I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoRemington KF20I possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Remington
- manuali per l’uso KF20I
- schede prodotto Remington
- opuscoli
- o etichette energetiche Remington KF20I
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Remington KF20I.
- UserManuals.org
- Remington
- Remington Curling iron
- Remington KF20I
Manuale per l’uso Remington KF20I
Vai alla pagina of 76
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
Summary
-
Remington KF20I - page 1
KF20i Ionic Rollers 5(0,)8.)L/LQGG ...
-
Remington KF20I - page 2
A C B F D E G H Ionic Rollers 5(0,)8.)L/LQGG ...
-
Remington KF20I - page 3
GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB Thank you for buying your new Remington ® product. Before using this appliance, please read the instructions carefully, and keep them in a safe place for future reference. PRODUCT FEA TURES A 20 w a x fill ed ro lle rs B Un ive rs al H eat in g Post s C Io ns fo r an ti st at ic , mo ...
-
Remington KF20I - page 4
ENGL ISH 2 IMPOR T ANT INSTRUCTIONS Do n ot po ur an y hai r lot io ns or c ond it ion er s int o th e rol ler s. Th e lid s hou ld be c lo sed w hil e th e rol ler s are h ea tin g up. Ensure there is a roller on e ach slot while the unit is heating up and that each roller is properly ins erted into the base unit. Ca re sh oul d be t ake n to avo ...
-
Remington KF20I - page 5
3 ENGL ISH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB GB Kee p th is pr odu ct o ut of rea ch of c hi ldre n. T he u se of t hi s app li anc e by pe rso ns w it h re duc ed ph ysi cal , se nso r y or me nt al c ap abi lit ie s or l ack o f exp er ien ce a nd kn owl ed ge ca n gi ve ca use t o ha za rds . Per so ns re sp ons ...
-
Remington KF20I - page 6
ENGL ISH 4 SER VICE AND W ARRANTY Th is pr odu ct h as b ee n che cke d and i s fre e of d efe ct s. We w arr an t th is pr odu ct a ga ins t any de fec t s th at are d ue t o fa ult y m ate ri al or wo rk ma ns hip f or th e wa rr ant y p eri od fr om t he or igi na l dat e of co ns ume r pur ch ase . If t he p rod uc t sho uld b ec ome d efe ct i ...
-
Remington KF20I - page 7
5 DEUTSCH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB D Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Remington ® entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen gut auf. PRODUKTEIGENSCHAFTEN A 20 samtweiche, beflockt ...
-
Remington KF20I - page 8
DEUTSCH 6 Zi ehe n Si e den S te cke r aus d er S tec kdo se, w enn S ie a lle b enö ti gt en L ock enw ick le r verwendet haben. A CHTUNG Ge be n Si e kein e Ha ar pfl ege pro du kte a uf d ie Lo cke nwic kl er. Wä hre nd de s Au fh ei zen s de r Loc ken wic kl er, soll te d er De cke l im mer g esc hl oss en se in . Au f jed en H eiz kon ta kt ...
-
Remington KF20I - page 9
7 DEUTSCH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB D da r und i st g ef äh rli ch. I m Fa ll e ein er B esc hä dig ung d es N et zk ab el s, d ar f da s Ge rä t nic ht weiter benutzt w erden. Bringen Sie da s Gerät zum nächsten autorisierten Remington ® Servicehändler , um es dort reparieren oder austauschen zu lass ...
-
Remington KF20I - page 10
NEDE RL ANDS 8 Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington ® -product. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats, zodat u deze later nog een door kunt lezen. PRODUCT EIGENSCHAPPEN A 20 m et w as ge vul de ro lle rs B Universele te verhitten pinnen C Io ne n voor a nt i- st ati sch e, g la nsr i ...
-
Remington KF20I - page 11
9 NEDE RL ANDS GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB NL BELANGRIJKE INSTR UCTIES Ge en h aa rlo ti on of c ond it ion er in d e rol le rs gi et en. Tijdens het opwarmen van de rollers dient de plastic klep gesloten te zijn. Co ntr ole er o f tij de ns he t opw ar me n va n het a pp ar aat i n el ke op eni ng ee n ro lle ...
-
Remington KF20I - page 12
NEDE RL ANDS 10 Le g - wa nne er h et ap pa ra at a an s ta at of a an h et af ko ele n is - d e rol ler s no oit o p ta pij t , be dde ng oed , ha ndd oe ken o f and er z ach t ma ter ia al . Zo rg er vo or d at he t vol ta ge ove ree nko mt me t he t aa nge geve n vol t age o p het a pp ar aa t. De ro ll ers n ie t zon der t oe zic ht ac hte rl a ...
