Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Melissa 240-006

18 pagine 1.48 mb
Scarica

Vai alla pagina of 18

Summary
  • Melissa 240-006 - page 1

    240 -00 6 www .adexi.eu DK Rygbåren støvsuger ................................................................................................. 2 SE Ryggdammsugare ........................................................................................... 5 NO Ryggbåren støvsuger ................................................................. ...

  • Melissa 240-006 - page 2

    2 INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om apparatets funktioner . SIKKERHEDSFORANST AL TNINGER • Forkert brug af apparatet ka ...

  • Melissa 240-006 - page 3

    3 • Sæt låget på igen, og vær opmærksom på, at du vender det, så slangetilslutningen (23) sidder i den side, du ønsker (afhængigt af hvilken hånd du bruger til at støvsuge med). • T ryk låget fast, så begge låsetapper på sider ne af låget klikker på plads. Montering af slange og mundstykke 8. Montér slangen (1) på apparatet s ...

  • Melissa 240-006 - page 4

    4 SPØRGSMÅL & SV AR Har du spørgsmål omkring brugen af apparatet, som du ikke kan nde svar på i denne brugsanvisning, ndes svaret muligvis på vor es hjemmeside www .adexi.dk. Du nder svaret ved at klikke på "Spør gsmål & svar" i menuen "Forbrugerservice", hvor de oftest stillede spørgsmål er vist. På ...

  • Melissa 240-006 - page 5

    5 INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Vi rekommenderar även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. SÄKERHETSÅTGÄRDER • Felaktig användning av den här apparaten kan orsaka personskador och skador p? ...

  • Melissa 240-006 - page 6

    6 Montera slang och munstycke 8. Montera slangen (1) på apparaten enligt följande: a. Anslut slangen till anslutningen på sidan av locket. b. V rid motsols så långt det går . 9. Montera teleskopröret på handtaget (2) i andra änden av slangen. 10. Montera önskat munstycke (14, 15, 17 eller 18) på teleskopröret. ANVÄNDNING • Placera ap ...

  • Melissa 240-006 - page 7

    7 INNLEDNING For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved sener e anledninger . SIKKERHETSREGLER • Feilaktig bruk av apparatet kan føre til personskader og skader på ...

  • Melissa 240-006 - page 8

    8 Montere slange og munnstykke 8. Monter slangen (1) til støvsugeren slik: a. Koble slangen til koblingen på siden av lokket. b. V ri slangen mot urviserne så langt som mulig. 9. Monter teleskoprøret i håndtaket (2) i motsatt ende av slangen. 10. Monter ønsket munnstykke (14, 15, 17 eller 18) på teleskoprøret. BRUKE APP ARA TET • T a stø ...

  • Melissa 240-006 - page 9

    9 JOHDANTO Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin. TURV ALLISUUSTOIMENPITEET • Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilöv ...

  • Melissa 240-006 - page 10

    10 Letkun ja suulakkeen kiinnittäminen 8. Kiinnitä letku (1) laitteeseen seuraavasti: a. Liitä letku kannen sivulla olevaan liittimeen. b. Käännä vastapäivään mahdollisimman pitkälle. 9. Kiinnitä teleskooppinen putki letkun päässä olevaan kädensijaan (2). 10. Kiinnitä haluamasi suulake (14, 15, 17, 18) teleskooppiseen putkeen. KÄYT ...

  • Melissa 240-006 - page 11

    11 INTRODUCTION T o get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully before using it for the rst time. W e also recommend that you keep the instructions for future r eference, so that you can remind yourself of the functions of your appliance. SAFETY MEASURES • Incorrect use of this appliance may cause personal inj ...

  • Melissa 240-006 - page 12

    12 USE • Place appliance on back (like a rucksack) and adjust shoulder straps and belt to suit. a. Adjust shoulder straps using buckles at top and bottom. b. Fasten belt around waist using the V elcro fastening. • NOTE: Check position of on/off button (25) for quick access in event of emergency . The on/off button is at the bottom of the left s ...

  • Melissa 240-006 - page 13

    13 EINLEITUNG Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig dur chlesen. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. SICHERHEITSHINWEISE • Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann Personen- oder Sachschäden verursachen. • Benutzen Sie das Gerät nur zu den ...

  • Melissa 240-006 - page 14

    14 5. HINWEIS: Sorgen Sie dafür , dass die Schultergurte beim Anbringen der ander en Gurte nicht im W eg sind. Falten Sie sie zurück (weg von sich), wenn Sie die anderen Gurte anbringen. 6. Bringen Sie die beiden kurzen Schultergurte wie folgt an der Mitte des T ragegurts (in der Nähe des Gürtels) an: a. Führen Sie den Gurt dur ch den inneren ...

  • Melissa 240-006 - page 15

    15 REINIGUNG • Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten T uch ab. • V erwenden Sie keine Lösungsmittel oder starke bzw. schmir gelnde Reinigungsmittel. • Achten Sie darauf, dass alle Filter sauber sind (siehe oben). o Schütteln und klopfen Sie das Filterkissen vorsichtig, um Staub und Schmutz zu entfernen. o Das Kissen kann vorsichtig in w ...

  • Melissa 240-006 - page 16

    16 WSTĘP Aby móc sk or zystać ze wszystkich funkcji now ego ur ządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazó wkami. Radzimy zachow ać tę instrukcję, aby w razie konieczności można b yło wrócić do zaw ar tych w niej informacji na temat funkcji urządzenia. WSKAZÓ WKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃS TWA • Niewłaś ...

  • Melissa 240-006 - page 17

    17 Mocow anie uprzęży i paska 1. Umieść urządzenie w pozycji piono wej z uchwytem skier owan ym do siebie i zamocow anymi pasami naramiennymi (patrz wyżej). 2. Rozłóż uprząż płasko na przedzie urządzenia tak, aby pasy i sprzączki skiero wane b yły ku górze. 3. Upewnij się, ż e strona, na której znajduje się pas i długie pasy sk ...

  • Melissa 240-006 - page 18

    18 CZY SZCZENIE • Czyścić urządzenie wilgotną szmatką. • Nie korzystaj z żadnyc h rozpuszczalnikó w ani środkó w czyszczących o silnym działaniu, ani środk ów o właściwościach ścierny ch. • Upewnij się, ż e wszystkie ltry są czyste (patrz powyżej). o Wstrząśnij i obstukaj wkładkę ltra w celu usunięcia z niej ku ...

Fabbricante Melissa Categoria Vacuum Cleaner

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMelissa 240-006 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Melissa
- manuali per l’uso 240-006
- schede prodotto Melissa
- opuscoli
- o etichette energetiche Melissa 240-006
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Melissa 240-006.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Melissa 240-006, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Melissa 240-006. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Melissa 240-006.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Melissa 240-006, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Melissa 240-006 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Melissa 240-006.

Il manuale per l’uso completo Melissa, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Melissa 240-006 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Melissa 240-006, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Melissa 240-006 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Melissa 240-006 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Melissa 240-006
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Melissa 240-006
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Melissa 240-006 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Melissa 240-006?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Melissa 240-006 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Melissa 240-006 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)