Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Philips 646-039

36 pagine 0.55 mb
Scarica

Vai alla pagina of 36

Summary
  • Philips 646-039 - page 1

    Vacuum Trimmer QT4045 ...

  • Philips 646-039 - page 2

    2 ...

  • Philips 646-039 - page 3

    3 A B C D E F I J H G 1 ...

  • Philips 646-039 - page 4

    4 ...

  • Philips 646-039 - page 5

    ENGLISH 6 FRANÇAIS 1 3 á«Hô©dG 25 v<ñUã 32 QT4045 ...

  • Philips 646-039 - page 6

    Introduction Dear customer, you have made the right choice! Your new maintenance-free Philips vacuum beard trimmer combines innovative technology and outstanding comfort of use. The integrated vacuum mechanism absorbs cut-off hairs during use and guarantees a clean washbasin after use. The contour-following comb attachment, the self-sharpening cutt ...

  • Philips 646-039 - page 7

    ◗ Charge, use and store the appliance at a temperature between 15 c C and 35 c C. ◗ This appliance is only designed for trimming the human beard. Do not use the appliance for any other purpose. ◗ Do not use the appliance if the cutting unit is damaged or broken, as this may cause injury. ◗ If the powerplug is damaged, always have it replace ...

  • Philips 646-039 - page 8

    Using the appliance Absorbing cut hairs The suction system is activated automatically as soon as you switch the appliance on. It absorbs cut hairs during every kind of use, i.e. trimming with and without comb attachment and contouring. The flexible hair guide follows the contours of the face and directs cut hairs towards the nozzle of the vacuum me ...

  • Philips 646-039 - page 9

    ◗ The setting will appear in the window below the adjustment ring (Precision Zoom Lock ` ). If you are trimming for the first time, start with the maximum hair length setting (9). 2 Switch the appliance on (fig. 4). 3 To trim in the most effective way, move the trimmer against the direction of hair growth. Do not move the trimmer too fast. Make s ...

  • Philips 646-039 - page 10

    Hair-collection chamber 1 Switch the appliance off. 2 Remove the hair-collection chamber (fig. 8). 3 Remove the hairs by carefully shaking them out or by brushing them out with the cleaning brush supplied (fig. 9). Appliance 1 Remove the comb attachment (fig. 7). 2 Remove the cutting unit (fig. 10). 3 Clean the cutting unit and the inside of the ap ...

  • Philips 646-039 - page 11

    Removing the battery Do not connect the appliance to the mains again after it has been opened. Follow the steps below to remove the battery. 1 Disconnect the appliance from the mains and let the appliance run until the motor stops. 2 Remove the two side panels by means of a screwdriver (fig. 14). 3 Remove the front panel by means of a screwdriver ( ...

  • Philips 646-039 - page 12

    Troubleshooting The trimmer does not work when it is switched on. 1 If the battery is completely empty, the trimmer will not work. Charge the appliance until it is fully charged (see chapter 'Charging'). Charging will take approx. 10 hours. If the suction system of the vacuum beard trimmer performs poorly or does not work at all, check th ...

  • Philips 646-039 - page 13

    Introduction Cher consommateur, vous avez fait le bon choix! Votre nouvelle tondeuse à barbe Philips avec système d'aspiration ne demande aucun entretien et combine une technologie innovatrice avec un incroyable confort d'utilisation. Comme le système d'aspiration intégré absorbe les poils coupés pendant l'utilisation, le ...

  • Philips 646-039 - page 14

    14 ◗ N'utilisez que la fiche d'alimentation fournie avec l'appareil. ◗ Tenez l'appareil hors de portée des enfants. ◗ Utilisez, chargez et conservez l'appareil à une température comprise entre 15 c C et 35 c C. ◗ Cet appareil a été conçu pour tailler la barbe exclusivement. Toute autre utilisation est à prosc ...