-
Remington KF20I - page 13
11 FR ANÇAIS GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB F Nous vous remercions d’avoir acquis ce produit Remington ® . Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement les instructions d’utilisation et les conserver dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure. CARA CTERISTIQUES TECHNIQUES A 20 ...
-
Remington KF20I - page 14
FR ANÇAIS 12 INSTR UCTIONS IMPOR T ANTES Ne p as ve rs er de s lo tio ns c ap ill air es ou d es b aum es d ém êl ant s da ns l es ro ule au x. Le c ouve rc le do it êt re f erm é lo rsq ue le s ro ule au x son t en ph as e de c hau f fe. Véri fie r qu’un r oul ea u es t bie n pos it ion né su r ch acu ne de s bo rne s de l ’app are il ...
-
Remington KF20I - page 15
13 FR ANÇAIS GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB F T ouj ou rs s‘a ssu rer q ue l e vol ta ge à ut ili se r cor res po nd au vo lt ag e ind iqu é sur l ‘ap par eil . V eillez à placer ce produit hors de portée des enfants. Les personnes les plus vulnérables pe uve nt avo ir be soi n de l‘a ide d ‘un ti e ...
-
Remington KF20I - page 16
ESP AÑOL 14 Gracias por comprar este nuevo producto Remington ® . Antes de usar este aparato, lea cuidadosamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. CARA CTERÍSTICAS DEL PRODUCT O A 20 r ulo s ca lie nt es re ll eno s de ce ra B Es pi ga s o pos te s de c alo r uni ver sa le s C Io ne s par a ev it ar l a el ...
-
Remington KF20I - page 17
15 ESP AÑOL GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB E INSTR UCCIONES IMPOR T ANTES No ponga lociones o acondicionadores para pelo en los r ulos. Es n ec esa ri o man te ne r la t ap a cer ra da mi en tr as se c al ie nt an lo s rod ill os. As eg úre se de q ue c ada r ul o ocu pe su r an ur a du ra nte e l ca le nt ami ...
-
Remington KF20I - page 18
ESP AÑOL 16 As eg úre se de q ue e l vol ta je ut ili za do co rre sp ond e con e l qu e se ind ic a en l a uni dad . Mantener fuera del alcance de los niño s. Gente vulnerable e incapacitada puede ne ces it ar ay uda e xt ra a l ut ili zar e st e pro duc to . Ev it e que c ua lqu ier p ar t e del r ul o ent re e n con ta ct o con l a ca ra , cu ...
-
Remington KF20I - page 19
17 IT ALIANO GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB I Grazie per l’acquisto di questo nuovo prodotto Remington ® . Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro per future consultazioni. CARA TTERISTICHE DEL PRODO TT O A 20 b igo din i con i nt ern o in ce ra ...
-
Remington KF20I - page 20
IT ALIANO 18 ISTR UZIONI IMPOR T ANTI No n ver sa re loz io ni o ba ls amo p er c ap ell i all ’in te rno d ei b igod in i. Du ra nte i l ri sca ld ame nt o de i big odi ni, i l co per chi o deve r im ane re c hiu so. V erificare che durante il riscaldamento dell’ uni tà in ogni fessura sia posizionato un solo bigodino e che ciascun bigodino ...
-
Remington KF20I - page 21
19 IT ALIANO GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB I Non posizionare i bigodini su superfici morbide, quali biancheria, asciugamani, moquett e, t app et i o sim il ari . Veri fic are c he l a te nsi one d a ut ili zz ar e cor ri spo nd a sem pre a q ue lla i nd ica ta s ul dispositivo. T e ne re il p rod ot to l ont a ...
-
Remington KF20I - page 22
DA N S K 20 Tak fordi du købte et Remington ® -produkt. Læs vejledningen grundigt, før du tager produktet i brug, og opbevar den et sikkert sted, så du altid kan finde den frem igen. PRODUKTEGENSKABER A 20 c url ere m ed vo ks f yld B Universalvarmestave C Io nte k nol ogi m od vir ker s ta tis k el ek tri ci tet , g ive r mer e gl ans o g sk ...
