Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Wasco LS 1002 E

36 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 36

Summary
  • Wasco LS 1002 E - page 1

    W ashing Machine V askemaskine Tvättmaskin LS 1002 E ...

  • Wasco LS 1002 E - page 2

    2 - EN 1 W ar nings General Safety • Neverplaceyourmachineonacarpet coveredfloor .Otherwise,lackofairflow frombelowofyourmachinemaycause electricalpartstooverheat.Thismaycause problemswithyourwashingmachine. • Ifthepowercableormains ...

  • Wasco LS 1002 E - page 3

    3 - EN 2 Installation Removing packaging reinfor cement Tiltthemachinetoremovethepackaging reinfor cement.Removethepackaging reinfor cementbypullingtheribbon. Opening the transportation locks A  T ransportationsafetyboltsmustbe removedbefor eoperatingthewashing machine!? ...

  • Wasco LS 1002 E - page 4

    4 - EN Electrical connection Connectthemachinetoanearthedoutlet protectedbyafuseofsuitablecapacity . Important: • Connectionshouldcomplywithnational regulations. • Thevoltageandtheallowedfuse protectionar especifiedinthesection “T echnical ...

  • Wasco LS 1002 E - page 5

    5 - EN T urning the machine on Y oucanpreparethemachineforpr ogram selectionbypressingthe“On/Of f”button. Whenthe“On/Off”buttonispr essed,the “Ready”lightilluminatesindicatingthatthe doorisulocked.Pressthe“On/Of f”button againtos ...

  • Wasco LS 1002 E - page 6

    6 - EN vigorouswashingmovementsduringalonger washingcycle. • Synthetics Y oucanwashyourlessdurableclothesonthis program.Gentlerwashingmovementsanda shorterwashingcycleisusedcomparedto the“Cottons”program.Itisr ecommendedfor yoursynth ...

  • Wasco LS 1002 E - page 7

    7 - EN Program selection and consumption table •:Selectable *:Automaticallyselected,notcancellable. **:EnergyLabelprogramme(EN60456) W aterandpowerconsumptionandprogrammedurationmaydif ferfromthetableshown, subjecttochangesinwaterpressur e,waterhardnes ...

  • Wasco LS 1002 E - page 8

    8 - EN Auxiliary functions Auxiliary function selection keys Selecttherequir edauxiliaryfunctionsbefore startingtheprogram. C  Auxiliaryfunctionbuttonsmaydif fer accordingtothemodelofyourmachine. Auxiliary function selection Ifanauxiliaryfunctionthatshouldnotbe sele ...

  • Wasco LS 1002 E - page 9

    9 - EN madeintherunningprogram. Thisfunctionprotectstheappliancefr om beingtamperedbychildr en.Inthiscase,allof thebuttonsareinactiveexceptOn/Of fbutton; byOn/Offbuttonyoucanwhetherstopor resume(whilechild-lockon)thepr ogramof ...

  • Wasco LS 1002 E - page 10

    10 - EN bypullingouttheplugattheendofthe hose.Iftheamountofwatertobedrained offisgr eaterthanthevolumeofthe container ,replacetheplug,pourthewater out,thenresumethedrainingpr ocess. • Afterdrainingprocessiscomplet ...

  • Wasco LS 1002 E - page 11

    11 - EN 6 Solution suggestions for problems Cause Explanation / Suggestion Programcannotbestartedorselected. • Machinemayhaveswitchedtoself protectionmodeduetoaninfrastructur e problem(suchaslinevoltage,water pressur e,etc.). • Resetyourmachinebypres ...

  • Wasco LS 1002 E - page 12

    12 - EN LS 1002 E 5 84 60 45 60 230 V / 50Hz 10 2200 1000 7 Specifications Specificationsofthisappliancemaychangewithoutnoticetoimprovethequalityofthepr oduct. Figuresinthismanualar eschematicandmaynotmatchyourproductexactly . V aluesstatedonthemachinela ...

  • Wasco LS 1002 E - page 13

    ...

  • Wasco LS 1002 E - page 14

    14-DA 1 Advarsler Generel sikkerhed • Placeraldrigmaskinenpået tæppebelagt gulv . Ellers kan manglen påluftstrømfraundersidenafmaskinen forårsage,atelektriskedelebliver overophedede.Detkanforårsage problemer for din vaskemaskine. • Hvisstrømkabletellernetsti ...