  • Philips 646-039 - page 15

    15 Préparation à l'emploi Peignez toujours la barbe ou la moustache avec un peigne fin avant de commencer la taille. Utilisation de l'appareil Aspiration des poils coupés Le système d'aspiration est activé automatiquement lorsque vous mettez l'appareil en marche. Il aspire les poils coupés pendant tout type d'utilisat ...

  • Philips 646-039 - page 16

    Taille avec guide de coupe 1 Tournez la bague de réglage (Precision Zoom Lock ` ) sur la longueur de coupe souhaitée (voir tableau) (fig. 3). ◗ Le réglage apparaîtra dans la fenêtre au-dessous de la bague (Precision Zoom Lock ` ). Si vous taillez une barbe pour la première fois, commencez par le réglage maximal (9). 2 Mettez l'apparei ...

  • Philips 646-039 - page 17

    Taille sans guide de coupe Utilisez la tondeuse sans guide de coupe pour tailler les barbes entières et les poils rebelles. 1 Retirez le guide de coupe de l'appareil (fig. 7). B Ne tirez jamais sur la partie supérieure flexible du guide de coupe. Tirez toujours sur la partie inférieure. 2 Faites des mouvements précis et touchez légèremen ...

  • Philips 646-039 - page 18

    Remplacement Un élément de coupe ou un filtre usagé ou endommagé doit être remplacé uniquement par des pièces Philips d'origine, disponibles auprès de votre revendeur ou dans un Centre Service Agréé Philips. Environnement ◗ Lorsqu'il ne fonctionne plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères; il est préfér ...

  • Philips 646-039 - page 19

    Garantie et service Si vous avez besoin de renseignements ou si vous avez un problème, veuillez visiter le site Web de Philips à l'adresse www.philips.com ou communiquer avec le centre d'assistance à la clientèle Philips (vous trouverez le numéro de téléphone dans le feuillet sur la garantie à l'échelle mondiale). S'il ...

  • Philips 646-039 - page 20

    20 äÓµ°ûŸG πM .𫨰ûàdG óH QR íàa óæY πª©j ’ Üò°ûŸG 1 1 π°üa ô¶fCG )πeÉc πµ°ûH RÉ¡÷G øë°TG .πeÉc πµ°ûH ájQÉ£ÑdG PÉØf ádÉM ‘ Üò°ûŸG πª©j ød .É k Ñjô≤J äÉYÉ°S ô°ûY RÉ¡÷G øë°T ¥ô¨à°ù«°S .(''øë°ûdG'' .√ÉfOCG IQƒcòŸG •É≤ædG ...

  • Philips 646-039 - page 21

    21 ∫GóÑà°S’G øe »∏°UCG Î∏a hCG ¢üb IóMƒH ∞dÉàdG hCG πcBÉàŸG Î∏ØdG hCG ¢ü≤dG IóMh ∫GóÑà°SG É k ªFGO Öéj Philips, áeóN õcGôe ‘ hCG ∂H ¢UÉÿG ´RƒŸG iód IôaƒàŸGh Philips .Ióªà©ŸG áÄ«ÑdG æ øµdh ,¬H á°UÉÿG áeóÿG IÎa ájÉ¡f ‘ ájOÉ©dG ∫õæŸG äÉØ∏fl ™e R ...

  • Philips 646-039 - page 22

    22 ''áæ°ûÿG IÒ°ü≤dG'' á«◊ÉH ¢UÉÿG ójôØdG OGóY E ’G ≈∏Y Öjò°ûàdG æ á«ë∏dG πªY 1 ô©°ûdG ∫ƒW OGóYEG ≈∏Y §«°ûªàdG ≥ë∏e §Ñ°V ™e Üò°ûŸG ΩGóîà°SG ∂d í«àj .(6 πµ°T) ''áæ°ûÿG IÒ°ü≤dG'' §«°ûªàdG ≥ë∏e ¿hóH Öj? ...