-
Remington KF20I - page 23
21 DA N S K GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB DK VIGTIGE ANVISNINGER Hæ ld i kke n oge n for m for h årc re me el le r bal sa m i cur le rne . L åge t sk al v ære l uk ket , me ns c url er ne va rm es op . Sø rg fo r , a t de r er en c ur ler p å hver s t av, men s app ar at et va rm er, og at al le cu rle rn ...
-
Remington KF20I - page 24
DA N S K 22 Ho ld de t te pr odu kt ud en f or bø rn s ræ kke vid de . Det k an f øre t il f arl ige s it uat io ner, hvis de tt e ap pa rat b ru ges a f pe rso ner m ed n eds at te f y sis ke, s an sem æs sig e el ler m en ta le ev ner e lle r ma ngl en de er f ar ing o g vid en . De an sv arl ige f or di ss e men ne sker s si kke rh ed bø r ...
-
Remington KF20I - page 25
23 SVEN SK A GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB S Tack för att du har valt Remington ® . Före användning, läs igenom instruktionerna noga och förvara dem på en säker plats för kommande behov. PRODUKTFUNKTIONER A 20 v a xf yl ld a spo la r B Värmest äll C Jo ner g er mi ns kad s t ati sk el ek tr ici tet , ...
-
Remington KF20I - page 26
SVEN SK A 24 VIKTIGA INSTR UKTIONER Hä ll a ldr ig hå rk rä m el ler b al sa m i spo la rn a. Lo cke t bör v ar a st än g t när r ull ar na v är ms up p. Se t ill a tt d et fi nn s en ru lle i v ar je f ack n är a ppa ra te n vär ms u pp o ch at t v arj e rul le är ord en tli g t is at t i bas en het en . Un dv ik kon ta kt me ll an v ar ...
-
Remington KF20I - page 27
25 SVEN SK A GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB S Hå ll a pp ara te n ur ba rn en s räc k vid d. Rö rel seh ind ra de sk a p åvis a ex tr a fö rsi kt igh et oc h anv än da h jäl p nä r den na a pp ar at sk a anv än da s. L åt in te nå gon d el av r ull ar na kom ma i ko nt akt m ed a nsi kt et , ha lse n e ...
-
Remington KF20I - page 28
SUOMI 26 Kiitämme, että valitsit tämän uuden Remington ® -tuotteen. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. TUO TTEEN OMINAISUUDET A 20 vahatä ytteistä hiusrullaa B Yleislämmityspuikot C Io nie n avu lla v äh emm än s ta at ti st a sä hkö ä, e ne mm än k iil toa j a e ...
-
Remington KF20I - page 29
27 SUOMI GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB FIN TÄRKEITÄ OHJEIT A Äl ä ka ad a ru lli en si sä än m ink ää nl ais ia h ius ves iä t ai h oit oa ine it a. Rull ien lämpenemis en ai kana on kannen oltava kiinni. Tark ist a , et t ä jok ai ses sa l oke ros sa on r ul la l ait te en l äm met es sä j a et t ? ...
-
Remington KF20I - page 30
SUOMI 28 Pi det t ävä l as te n ulo tt um at tom is sa . Keh it ysv am ma ise t sa at tav at t ar vi ta y li mä är äis tä huolenpitoa ja apua tuotet ta käytettäessä. Vä lt ä koske t ta ma st a ka svo jas i, k aul aa si t ai p ää na hka as i mi llä än r ull ien o sa lla . Lai tetta ei ol e tark oit ettu amma ttikä yttö ön. Mi kä l ...
-
Remington KF20I - page 31
29 PORTU GU ÊS GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB P Obrigado por adquirir o novo produto Remington ® . Antes de utilizar o aparelho, leia as instruções de utilização atentamente e guarde-as num local seguro para futura consulta. CARA CTERÍSTICAS DO PRODUT O A 20 Ro lo s com ce r a B Pinos de aquecimento univ e ...
-
Remington KF20I - page 32
PORTU GU ÊS 30 INFORMAÇÕ IMPOR T ANTE Nã o de ite l oçõ es c ap ila re s ou co ndi cio nad ore s no s rol os. A t amp a dev e es ta r fec had a qu an do os r olo s es tiv ere m a aqu ec er e at é o sin al i ndi cad or de c al or fic ar e scu ro. As se gur e- se de q ue e xis te u m rol o em c ad a ra nhu ra e nq uan to a u nid ade e st á a ...
