Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Philips SC280

15 pagine 5.96 mb
Scarica

Vai alla pagina of 15

Summary
  • Philips SC280 - page 1

    Instructions for use English 4 Instructions pour l ’utilisation F rançais 12 Modo de empleo Español 20 Bedienungsanleitung Deutsch 28 Gebruiksaanwijzing Nederlands 36 Istruzioni per l’uso Italiano 44 Instruções de uso Po r tuguês 52    60 Bruksanvisning Svenska 68 V ejledning D ...

  • Philips SC280 - page 2

    2 ☎ Helpline (www .p4c.philips.com) België & Lux emburg/ Belgien & Lux emburg/ Belgique & Lux embourg (Belgium & Lux embourg) T el: 070 222303 Danmark (Denmark) Tlf: 808 82814 Deutschland (Germany) Phone: 0180 53 56 767 España (Spain) Phone: 902 11 33 84 France Phone: 08 25 88 97 89  (Gr eece) Phone: 00800 3 ...

  • Philips SC280 - page 3

    3 A C B SBC_SC280.qxd 13-07-2004 10:37 Pagina 3 ...

  • Philips SC280 - page 4

    a) Heating b) Sterilizing c) Steaming 20ºC/10ºC 20 ml 20ºC 20 ml 20ºC 20 ml 10ºC 20 ml 10ºC 20 ml 50 ml 200 ml • 15 min. • 20 min. • 25 min. • 30 min. English - a) Heating b) Sterilizing c) F ood Steaming •A lwa ys check that the contents of the bottle/jar and the steamed f ood is at the right temperature. • Please read the instru ...

  • Philips SC280 - page 5

    F rançais - a) Réchauffa ge b) Stérilisation c) Cuisson d’aliments à la vapeur • Vérifiez systématiquement que le contenu du biber on/pot et que les aliments cuits à la vapeur sont à la bonne température. • Lisez attentivement ces instructions a vant d’utiliser le Kit V apeur 3 en 1. Español - a) Calentar b) Esterilizar c) Cocer a ...

  • Philips SC280 - page 6

    NEDERLANDS 36 Uw Multifunctionele stomer 3 in 1 SBC SC280 Philips ontwikkelt precies de betrouwbare producten die alle nieuwe ouders v oor hun bab y wensen. Producten waar van bekend is dat ze betrouwbaar en goed werken. Deze Philips Multifunctionele stomer 3 in 1 is een sterilisator , een flessenwar mer en een stomer in één. U kunt er veilig en ...

  • Philips SC280 - page 7

    Milieu Er is geen ov erbodig verpakkingsmater iaal gebr uikt. Houd u aan de plaatselijk e voorschriften voor afvalv erwerking en het inle veren van oude a pparatuur . Inhoud Hulplijn 2 Algemeen 36 Belangrijke infor matie 36-37 Overzicht onderdelen 37-38 Installatie 38 Gebr uik 38-42 Onderhoud 42 Problemen oplossen 42-43 T echnische specificaties 43 ...

  • Philips SC280 - page 8

    B) Flessenwarmer 10 Stoomvoet met warmte-element V erhit het water . 12 Handgreep 13 Stolp 14 Dekseltje C) V oedselstomer 10 Stoomvoet met warmte-element V erhit het water . 15 Handgreep 16 Stoomschaal Installeren 1 Controleer of de netspanning tussen de 220 en 240 V ligt v oordat u de Philips Multifunctionele stomer 3 in 1 aansluit op een stopcont ...

  • Philips SC280 - page 9

    Opwarmen (tot 37°C) Bab yflessen opwarmen 1 Giet met behulp van de maatbek er (11) 20 ml water in het waterr eser v oir (5). 2 V erwijder het deksel (1) van de stolp (13) en plaats de stolp op de stoomvoet (10). 3 Zet de fles op het beschermroostertje (4) in de stoomvoet (10). 4 Zoek de gew enste instelling op in het overzicht op pagina 6. De inst ...

  • Philips SC280 - page 10

    Opmer kingen: – Til de stolp (13) niet op als het appar aat ingeschakeld is. – Voor een betere verdeling v an de hitte roer t u de inhoud v an het potje na verhitting. – Controleer altijd met de achter kant van uw hand of de inhoud v an het potje niet te warm is . W armhouden Met de Multifunctionele stomer 3 in 1 kunt u flessen en potjes ook ...

  • Philips SC280 - page 11

    Stomen Bepaalde gestoomde groenten en fr uit zijn z eer geschikt voor baby’ s vanaf 4-6 maanden. Stomen is de gezondste manier van voedsel bereiden. Door voedsel te stomen b lijven veel van de vitaminen en andere gez onde v oedingsstoff en bewaard. De Multifunctionele stomer 3 in 1 stoomt zowel harde als zachte groente- en fr uitsoor ten tussen 5 ...

  • Philips SC280 - page 12

    > Als de ingestelde ontdooitijd voorbij is, hoor t u drie pieptonen en het indicatielampje (9) knipper t en licht groen op. 4 V erwijder de stolp van de stoomschaal (16), neem de schaal van de stoomvoet (10) en haal de stekk er uit het stopcontact. Onderhoud Reiniging • Haal altijd de stekk er van de Multifunctionele stomer 3 in 1 uit het stop ...

  • Philips SC280 - page 13

    Het potje is niet voldoende – Controleer of de bedieningsknop (7) op opgewarmd staat. – Roer de inhoud van het potje na het opwarmen (niet tijdens het opwar men!) Groente/fruit w ordt niet warm Ve r minder de hoeveelheid voedsel in de (of slechts gedeeltelijk) stoomschaal (16). Snijd de voeding in kleinere stukken. Kies een langere stoomtijd. V ...

  • Philips SC280 - page 14

    SBC_SC280correct.qxd 13-07-2004 10:43 Pagina 101 ...

  • Philips SC280 - page 15

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus y ear war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia   ...

Fabbricante Philips Categoria Range

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoPhilips SC280 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Philips
- manuali per l’uso SC280
- schede prodotto Philips
- opuscoli
- o etichette energetiche Philips SC280
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Philips SC280.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Philips SC280, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Philips SC280. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Philips SC280.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Philips SC280, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Philips SC280 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Philips SC280.

Il manuale per l’uso completo Philips, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Philips SC280 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Philips SC280, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Philips SC280 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Philips SC280 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Philips SC280
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Philips SC280
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Philips SC280 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Philips SC280?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Philips SC280 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Philips SC280 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)