  • Philips 646-039 - page 23

    23 C ô©°ûd »∏µdG ∫ƒ£dG øe É k Ñjô≤J · 7 øe ÌcCG ¢ü≤H º≤J ’ ,§Ø°ûdG Ωɶæd πãeC’G 𫨰ûàdG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ô°ü≤J ¿CG ójôJ âæc GPEG Iôe øe ÌcC’ hCG iôNCG IôŸ á«∏ª©dG √òg Qôc .IóMGƒdG IôŸG ‘ ∂à«◊ .∂dP øe ÌcC’ ∂à«◊ §«°ûªàdG ≥ë∏à Öjò? ...

  • Philips 646-039 - page 24

    24 æ .áHÉ°U E G çhóM ‘ ÖÑ°ùàj ób ∂dP ¿ C ’ IQƒ°ùµe h C G áØdÉJ ¢ü≤dG IóMh âfÉc GP E G RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ æ .QÉ£N C ’G Öæéàd »∏°U C ’G ´ƒædG øe ôN B ÉH ÉehO ¬dGóÑà°SÉH ºb ,AÉHô¡µdG ¢ùHÉb ∞∏J ádÉM ‘ æ 30 IóŸ ¬côJG ,áHƒWôdG h C G §¨°†dG h C G IQGô◊G ? ...

  • Philips 646-039 - page 25

    áeó≤e !QÉ«àN’G âæ°ùMCG ó≤d ,õjõ©dG Éà∏«ªY ∂d Ωó≤J Philips IôµàÑe É«LƒdƒæµJ º°†jh ≠jôØJ ádBÉH Ohõeh áfÉ«°üdG ÊÉ› á«ë∏d ójóL Üò°ûe .∫ɪ©à°S’G ‘ áë°VGƒdG áMGôdGh ñÉ°ùJG ΩóY ¿Éª°Vh ΩGóîà°S’G AÉæKCG ¥ƒ∏ÙG ô©°ûdG §Ø°T ≈∏Y Üò°? ...

  • Philips 646-039 - page 26

    ˘ ˘ øX<« Áœdë dOÖ ‘d! b4«Ë ÈuK3 ñœ d|cÄ ·UDFï« uî ÈœUÙ U|¬ C s|« dÖ« ÆbÅU! ·UDFï« XOK!Uè b|U! †ñu `D< U! ÊbÅ o§DMî È«d! b|U! ·UHÅ Èuî ÈœUÙ ÁbÅ t|«ñ« ”d! “« ÁœUH¶<« U! Xèœ U! «ñ UÙuî ¨bMë dOÖ Ê¬ d|“ ñœ uî ÊbÅ lL3 dÉU‹! g‹! ÆœuÅ r8 XA~ï« p| ”U9 U! ...

  • Philips 646-039 - page 27

    ÆbOMë «d3« Èd"U! Êœdë “U! È«d! «ñ d|“ q4«dî ± ± ÆœuÅ nèu¶î ʬñu"uî U" bMë ñUë ÁU~¶<œ b|ñ«c~! Ë bOMë «b3 ‚d! “« «ñ ÁU~¶<œ ≤ ≤ Æ©±˘ qJÅ® bOMë «b3 v¶ÅuÖ êOÄ “« ÁœUH¶<« U! «ñ ÈñUMë qïUÄ Ëœ ≥ ≥ Æ©±˚ qJÅ® bOMë «b3 v¶ÅuÖ êOÄ “« ? ...

  • Philips 646-039 - page 28

    uî Èñˬ lL3 tEHæî ± ± ÆbOMë ‘uîU8 «ñ ÁU~¶<œ ≤ ≤ Æ©∏ qJÅ® bOMë «b3 «ñ uî Èñˬ lL3 tEHæî ≥ ≥ Æ©π qJÅ® bOMë ÃñU8 tEHæî “« ÁbÅ t|«ñ« ”d! “« ÁœUH¶<« U! U| Êœ«œ ÊUJ" U! Xèœ U! «ñ UÙuî ÁU~¶<œ ± ± Æ©∑ qJÅ® bOMë «b3 «ñ tïUÅ ñ«e!« ≤ ≤ Æ©? ...