-
Remington KF20I - page 33
31 PORTU GU ÊS GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB P Nã o col oq ue os r olo s sob re ma te ria is m aci os , com o por e xem pl o, ca rp ete s, c am as , atoalhados, t apetes, etc. Ce rt ifi qu e- se se mp re de q ue a vo lt age m a se r uti liz ad a cor re spo nde à v olt ag em e xpr es sa no aparelho. Ma nt en ...
-
Remington KF20I - page 34
SL O VEN INA 32 Ďa ku je me vá m, ž e st e si k úpi li n ov ý vý ro bo k Rem ing t on ® . Pre d po už ití m si p ros ím p ozo rne p re čí ta jte t en to ná vod a u cho vaj te s i ho na bezpečnom mieste pre prípad pot reby v budúcnosti. FUNKCIE A SÚČASTI VÝROBKU A 20 vo sko m pln enýc h na tá čok B Univerzálne ohrievacie tyče ...
-
Remington KF20I - page 35
33 SL O VEN INA GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB SK DÔLEŽITÉ POKYNY Ne na liev aj te do n at áčo k ži adn e vl asov é vody a ni ko ndi cio nér y. Veko by pr i za hr iev aní n at áčo k ma lo by ť z avre té . Ub ez peč t e sa , že v k až de j zá suv ke je p ri oh rie va ní pr íst ro ja je dn a nat ...
-
Remington KF20I - page 36
SL O VEN INA 34 BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA UP OZO RN EN I E – PRE D ODATOČ NÚ O CH R AN U OD PO RÚ ČA ME IN Š T A L ÁCI U Z AR IA DE N IA N A Z V YŠ KOVÝ P RE VÁD ZKOV Ý PR Ú D S ME N OVITO U HO DN OTOU N EP RE V YŠ UJ ÚCO U 30 m A . POR A ĎTE S A S ELEKT RIK ÁRO M. UP OZO RN EN I E – NE MA L BY SA PO UŽ ÍVAŤ ANI V B LÍ ZKO S ...
-
Remington KF20I - page 37
35 SL O VEN INA GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB SK SL O VENČINA SER VIS A ZÁR UKA T e nt o v ýro bok b ol s kont ro lov aný a ne ob sa huj e žia dne c hy by. Zár uk a sa v z ťahu je n a chy by materiálu alebo spracovania, a záručná doba plynie dátumom zakúpenia zákazníkom. Ak sa v ýro bo k poč as ...
-
Remington KF20I - page 38
36 ČESKY Dě ku je me Vám , že j st e si za ko upi li n ov ý vý ro be k f irm y Rem in gt on ® . Př ed p ouž it ím si p ro sím p eč li vě př eč tě te n ávod k p ou žit í a do bř e jej u sc hov ejt e, abyste se k němu mohli v budouc nu vrátit. VLASTNOSTI VÝROBKU A 20 n at áče k s vos kov ým j ádr em B Univerzální nahřív ...
-
Remington KF20I - page 39
37 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB CZ ČESKY DŮLEŽITÉ POKYNY Na n at áč ky n en aná še jt e žád né p ros tře dk y vl aso vé kosm et ik y. Kdy ž se n at áč ky z ah ří va jí, m ěl o by bý t ví ko zav řen é. Uj ist ět e se o t om, ž e př i za hř ívá ní j e na k až dé m mís tě v je dn ...
-
Remington KF20I - page 40
38 ČESKY Ne po kl áde jte n at áč ky n a mě kk é pod lož k y , na př. kober ce , lož ní pr ád lo, r uč ník y, vln ěn é pokrý vky apod. Uk lá de jte m imo d os ah d ět í. Li dé s ur čit ý m zdr avot ní m pos ti že ním m oho u po tře bov at p ři manipulaci s přístr ojem zvláštní péči a pomoc. Pou ží vaj í- li p ř ...
-
Remington KF20I - page 41
39 POL SK I GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB PL Dzi ęk uj emy z a za ku p now ego p rod uk tu R em ing to n ® . Pr zed u ż yci em za po zna j si ę uw aż ni e z ins tr uk cją o bs ł ugi i z ac how aj j ą na przyszłoś ć. CECHY PRODUKTU A 20 wałków w ypełnionych parafiną B Uniwersalne nagrzewane wał ki ...
-
Remington KF20I - page 42
POL SK I 40 W AŻNE UW A GI Ni e woln o kł a ść n a loków ka ch ż adny ch kos met y ków do w ło sów. Pod cz as n ag rz ewa ni a wa łkó w nal eż y z am kn ąć p okr y wę . Up ewn ij s ię, ż e po dcz a s nag r zew ani a w ka żd ej p rz egr ódc e jes t um ies zc zony w a łe k ora z że ws zy st kie w a łk i zos ta ł y pr awi dł ow ...
