICA TIONS Rang ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 6

    6 598-1165-03 SYMPT OM Light stays on continuousl y . L i g h t f l a s h e s on and off. POSSIBLE CA USE 1. Th e sens or is poi nted at nea rby ob je ct s tha t ca use he at to t ri gge r the se nsor . (Aim the sensor aw ay from nearb y objects.) 2. The sensor is pointed tow ard a heat source like an air v ent, dr yer v ent, or brightly-painted he ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 7

    7 598-1165-03 FUNCIONAMIENT O Características • La luz se prende cuando se detecta mov- imiento . • Apaga la luz automáticamente . • La f otocélula mantiene la luz apagada durante las hor as del día. Requisitos • El Control de Luz requiere 120 VCA. • P ara usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control con un interruptor . • Alguno ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 8

    8 598-1165-03 INST ALA CION NEGRO BLANCO CABLEADO Luz de dos movimientos Luz de un movimiento ❒ T uerza los cables de la caja de empalme con los cab les del apara to , como se mues- tra abajo . Asegúrelos con conectores de cab les. Si tiene una caja de empalme de metal, no necesita el “cable fle xible”. Si no está seguro del método de con ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 9

    9 598-1165-03 CONEXION AL TERNA NEGRO NEGRO BLANCO ❒ Este aparato viene con un detector con una potencia de 500 V atios. Puesto que el apar ato tiene sólo una potencia de 100 V atios , la carga adicional de 400 V atios puede ser controlada por el detector . ❒ Cuando desee deter minar la clasificación de un aparato no v ea tan sólo la potenc ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 10

    10 598-1165-03 COMPLETE LA INST ALA CION ❒ Meta los cables en la caja de empalme. Asegúrese que los cables del aparato pasen por el paso para los cables y que no estén pinchados. Deslice al apar tato sobre los tor nillos de montaje y ajuste las tuercas. ❒ Calafatee el aparato y la superficie de mont aje con un sellado r de sili cona contr a ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 11

    11 598-1165-03 PR UEB A ❒ Pr en da el cort aci r cu ito s y el in ter ru pto r de luz. ❒ Camine por el área de protección dándose cuenta dónde está cuando la luz se prende. Muev a la cabeza del detector hacia la izquierda o derecha para cambiar el área de protección. Lo menos sensib le Lo más sensib le El detector es menos sensible al m ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 12

    12 598-1165-03 SINT OMA La luz se queda prendida continua- mente. L a l u z s e prende y se apaga. POSIBLE CA USA 1. Un fa ro es tá co loc ad o d em asi ad o cer ca al det ec to r o ap un ta a obj et os c er ca nos qu e h ace qu e el cal or act iv e el de tec - to r. (Reposicione la lámpar a lejos del detector o de los objetos cercanos) . 2. El C ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 13

    13 598-1165-03 © 2006 DESA Specialty Products MC 598-1165-03 F PRIORITÉ MANUELLE AUTO TEST ON-TIME TEST 1 5 10 MIN TEST 1 5 10 MIN ON-TIME * Si v ous ne sa vez plus dans quel mode se trouv e l’appareil, couper l’alimentation pendant une minute puis la rétablir . Après le temps d’étalonnage, la commande reviendr a au mode A UT O . Caract? ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 14

    14 598-1165-03 Une lanterne à détecteur de mouvement NOIR 1. Enle ver les deux écrous. 2. Enle ver la plaque de montage. BLANC 3. Resserrez les vis av ec les doigts. Boîtes de jonction horizontales seulement: Retirer la vis de mise à la terre et les 2 vis de l’appareil de la plaque de montage. Re- tourner la plaque. Repla cer la vis de mise ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 15

    15 598-1165-03 NOIR (Standard) Câblage ver s luminaire à détecteur de mouvement et luminaire standard BLANC Maître Satellite Câblage ver s luminaire à détecteur de mouvement (secondaire) en pro venance d’un autre luminaire (principal) NOIR Il est également possible de câb ler deux lanter nes de carrosse à détecteur de mouvement de f a? ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 16

    16 598-1165-03 COMPLÉTEZ L'INST ALLA TION Ensemble supérieur 4162 Plus grande pièce sur le dessus ❒ S’assurer que les fils du luminaire suiv ent le passage des fils et qu’aucun d’eux ne soit pincé. Glissez le luminaire sur les vis de montage et resserrez les vis. Boîte de jonction ❒ Calfeutrer la surface de montage du lu- mina ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 17

    17 598-1165-03 ESSAIS ❒ Mettre en circuit le disjoncteur et l’in- terrupteur d’éc lairage . Éviter de pointer l’appareil: • Sur des flaques d’eau ou des objets dont la température change rapidement. Ces sources peuvent causer des déclenche - ments intempestifs. • V ers des zones où des animaux ou la cir culation r isquent de dé ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 18

    18 598-1165-03 GUIDE DE DÉP ANNA GE SY MP TÔ ME La l am pe ne s ’a ll um e pa s. La lampe s’allume le jour . La l am pe s’ al lu me sa ns r ai so n ap pa re nt e. CA USE POSSIBLE 1. L ’interrupteur d’éclairage est en position hors circuit. 2. L ’ampoule au quar tz est des - serrée ou grillée. 3. Le fusible du circuit a sauté ou le ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 19

    19 598-1165-03 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui v ous confère des droits jur idiques spécifiques. V ous pouv ez également jouir d’autres droits, v ariables d’une province à l’autre . P endant une pér iode de 3 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de fonctionnement imputable à un ...

  • Desa Portfolio 598-1165-03 - page 20

    20 598-1165-03 NOTES/NOT AS _______________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________ ...

Fabbricante Desa Categoria Home Safety Product

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoDesa Portfolio 598-1165-03 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Desa
- manuali per l’uso Portfolio 598-1165-03
- schede prodotto Desa
- opuscoli
- o etichette energetiche Desa Portfolio 598-1165-03
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Desa Portfolio 598-1165-03.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Desa Portfolio 598-1165-03, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Desa Portfolio 598-1165-03. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Desa Portfolio 598-1165-03.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Desa Portfolio 598-1165-03, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Desa Portfolio 598-1165-03 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Desa Portfolio 598-1165-03.

Il manuale per l’uso completo Desa, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Desa Portfolio 598-1165-03 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Desa Portfolio 598-1165-03, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Desa Portfolio 598-1165-03 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Desa Portfolio 598-1165-03 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Desa Portfolio 598-1165-03
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Desa Portfolio 598-1165-03
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Desa Portfolio 598-1165-03 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Desa Portfolio 598-1165-03?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Desa Portfolio 598-1165-03 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Desa Portfolio 598-1165-03 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)