  • Philips 646-039 - page 29

    ≤ ≤ Æ©˘ qJÅ® bOMë sÅËñ «ñ ÁU~¶<œ ≥ ≥ «ñ Ê“ j8 ÆbOÙœ Xëd4 uî g|Ëñ XN3 nìU‹î «ñ Ê“ j8 ¨‘Ëñ s|d"d#Rî t! Êœdë V"dî È«d! ÆbOÙbï Xëd4 Á“«bï« “« gO! Xàd< U! ñ«dè X<uÄ U! ”U9 ñœ tAOLÙ tïUÅ ñ«e!« të b|uÅ s£LDî Ë bOÙœ ÂU$« «ñ¬ Ë Âdï «ñ † ...

  • Philips 646-039 - page 30

    «ñ bïuÅ Õö« b|U! të v|UÙuî Ë Áœdë ‰U§ïœ «ñ †ñu ◊uD8 d|cÄ ·UDFï« uî ÈœUÙ Æg|ñ Êœ«œ ÆbMë vî X|«bÙ gJî rfiOïUJî pïUÙœ ·dD! Êœdë V"dî vîU~MÙ ÆbOMë tOK‹" Õö« “« bF! ñU! dÙ «ñ uî Èñˬ lL3 tEHæî të rOMë vî tOu" ñœ «ñ uî tEHæî U" bÅU! ...

  • Philips 646-039 - page 31

    æ sJ2 ÊuÇ bOMJï ÁœUH¶<« ÁU~¶<œ “« ¨X<« ÁbÅ t¶fiJÅ U| Áb|œ tîb- ‘d! g‹! “« vJ| dÖ« ÆœuÅ tîb- “Ëd! YàU! X<« æ Ÿuï p| U! «ñ ʬ tAOLÙ dD8 “« »UM¶3« È«d! ¨v|« t8UÅËœ ñu¶Ä«œ¬ Êb|œ tîb- †ñu- ñœ ÆbOMë i|uF" vK-« æ “« q§è ¨œdOÖ ñ«dè X!uÉñ U| ñUAã ...

  • Philips 646-039 - page 32

    tîbIî °X<« Áœu! `Oæ ULÅ »U‹¶ï« ¨vî«dÖ Èd¶Aî vAJî Ê“ j8 Philips VOëd" d~|bJ| U! «ñ ÁœUH¶<« XìuN< Ë Èñˬ sã ULÅ Èñ«bN~ï t! “UOï ÊËb! ÆX<« Áœdë “« bF! «ñ ULÅ v|uA¶<œ Ë Áœdë »c3 ÁœUH¶<« 54 ñœ «ñ ÁbÅ ÁU"uë ÈUÙuî tÇñUáJ| vAJî ÂeOïUJî Æ ...

  • Philips 646-039 - page 33

    33 ...

  • Philips 646-039 - page 34

    34 2 1 3 4 5 1 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

  • Philips 646-039 - page 35

    35 ...

  • Philips 646-039 - page 36

    www.philips.com u 4203 000 34801 ...

Fabbricante Philips Categoria Trimmer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoPhilips 646-039 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Philips
- manuali per l’uso 646-039
- schede prodotto Philips
- opuscoli
- o etichette energetiche Philips 646-039
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Philips 646-039.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Philips 646-039, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Philips 646-039. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Philips 646-039.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Philips 646-039, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Philips 646-039 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Philips 646-039.

Il manuale per l’uso completo Philips, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Philips 646-039 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Philips 646-039, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Philips 646-039 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Philips 646-039 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Philips 646-039
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Philips 646-039
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Philips 646-039 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Philips 646-039?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Philips 646-039 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Philips 646-039 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)