-
Remington KF20I - page 43
41 POL SK I GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB PL Pr ze cho w yw ać w m iej scu n ie dos tę pny m dl a dzi eci . Pod cz as u ż y wa nia t ego p rod uk tu os oby ni epe ł no spr awn e pow in ny za cho wy w ać sz cz egó ln ą ost roż no ść , mog ą rów ni eż po tr ze bow ać pomocy drugiej osoby . Ni e wol n ...
-
Remington KF20I - page 44
MA GY AR 42 Kösz önjük, hogy a Remin gton ® ál ta l g yá rt ot t te rm ék m eg vá sá rl ás a me lle tt dö ntö t t. A k ész ülé k ha szn ál at a el őt t ké rjü k , olv as sa e l f ig yel me se n az út mu ta tót , m ajd ő ri zz e meg a zt a z es et le ges k és őb bi ha sz ná lat ho z. A TERMÉK JELLEMZŐI A 20 v ia ssz al t ? ...
-
Remington KF20I - page 45
43 MA GY AR GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB HUN FONT OS TUDNIV ALÓK A ha jcs ava rók r a ne te g yen h aj ápo ló sz ere ket . A cs ava rók he vít és ekor c suk ja l e a kés zül ék fe de lét . A hev ít és e lőt t t eg yen a ké sz ülé k min de n eg ye s áll ás ár a eg y- eg y cs ava rót , m ajd ...
-
Remington KF20I - page 46
MA GY AR 44 A készülék et felnőttek kezelhetik. A k észüléket gyermek nem használhatja felügyelet nélkül, és t ár olá sa i s g yer me ktő l el zá rv a tö r tén je n. B izo nyos f og ya téko s sze mé lye kn ek kü lö n se gít sé gre é s fel üg ye let re v an sz ük ség ük , ha e zt a t er mék et ha sz ná ljá k. Ne h ag ...
-
Remington KF20I - page 47
45 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB RU РУС СКИЙ Бл аг од а ри м Ва с з а то, ч то В ы вы б ра л и пр од ук ци ю ко мп а ни и Remi ngton . Наши продукты от личаются высочайшим уровнем качества, фу нк ци о на ...
-
Remington KF20I - page 48
46 РУС СКИЙ Сн им ит е би г уди с во лос , а кк ур ат но р аз в ор ачи в ая н а кру ч ен ну ю пр яд ь. Д ай те локону с амостоят ельно принять форму и подо ж дите, пока во лосы полностью не ос ты ну т. Эт о о ...
-
Remington KF20I - page 49
47 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB RU РУС СКИЙ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИ Я ИСПО Л ЬЗОВАНИЯ ОТСОЕДИНИТЕ ПРИБОР ОТ СЕТИ ПИТ АНИЯ. Не оставляйте включенный прибор без присмотра. Д ай те пр и бо ру по лн ос ? ...
-
Remington KF20I - page 50
48 РУС СКИЙ СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И Г АР АНТИЯ Пр иб ор п р оше л п ро ве рк у и не и м ее т де фе кт ов . Мы г ар ан ти руе м от су т ст ви е в пр иб о ре де фе к то в, в оз ни ка ющ их и з -з а не к аче ст ве ? ...
-
Remington KF20I - page 51
49 TÜR K Ç E GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB TR Y eni Remington ® ür ün ünü s at ın a ld ığ ın ız i çin t eş ek k ür ed er iz . Kullanımdan önce kullanım talimatlarını dikkat lice okuyunuz ve daha sonra te kr ar b aş vu rm ak ü zer e gü ven li bi r yer de s ak lay ın ız . ÜRÜN ÖZELLİKL ...
-
Remington KF20I - page 52
TÜR K Ç E 50 ÖNEMLİ T ALİMA TLAR Bi gud in in içi ne he rh ang i bir s aç b ak ım m add esi koy may ın ız . Bi gu dil er ı sın ır ken k ap ak k ap alı o lm alı dı r . Ci ha z ıs ını rke n he r böl me de bi r big ud i olm as ın a dik ka t ed ini z ve tü m big udi le rin c ih az a doğru y erleştirildiğinden emin olunuz . Bu k ...
