-
GoClever Chronos Eco - page 1
CHRONOS ECO user manual Model: GCWCHRE (BLACK) Model: GCWCHREW (WHITE) SERVICE HISTORY Date#1:______________________________ SERVICE ST AMP AND SIGNA TURE: Date#2:______________________________ SERVICE ST AMP AND SIGNA TURE: Date#3:______________________________ SERVICE ST AMP AND SIGNA TURE: _____________________________________ GOCLEVER CHRONOS E ...
-
GoClever Chronos Eco - page 2
3/72 2/72 Quick Start Guide Quick Start Guide = A + B RESET = A+B+C ...
-
GoClever Chronos Eco - page 3
5/72 4/72 Quick Start Guide Quick Start Guide ANDROID iOS www.goclever.com ...
-
GoClever Chronos Eco - page 4
7/72 6/72 Quick Start Guide Quick Start Guide CHRONOS ECO - ST AR T 2 English GB 8 Polski PL 11 Български BG 14 Hrvatski HR 17 Čeština CZ 20 Eesti EE 23 Français FR 26 Deutsch DE 29 Ελληνικά GR 32 Magyar HU 35 Italiano IT 38 Latviešu L V 41 Lietuvių L T 44 Português PT 47 Română RO 50 ...
-
GoClever Chronos Eco - page 5
9/72 8/72 Quick Start Guide Quick Start Guide GB GB Menu options T o enter menu press (OK). Y ou travel menu by pressing up or down buttons. T o conrmpress(OK)button.Menuitems: MESSAGES : display notication from mobile device, sms, contact name and cellphone number . R eceiving messages from otherapps insta ...
-
GoClever Chronos Eco - page 6
11/72 10/72 Quick Start Guide Quick Start Guide PL GB Additional information GOCLEVER Sp. z o. o. hereby declares under our sole responsibility that the pro - duct Chronos Eco is in conformity with following Directives: R&TTE(1999 / 5 / EC),ErP(2009/125/EU) Fulldocument(declaration ofconf ...
-
GoClever Chronos Eco - page 7
13/72 12/72 Quick Start Guide Quick Start Guide PL PL wania zdjęć i nagrywania lmów, bezprzewodowo na urządzeniu mobilnym - wymagana jest dedykowana aplikacja. FITNESS : statystyki pokazującecodzien - nydystansiilośćspalonejenergii. SEN : gdy tryb snu jest włączony CHR ...
-
GoClever Chronos Eco - page 8
15/72 14/72 Quick Start Guide Quick Start Guide BG BG Опции в менюто В менюто влез чрез натискане на бутон(ОК). По менютосе движишчрез натискане на бутон горе/долу. За да потвърдиш изб? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 9
17/72 16/72 Quick Start Guide Quick Start Guide HR BG Допълнителна информация По настоящем GOCLEVER Sp. z o.o . декларира, че устройството CHRO - NOS ECO е съгласувно с директиви: R&TTE(1999 / 5 / EC), ErP ...
-
GoClever Chronos Eco - page 10
19/72 18/72 Quick Start Guide Quick Start Guide HR HR FITNESS : tness statistički podaci pokazuju pređenu udaljenost i utrošenu energiju u dnevnim razmacima. ANTI LOST : pronađite svoj mobilni uređaj, kada je u r asponu Bluetootha uključivanjemvibracijai/ilizvuka. VRIJ ...
-
GoClever Chronos Eco - page 11
21/72 20/72 Quick Start Guide Quick Start Guide CZ CZ Opce v menu Do menu vstoupit prostřednictvím stisknutí tlačítka (OK). Pohyb po menu prostřednictvím použití tlačítek nahoru/ dolů. Pro potvrzení výběru stisknout jed - noutlačítko(OK).Pozicevmenu: ZPRÁVY : ...
-
GoClever Chronos Eco - page 12
23/72 22/72 Quick Start Guide Quick Start Guide EE CZ Doplňkové informace Společnost GOCLEVER Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že zařízení CHRONOS ECO je veshoděsnařízeními: R&TTE(1999 / 5 / EC), ErP (2009/125/ EU) Celý dokument (prohlášení o shodě) je? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 13
25/72 24/72 Quick Start Guide Quick Start Guide EE EE foni läbi Bluetoothi, sisse lülitades vibratsiooni ja helisignaali. KELLAAEG JA KUUPÄEV : Määra ku - upäev ja kellaaeg. Täiendava kiirklahvi saablisadaläbispetsiaalserakenduse. RESET : taastab algseadmed ja kustu - tabtnessstati ...