  • Wasco LS 1002 E - page 15

    15-DA 2 Installation Således tages emballageafstivningen af Vipmaskinenforatfjerne emballageafstivningen.Fjern emballageafstivningenvedattrækkebåndet. Således åbnes transportlåsene A T ransportsikkerhedsbolte skal fjernes,indenvaskemaskinentagesi anvendelse!Ellersvilmaskinenbli ...

  • Wasco LS 1002 E - page 16

    16-DA denerforlang,kandufådenkortet. • Denmaksimalelængdeafde kombineredeslangermåikkevær eover 3,2m. Elektrisk forbindelse Tilslutdennevaskemaskineenjordet stikkontakt,dererbeskyttetafensikringaf passende kapacitet. Vigtigt: • ...

  • Wasco LS 1002 E - page 17

    17-DA 4 Valg af program og betjening af maskinen Kontrolpanel 1-Justeringsknapfor centrifugeringshastighed* 2-Tidsforskydningsknap* 3-Start/pause/annullerknap 4-Ekstrafunktionstaster 5-Programvælgerknap Tænd for maskinen Dukangøremaskinenklartilpr ogramvalgved attrykke ...

  • Wasco LS 1002 E - page 18

    18-DA • Uld Dukanvaskeditmaskinvaskbareuldtøjpå dette program. V ask ved at vælge den rette temperaturihenholdtilmærkernepåtøjet.Det anbefales at bruge vaskemiddel beregnet til uld. Ekstra programmer Forsærligetilfældeerderogsåekstra programmertilrådighed: C E ...

  • Wasco LS 1002 E - page 19

    19-DA Program og forbrugstabel *:Vælgesautomatisk,kanikkeannulleres. •:Kanvælges **:Energimærkningsprogram(EN60456) V and-ogstrømforbrugogprogramvarighedkanværeforskelligfradenvistetabel,pga.ændringer ivandtryk,vandetshårdhedogtemperatur , ...

  • Wasco LS 1002 E - page 20

    20-DA Ekstra funktioner Knapper til valg af ekstra funktion Vælgdeønskedeekstrafunktioner ,inden programmet startes. C Ekstra funktionsknapper kan variere i henhold til vaskemaskinemodel. Valg af ekstra funktion Hvisdervælgesenekstrafunktion,der ikkebør vælgessammenmedentidliger e? ...

  • Wasco LS 1002 E - page 21

    21-DA Børne-lås Du kan beskytte maskinen fra at blive pillet ved afbørnvedhjælpafbør nelåsen.Idettilfælde kan der ikke foretages nogen ændring i et kørendepr ogram. Maskinensættesoveribørnelåsvedattrykke på1.og2.ekstrafunktionsknapfravenstre i 3 sek. L ...

  • Wasco LS 1002 E - page 22

    22 -DA gentagestømningsprocessen. • Nårtømningsprocessenerfuldendt, sættesproppentilbageislangensende, ogslangensættestilbagepåplads. Hvisditproduktikkeerlever etmedennød- drænslange,skaldugørefølgendesomvisti nedenståendefigu ...

  • Wasco LS 1002 E - page 23

    23-DA 6 Løsningsforslag til problemer Årsag Forklaring / forslag Programmet kan ikke startes eller vælges • Maskinenkanværegåetover i beskyttelsestilstand pga. et infrastruktur problem (som f.eks. netspænding,vandtrykosv .). • Nulstilmaskinenvedattrykkepå”start/ pause/annuller” ...

  • Wasco LS 1002 E - page 24

    24-DA LS 1002 E 5 84 60 45 60 230 V / 50Hz 10 2200 1000 7 Specifikationer Specifikationernefordennevaskemaskinekanændresudenvarsel,hvisdeterforatforbedre kvalitetenafdetteprodukt.Figur erneidennemanualerskematiskeogsvarermåskeikkehelttil dit produkt. V ...

  • Wasco LS 1002 E - page 25

    ...

  • Wasco LS 1002 E - page 26

    26-SV 1 Varningar Allmän säkerhet • Placeraaldrigmaskinenpåenmatta. Detkanledatillattluftintefårpassera påmaskinensundersidaochatt elektriska komponenter överhettas. Detta kan ge stora problem med maskinen. • Omströmsladdenellerkontaktenär skadadm? ...

  • Wasco LS 1002 E - page 27

    27 -SV 2 Installation Avlägsna förpackningsmaterialet Lutamaskinenförattavlägsna förpackningsmaterialet.Avlägsna förpackningsmaterialet genom att dra i banden. Öppna transportspärrarna A  Säkerhetsbultarnamåsteavlägsnas innanduanvändermaskinen!Annars kandenskadas! 1. Lossa all ...