-
Remington KF20I - page 53
51 TÜR K Ç E GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB TR Bu kl e ma şa sı nı ç alı şı r dur um day ken , ha lı, y org an , me ndi l, pa mu k ka pl ama v s. g ibi yumuşak zeminlerde bırakmayınız . Kullanılan şebek e elektriğinin ciha zın üz erinde bel ir ti lmi ş ol an ge ri lim e uy ma sın a di kk at e ...
-
Remington KF20I - page 54
52 ROMANIA Vă m ul ţu mim p en tr u că a ţi a ch izi ţi on at no ul d umn eav oas t ră p rod us Remington ® . Înainte de utilizare, vă rugă m să citiţi instrucţiunile cu atenţie şi să le păstraţi în tr -u n lo c sig ur p ent ru c on sul ta re a lo r vii to are . CARA CTERISTICI ESENŢIALE A 20 d e big ud iur i ump lu te cu c ea r ...
-
Remington KF20I - page 55
53 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB RO ROMANIA INSTR UCŢIUNI IMPOR T ANTE Nu t ur naţ i în b igu di uri l oţ iun i pe ntr u pă r sa u bal sa mur i. Ca pa cul a r tre bu i să f ie î nch is în t im p ce bi gud iu ril e se în că lze sc . As ig ur aţi -v ă că î n f iec are o ri fi ciu s e af lă u n big u ...
-
Remington KF20I - page 56
54 ROMANIA Nu l ăs aţ i bi gud iur ile n esu pr aveg he ate î n ti mp ce s unt p orn it e. L ăs aţ i big udi ur ile î nc ălz it e să se r ăc ea sc ă în ain te de a l e de poz it a. A nu se s cu fun da î n ap ă sau a lt e lic hid e. Nu î nf ăş ur aţ i ca blu l în ju ru l uni t ăţ ii. Ver if ic aţ i în mo d re gul at c abl ul p ...
-
Remington KF20I - page 57
55 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB RO ROMANIA SER VICE ŞI GARANŢIE Ace st p rod us a fo st ve ri fi cat ş i nu a re de fec te . G ara nt ăm a ce st pr odu s îm pot ri va or ic ăro r de fec te d at or ate m at eri al elo r sa u exec uţ ie i de fec tu oa se co res pun ză to r per io ade i de garan ţie, de l ...
-
Remington KF20I - page 58
56 фъ ъцьшщц ёњ Ѫўѭѯњ ѩѢ ѫѬѨ َѥўќ ѢњѬ ѠѦњќѨѩ ىѬѨѭ ѩѨ ѲٍѦ ѬѨѪѬ ѠѪ5H PLQ JWR Q яѩ ѢѦѬѠѯ ѩًѫ ѠѬѨѭ њѩ њѣ њѤѨَ ѥўѝѢ њћ ىѫ Ѭўѩ Ѩѫ ўѣ ѬѢ ѣىѬѢ ѪѨѝѠќ ٌў ѪѣњѢ ѮѭѤى ѧѬўѬѢ Ѫ ...
-
Remington KF20I - page 59
57 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB GR фъ ъцьшщц рѮњѢѩ يѫѬ ўѬњѩѨѤىњ ٍѬњѥњ Ѥ ѤѢىѫњ ѪѧўѬѭѤٌќѨѦ ѬىѪѬњњ њ ѤىрѮًѫ ѬўѬѢѪ ѥ ѨَѣѤ ўѪѦњىѩ ѨѭѦѬѠѮٍѩѥ њѬѨѭѪѣњ? ...
-
Remington KF20I - page 60
58 фъ ъцьшщц ыѠѦѬѨћѭѡٌџў ѬўѫўѦўѩًٍѫ ўىѤ Ѥњѭќѩى ыѠѦѬѭѤٌќўѬ ўѬѨѣњѤُ ѝѢѨќَѩѱњ ٍѬѠѫ ѭѫѣўѭًф Ѥيќ ѯўѬўѫўѬ њѣѬىѯ ѩѨѦѢѣى ѝѢњѫ Ѭًѥ њѬњѬѨѣњѤ ُѝѢѨќ ...
-
Remington KF20I - page 61
59 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB GR фъ ъцьшщц ёфѐсшёщршфттѓцёц рѭѬٍѬѨѩ ѨѲٍѦيѯўѢўѤўќ ѯѡўٌѣњѢѝўѦي ѯўѢўѤњѬѬ ُѥњѬњфќ ќѭٍѥ њѫѬ ўќѢњњѭѬٍ ѬѨѩѨ ѲٍѦٍѬѢѝўѦѡњ? ...