-
GoClever Chronos Eco - page 14
27/72 26/72 Quick Start Guide Quick Start Guide FR FR Options du menu Pour entrer dans le menu, appuyez sur la touche (OK). Pour naviguer dans le menu, appuyez sur les touches haut/bas. Pour conrmer une sélection, appuyez unefoissurlatouche(OK). Positions du menu: MESSAGES : achage du contenu des ...
-
GoClever Chronos Eco - page 15
29/72 28/72 Quick Start Guide Quick Start Guide DE FR Informations complémentaires GOCLEVERSp. zo. o.déclarepar la pré - sente que l’appareil CHRONOS ECO est conformeauxdirectives: R&TTE(1999/5/CE),ErP(2009/125/UE) Le document complet (déclaration de conformité ...
-
GoClever Chronos Eco - page 16
31/72 30/72 Quick Start Guide Quick Start Guide DE DE drahtlos auf einem mobilen Gerät zu steuern-erforderlichistdiespezielleAn - wendung. FITNESS : Statistiken zeigen die tägliche Distanz und die Menge der verbrannten Energie an. ANTI LOST : die Möglichkeit, das Handy zu nd ...
-
GoClever Chronos Eco - page 17
33/72 32/72 Quick Start Guide Quick Start Guide GR GR Επιλογές στο μενού Για να εισέλθετε στο μενού πιέστε το πλήκτρο (OK). Η κίνηση μέσα στο μενού γίνεται με τα πλήκτρα πάνω/κάτω. Για να ...
-
GoClever Chronos Eco - page 18
35/72 34/72 Quick Start Guide Quick Start Guide HU GR Πρόσθετες πληροφορίες Δια του παρόντος, η GOCLEVER Sp. z o.o. δηλώνει ότι η συσκευή CHRONOS ECO συμμορφώνεται με τις ακόλουθες οδηγίες: R&TTE(1999? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 19
37/72 36/72 Quick Start Guide Quick Start Guide HU HU FITNESS : mindennapi távolságot és elégetett energiát megjelenítő sta - tisztikák. ANTI LOST : telefon megkeresése a re - zgésésahangjelzésbekapcsolásával. IDŐ ÉS DÁTUM : Dátum és idő beállítá - sa.T ovábbi óratárcs? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 20
39/72 38/72 Quick Start Guide Quick Start Guide IT IT Opzioni nel menu Entrare nel menu premendo il pulsan - te (OK). Spostarsi nel menu premendo pulsanti su/giù. Per confermare premere una volta sola il pulsante (OK) . V oci nel menu: MESSAGGI : visualizza il contenuto dei messaggi dal dispositivo mobile, conte - nuto degli sms, no ...
-
GoClever Chronos Eco - page 21
41/72 40/72 Quick Start Guide Quick Start Guide LV IT Informazioni aggiuntive Con la presente GOCLEVER Sp. z o.o. di - chiara che il dispositivo CHRONOS ECO è conformealledirettive: R&TTE(1999 / 5 / EC), ErP (2009/125/ EU). Il testo completo (dichiarazione di conformità) jè disponibile sul sito web: ...
-
GoClever Chronos Eco - page 22
43/72 42/72 Quick Start Guide Quick Start Guide LV LV FITNESS : statistikas, kas attēlo ik - dienā veikto distanci un dedzināto kalo - riju daudzumu. ANTI LOST : iespēja atrast tālruni ieslē - dzottajāvibrācijuunskaņassignālu. LAIKS UN DATUMS : Iestatiet datu un laiku. Papildu ci ...
-
GoClever Chronos Eco - page 23
45/72 44/72 Quick Start Guide Quick Start Guide LT LT Meniu parinktys Norėdami atidaryti meniu, paspauski - te mygtuką (OK). Navigacija po meniu atliekama mygtukais aukštyn/žemyn. Norėdami patvirtinti pasirinkimą, vieną kartą paspauskite mygtuką (OK). Meniu punktai: PRANEŠIMAI ...
-
GoClever Chronos Eco - page 24
47/72 46/72 Quick Start Guide Quick Start Guide PT LT Papildoma informacija Šiuo GOCLEVER Sp. z o.o. pareiškia, kad prietaisas CHRONOS ECO atitinka šias direktyvas: R&TTE(1999 / 5 / EC), ErP (2009/125/EU). Pilnas dokumentas (atitikties deklaracija) pateikiamas adre - su: www.goclever .com, p ...
-
GoClever Chronos Eco - page 25
49/72 48/72 Quick Start Guide Quick Start Guide PT PT cação dedicada. FITNESS : estatísticas que mostram a distância diária e quantidade de energia queimada. ANTI LOST : capacidade de achar o te - lefone ligando nele a vibração e sinal sonoro. DATA E HORA : Dena a data e hora. Mostrado ...
