Manuale per l’uso Sierra Wireless USB 598

15 pagine 1.11 mb
Scarica

Vai alla pagina of 15

Summary
  • Sierra Wireless USB 598 - page 1

    USB 598 Quick Start Guide (Mac) www .sierrawireless.com 2131146 Rev . 1.0 (Apr 2009) USB Modem Guide de démarrage rapide (Mac) Modem USB With A vec 2131146_USB_598_QSG_Mac_Engl_And_French.indd 1 06/04/2009 16:02:58 ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 2

    This guide provides installation instructions for users of Mac OS X version 10.4.11 or newer. Y our package contains the following: • USB 598 modem  • This Quick Start Guide  • USB extension cable • Laptop clip Note: T o install the drivers and software, you do not need an installation CD. Y our modem uses the Sierra Wireless TR ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 3

    This guide provides installation instructions for users of Mac OS X version 10.4.11 or newer. Y our package contains the following: • USB 598 modem  • This Quick Start Guide  • USB extension cable • Laptop clip Note: T o install the drivers and software, you do not need an installation CD. Y our modem uses the Sierra Wireless TR ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 4

    4 English English 5 If the “Select a Destination” window is displayed, select a destina tion volume to install the software, and click Continue . If a window appears, prompting you to enter your password, enter your Mac password, and then click OK . 9 8 6 In the window with the message tha t you will have to restart your computer , click Contin ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 5

    4 English English 5 If the “Select a Destination” window is displayed, select a destina tion volume to install the software, and click Continue . If a window appears, prompting you to enter your password, enter your Mac password, and then click OK . 9 8 6 In the window with the message tha t you will have to restart your computer , click Contin ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 6

    6 7 English Activation Assistant If your device is not activated, use the Activation Assistant: 3 Follow the instructions of your service provider to activate your device. Write down this information that your service provider gives you (depending on your service provider , some of the following items may not apply): Activation code (MSL): ________ ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 7

    6 7 English Activation Assistant If your device is not activated, use the Activation Assistant: 3 Follow the instructions of your service provider to activate your device. Write down this information that your service provider gives you (depending on your service provider , some of the following items may not apply): Activation code (MSL): ________ ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 8

    8 Français Le présent guide fournit les instructions d’installation à l’intention des utilisateurs de la version 10.4.11 de Mac OS X ou d’une version ultérieure. L ’emballage contient les éléments suivants : • Un modem USB 598   • Le présent guide de démarrage rapide  • Un câble d’extension USB • Une attach ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 9

    8 Français Le présent guide fournit les instructions d’installation à l’intention des utilisateurs de la version 10.4.11 de Mac OS X ou d’une version ultérieure. L ’emballage contient les éléments suivants : • Un modem USB 598   • Le présent guide de démarrage rapide  • Un câble d’extension USB • Une attach ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 10

    10 11 Français Dans la fenêtre d’installation standard, c liquez sur Installer . Si une fenêtre apparaît vous demandant votre mot de passe, entrez votre mot de passe Mac, puis cliquez sur OK . 9 8 7 Dans la fenêtre qui vous avertit que vous devrez redémarrer votre ordinateur , c liquez sur Poursuivre l’installation . Dans la fenêtre qui ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 11

    10 11 Français Dans la fenêtre d’installation standard, c liquez sur Installer . Si une fenêtre apparaît vous demandant votre mot de passe, entrez votre mot de passe Mac, puis cliquez sur OK . 9 8 7 Dans la fenêtre qui vous avertit que vous devrez redémarrer votre ordinateur , c liquez sur Poursuivre l’installation . Dans la fenêtre qui ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 12

    12 13 Français T exte ou fenêtre affiché Description ou action suivante « Non activé » / Nom du fournisseur de services Votre périphérique n’est pas activé. Utilisez l’Assistant d’activa tion (voir ci-dessous). Seulement le nom du fournisseur de services Votre périphérique est préactivé. Vous êtes maintenant prêt à vous connec ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 13

    12 13 Français T exte ou fenêtre affiché Description ou action suivante « Non activé » / Nom du fournisseur de services Votre périphérique n’est pas activé. Utilisez l’Assistant d’activa tion (voir ci-dessous). Seulement le nom du fournisseur de services Votre périphérique est préactivé. Vous êtes maintenant prêt à vous connec ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 14

    14 15 V ous désirez plus d’informations ? Pour plus d’information sur Watcher , vous pouvez consulter le guide de l’utilisateur (utilisez Finder et allez à Applications > Sierra Wireless Watcher > Docs ). Conseils utiles pour optimiser votre utilisation de données • Ferme z toute application fonctionnant inutilement en arrière-pla ...

  • Sierra Wireless USB 598 - page 15

    USB 598 Quick Start Guide (Mac) www .sierrawireless.com 2131146 Rev . 1.0 (Apr 2009) USB Modem Guide de démarrage rapide (Mac) Modem USB With A vec 2131146_USB_598_QSG_Mac_Engl_And_French.indd 1 06/04/2009 16:02:58 ...

Fabbricante Sierra Wireless Categoria Modem

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoSierra Wireless USB 598 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Sierra Wireless
- manuali per l’uso USB 598
- schede prodotto Sierra Wireless
- opuscoli
- o etichette energetiche Sierra Wireless USB 598
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Sierra Wireless USB 598.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Sierra Wireless USB 598, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Sierra Wireless USB 598. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Sierra Wireless USB 598.

Manuale completo del dispositivo Sierra Wireless USB 598, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Sierra Wireless USB 598 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Sierra Wireless USB 598.

Il manuale per l’uso completo Sierra Wireless, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Sierra Wireless USB 598 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Sierra Wireless USB 598, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Sierra Wireless USB 598 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Sierra Wireless USB 598 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Sierra Wireless USB 598
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Sierra Wireless USB 598
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Sierra Wireless USB 598 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Sierra Wireless USB 598?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Sierra Wireless USB 598 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Sierra Wireless USB 598 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)