-
Remington KF20I - page 62
60 SL O VENŠČ INA Hv al a , ker s te i zbr al i ta i zde le k Re min gt on ® . Pro si mo, d a pr ed u por a bo po zor no pr eb er ete n avo dil a za u po ra bo in j ih sp rav it e na v ar no me st o za n ad al jnj o up or ab o. OPIS A 20 n avi jal k, n ap oln je nih z vo sko m B Univerzalne grelne palice C Io ni pr oti n ael ek tre no sti l as , ...
-
Remington KF20I - page 63
61 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB SL SL O VENŠČ INA POMEMBNA NA V ODILA Na n avi ja lke ne n an aš aj te no be nih i zde lkov z a ne go l as . Med segre vanjem na vijalk mora biti pok ro v zaprt . Pos kr bi te , da bo m ed s egr eva nje m na v sa kem pr ost em m es tu p o ena n avi ja lk a in da b o vs ak a na ...
-
Remington KF20I - page 64
62 SL O VENŠČ INA Zm er aj z ago tov it e, d a na pet os t , ki jo u po ra blj aj te , ust re za n ape to st i, k i je nav ede na n a napravi. Izd el ek hr an it e iz ven d ose ga o tro k . Če izd el ek u por ab lj ajo o seb e z zm anj ša no f iz ič no, se nzo rno a li p sih ičn o sp oso bno st jo al i pom an jk anj em i zku še nj in z na nj ...
-
Remington KF20I - page 65
63 HRV A TS KI J E ZIK / S RB IJA GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB HR/ SRB Hv al a na k up nji n ovog R emi ng to n ® proizvoda. Pr ije u po ra be m oli mo pa ž lji vo pr oč it aj te up ut e i ču vaj te i h na si gur no m mj est u za kasniju uporabu. OBILJEŽJA PROIZV OD A A 20 uvijača ispunjenih voskom B Un i ...
-
Remington KF20I - page 66
HRV A TS KI J E ZIK / S RB IJA 64 V AŽNE UPUTE Ne ulijevajte nikakve losione za kosu ili regeneratore u uvijače. Ti jeko m gri ja nja u vi jač a po kl op ac mor a bi ti z at vore n. Ti jeko m gri ja nja s va ki u tor m or a ima ti n a seb i pr avil no po st avl jen u vij ač . T reb at e pa zit i da i zbj egn et e kont ak t izm eđ u vr uće p o ...
-
Remington KF20I - page 67
65 HRV A TS KI J E ZIK / S RB IJA GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB HR/ SRB Dr ži te ov aj p roi zvo d iz va n dom a šaj a dj ece . Ako o vaj u ređ aj ko ris te o sob e sm anj eni h f izi čk ih , per cep tiv ni h ili m ent al nih s po sob nos ti i li oso be ko je ne ma ju is kus tv a , mož e do ći d o opa sn o ...
-
Remington KF20I - page 68
66 ǠŮǍŸ . Remington ® ȴǞƄưƶƚȤǜžNjƁNjƐȚǠſǞƁȁȚǍƯƪŽȚȯƾƱŽǟƴŸǕŻȶǛżȤƾƸƄųȘȴȁ ȹ ȚǍƳŵ ǜƳƚǠƳŽǜžȕȴƾƳžǠźƾƷƮƱŲȶǀƁƾƶƯŮȳȚNjƈƄŴȁȚȝƾƵƸƴƯůȜȔȚǍŻǟűǍƁ . ǚƃƲƄƉƓȚǠźƾƷƸŽȘȬǞűǍ? ...
-
Remington KF20I - page 69
67 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB AE ǠŮǍŸ ȵnjƀ ȟƾƄƎ . ȳȚNjƈƄŴȂŽ Ȝǎƀƾű ȝƾźƾƱƴŽȚ ȴǞƳů ǠƄŲ ȹ ǾƱƲž ȔƾƭưŽȚ ȔƾƲŮȘ ƿƆƁ ȴǞŽǘƵưƁ . ǚƸưƪƄŽȚȜȤȚǍŲǟŽȘȲǞǧǞƴŽǘǣƾŻȢ 10 ǟŽȘǀƁȢƾƯŽ ...