-
GoClever Chronos Eco - page 26
51/72 50/72 Quick Start Guide Quick Start Guide RO RO Opțiuni meniu Pentruaaccesameniulapasați(OK).Na - vigați prin meniu apăsând butoanele Sus sau Jos. Pentru a conrma apăsați buto - nul (OK). Elemente meniu: MESAJE :așează noticări depe telefo - nul mobil,? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 27
53/72 52/72 Quick Start Guide Quick Start Guide RS RO Opcije menija Zaulazak umeni pritisnite (OK ) .Idete kroz meni pritiskom tastera gore ili dole . Za potvrdu pritisnite dugme( OK) .Opci - je menija: PORUKE : prikaz obaveštenja iz mobil - nog uređaja , SMS , ime? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 28
55/72 54/72 Quick Start Guide Quick Start Guide RS RS Dodatne informacije GOCLEVER Sp. d o.o. izjavljuje da je uređaj CHRONOS ECO u skladu sa direk - tivama: R&TTE(1999 / 5 / EC), ErP (2009/125/ EU) Puni dokument (izjava o sukladnosti) do - stupan je na web stranici: www .goclever . com na sekciji o proizvod ...
-
GoClever Chronos Eco - page 29
57/72 56/72 Quick Start Guide Quick Start Guide SK SK FITNES : štatistiky denných vzdiale - nostíamnožstvespálenejenergie. ANTI LOST : umožňuje vyhľadať telefón vďaka bezdrôtovej aktivácii vibrácií a zvukovéhosignálu. DÁTUM A ČAS : Nastavte dátum a čas. Dod ...
-
GoClever Chronos Eco - page 30
59/72 58/72 Quick Start Guide Quick Start Guide SI SK Možnosti v meniju V meni vstopite s pritiskom na tipko (OK). Po meniju se pomikate s pritiskanjem na tipkegor/doł.Zapotrditevizboramožno - sti pritisnite enkrat na tipko (OK). P ozicije v meniju: SPOROČILA : prikaz vsebin obvestil z mobilne naprave, besedil sporočil? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 31
61/72 60/72 Quick Start Guide Quick Start Guide SI SI Dodatne informacije S tem GOCLEVER Sp. z o.o. izjavlja, da je naprav a CHRONOS ECO skladna z direk - tivami: R&TTE(1999 / 5 / EC), ErP (2009/125/ EU). Celotni dokument (izjava o sklad - nosti) je na voljo na spletni strani: www . goclever .com v razdelku namenjenemu danemu ...
-
GoClever Chronos Eco - page 32
63/72 62/72 Quick Start Guide Quick Start Guide ES ES enel dispositivo móvil- requiere una aplicacióndedicada. FITNESS : estadísticas que muestran la distancia diaria y la cantidad de energía quemada. ANTI LOST : capacidad de encontrar el teléfono mediante la incorporación? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 33
65/72 64/72 Quick Start Guide Quick Start Guide UA ES Опції в меню В меню увійдіть, натиснувши кнопку (OK). В меню переміщаємося шляхом натискання кнопок вгор вниз. Щоб підтвердити вибір, на? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 34
67/72 66/72 Quick Start Guide Quick Start Guide UA UA Додаткова інформація Цим GOCLEVER Sp. z o.o. заявляє, що пристрій CHRONOS ECO відповідає директивам: R&TTE(1999/5/EC), ErP (2009/125/EU). Повний текст документ? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 35
69/72 68/72 Quick Start Guide Quick Start Guide RU UA Опции в меню В меню войдите, нажав кнопку (OK). По меню перемещаемся путем нажатия кнопок вверх/вниз. Чтобы подтвердить выбор, нажмите кн ...
-
GoClever Chronos Eco - page 36
71/72 70/72 Quick Start Guide Quick Start Guide RU RU Дополнительная информация Настоящим GOCLEVER Sp. z o.o. заявляет, что устройство CHRONOS ECO соответствуетдирективам: R&TTE(1999 / 5 / EC), ErP (2009/125/EU). По? ...
-
GoClever Chronos Eco - page 37
GOCLEVER CHRONOS ECO WARRANTY CARD BG Гаранционна карта, CZ Záruční list, DE Garan - tiekarte, EE Garantii kaart, ES T arjeta de garantía, FR Carte de garantie, GR Κάρταεγγύησης, HR Jam - stveni list, HU Garanciakárty a, IT Scheda di garan - zia, LT Gar antijos lapas, LV ...
Hai una domanda su GoClever Chronos Eco?
Utilizza il modulo sottostante
Se non hai risolto il problema con GoClever Chronos Eco con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con GoClever Chronos Eco è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.