  • Wasco LS 1002 E - page 28

    28 -SV Elektrisk anslutning Enhetenmåsteanslutastillettjordatuttagmed ensäkringellerliknandelösning. Viktigt: • Anslutningenskallefterlevanationell lagstiftning. • Spänningenochtillåtetsäkringsskydd angesiavsnittet“T ekniska specifikationer”. ...

  • Wasco LS 1002 E - page 29

    29-SV 4 Välja ett program och använda maskinen Kontrollpanel 1-Knappförinställningav centrifugeringshastighet* 2-Tidsfördröjningsknapp* 3-KnappenStart/Paus/Avbryt 4-Hjälpknappar 5-Programvalsknapp Slå på maskinen Du kan förbereda maskinen för pr ogramval genomatttryckapåknap ...

  • Wasco LS 1002 E - page 30

    30-SV Ytterligare program Förspeciellabehovfinnsävenandraprogram tillgängliga: C Tilläggsprogrammenkanskiljasig beroendepåmaskinensmodell. • Fintvätt Dukantvättadinaömtåligaklädermeddethär programmet.Detärkänsligar eirör elsernaoch gö ...

  • Wasco LS 1002 E - page 31

    31-SV Program och förbrukningstabell •:Inställbar *:Automatisktval,ejinställbar . **:Energimärkningsprogram(EN60456) V attenochströmförbrukningsamtprogramtidkan skiljasigåtfråntabellen,beroendepåändringar ivattentryck,vattnetshårdhetochtemperat ...

  • Wasco LS 1002 E - page 32

    32-SV Hjälpfunktioner Val av hjälpfunktioner V äljönskadehjälpfunktionerinnandustartar programmet. C Hjälpfunktionernakanskiljasigberoende påmaskinensmodell. Val av hjälpfunktioner Omenhjälpfunktionersominteskaväljas tillsammans med en tidigare vald funktion tr ots allt? ...

  • Wasco LS 1002 E - page 33

    33-SV Avsluta programmet genom att avbryta Förattkunnaavbrytavaltprogramtryckerdu påknappenStart/Pause/Canceli3sekunder . Maskinenbörjartappaurvatten.Indikatorerna “W ash”och“ProgramFinished”tänds. Indikatorerna“Start/Pause/Cancel”och“W ash? ...

  • Wasco LS 1002 E - page 34

    34-SV genom att dra ut kontakten i slutet av slangänden.Ommängdenvattensom skatömmasärstörreänvolymenvatten ibehållaren,byterdukontakten,häller utvattnetochsedanåterupptardu tömningsprocessen. • Efteratttömningsprocessenär klarsätter ...

  • Wasco LS 1002 E - page 35

    35-SV 6 Förslag på lösningar av problem Orsak Förklaring/förslag Detgårinteattstartaellerväljaprogram. • Maskinenkanhaväxlattill säkerhetslägepågrundavett infrastruktursproblem,såsom linjeström,vattentrycketc. • Återställmaskinengenomattt ...

  • Wasco LS 1002 E - page 36

    36-SV LS 1002 E 5 84 60 45 60 230 V / 50Hz 10 2200 1000 7 Specifikationer Specifikationernafördenhärenhetenkanändrasutanföregåendemeddelandeisyfteatt förbättraproduktkvaliteten.Bildernaidenhärbruksanvisningenärschematiskaochkanskeinte överensstämmerexakt? ...

Fabbricante Wasco Categoria Washing Machine

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoWasco LS 1002 E possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Wasco
- manuali per l’uso LS 1002 E
- schede prodotto Wasco
- opuscoli
- o etichette energetiche Wasco LS 1002 E
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Wasco LS 1002 E.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Wasco LS 1002 E, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Wasco LS 1002 E. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Wasco LS 1002 E.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Wasco LS 1002 E, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Wasco LS 1002 E dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Wasco LS 1002 E.

Il manuale per l’uso completo Wasco, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Wasco LS 1002 E - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Wasco LS 1002 E, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Wasco LS 1002 E che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Wasco LS 1002 E - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Wasco LS 1002 E
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Wasco LS 1002 E
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Wasco LS 1002 E in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Wasco LS 1002 E?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Wasco LS 1002 E con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Wasco LS 1002 E è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)