-
Remington KF20I - page 70
68 ǠŮǍŸ ǀſƾƸƫŽȚȶǗƸƮƶƄŽȚ ƾƀNjƁǍƃůȶ ȜNjŲǞŽȚ ǚƫź ǜž ȸNjżƺů . ȴǞŮƾƫŽȚ ȶȖ ȲNjƄƯž ǗƮƶžȶ ǀƃŶǍž ȧƾƵŻ ǀƯƭƲŮ ȝȚǍƳƃŽȚ ǗƸƮƶů ǜƳƚ . ȜNjŲǞŽȚ Ǡź ƾƷƯǤȶ ǚƃŻ ȹ ƾžƾƢ ȝȚǍƳƃŽȚ ǗƸƱƏ ƿƆƁ ? ...
-
Remington KF20I - page 71
69 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB AE ǠŮǍŸ ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů ȔǞŴǜŸǀƵűƾƶŽȚȲƾƭŸLjȚljƸƴƫůǚƱƳſ . ȲƾƭŸLjȚǜž Ȼ ȲƾųǞƀȶǃƄƶƓȚȚnjƀǑƇźƖ . ȔȚǍƪŽȚNJƁȤƾůǜžȔȚNjƄŮȚƞžƾŸȜNjƓǙŽȣȶ? ...
-
Remington KF20I - page 72
HEBREW 70 ĵě ğĞĤįIJĜ ěĠijIJħ ĴĤ ĴĠĩĤĴğ Ĥīįħ . ĥħĴ ĴĞĢğ Remington ® ijıĠĩĵěĵĴĦijĴħĭğĞĠĵ . ĞĤĵĭĜĪĠĤĭħĢĠģĜĨĠIJĩĜĪğĤħĭijĠĩĴħĠĵĠěijĠğğ ijıĠĩğĵĠīĠĦĵ ğĠĠĭĴ ĵĜĤħ Ĩĭ ĨĤħĠij 20 A ĵĠĤħĬ? ...
-
Remington KF20I - page 73
71 HEBREW GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HE HR/ SRB HE ĠīĵĠĠĩĠIJĩħğijġĢĜİĠįIJħħĵħĵħĠijĴįě . ĵĠīĤĞĭĜĨħĠĝħĝĥĠĵijĭĤĴğĩĨĤħĠijğĵěĠijĤĬğ . ĵĤħĩĤģįĠěğğěıĠĵğĝĴĠĵĥĦ . ĠĜĠıĤĭĤīįħĠěĠħĩĜ? ...
-
Remington KF20I - page 74
HEBREW 72 . ĨĤIJġīĠĜĪĤěĴ .‘ ĠĦĠĨĤĞĜijĩ , ĵĠĜĝĩ , ğģĤĩĤħĦ , ĨĤĢĤģĴĪĠĝĦ , ĨĤĦijĨĤijĩĠĢĤĜĝħĭĨĤħĠijĠĢĤīĵħě 230V ijĤĴĦĩğħĭğĭĤįĠĩğĢĵĩğĵĩıĠĭħĨĤěĵĩĴĠĩĤĴħĢĵĩğĵĩıĠĭĴĞĤĩĵěĞĠĠħ ...
-
Remington KF20I - page 75
INTERNA TIONAL SER VICE CENTRE GERMANY BENELUX FRANCE DENMARK IT AL Y SCANDINA VIA AUSTRIA SWITZERLAND POR TUGAL Central Europe 00800 / 821 700 821 Mo.-Fr . 9 a.m. – 5 p.m. Central European Time (free call) E-Mail: service @remington-eur ope.com www .remington-europe.com SP AIN MAL T A Tel. 00800 821 700 82 (fr ee call) GREECE Tel. 00800 49 12 91 ...
-
Remington KF20I - page 76
All technical modifications reserved. 03/09. TSC 09.0170 Model No. KF20i Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами прод укт Remington ® прошел необходимую сертификацию в соо тветствии с требованиями российск ого законо дательс? ...
Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Remington KF20I, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Remington KF20I. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Remington KF20I.
Manuali per l’uso simili
Manuale completo del dispositivo Remington KF20I, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Remington KF20I dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Remington KF20I.
Il manuale per l’uso completo Remington, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.
1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Remington KF20I - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Remington KF20I, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Remington KF20I che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Remington KF20I - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Remington KF20I
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Remington KF20I
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Remington KF20I in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.
Hai una domanda su Remington KF20I?
Utilizza il modulo sottostante
Se non hai risolto il problema con Remington KF20I con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Remington KF20I è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.