Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Makita GD0810C

20 pagine 0.23 mb
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Makita GD0810C - page 1

    INSTRUCTION MANU AL MANUEL D'INSTRUCTION MANU AL DE INSTRUCCIONES W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. A VERTISSEMENT : P our votre propre sécurité, pr ière de lire attentivement a v ant l’utilisation. GARDER CES INSTR UCTIONS POUR RÉFÉRENCE UL TÉRIEU ...

  • Makita GD0810C - page 2

    2 ENGLISH SPECIFICA TIONS • Due to our continuing programme of research and de v elopment, the specifications herein are subject to change without notice. • Note: Specifications may diff er from country to countr y . GENERAL SAFETY RULES USA002-2 (For All T ools ) W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f o llow all instruct ...

  • Makita GD0810C - page 3

    3 hearing protection must be used for appropriate con- ditions. Ordinary eye or sun glasses are NO T eye protection. T ool Use and Care 15. Use clamps or other practical wa y to secure and support the workpiece to a stable platf orm. Hold- ing the work by hand or against y our body is unsta- ble and ma y lead to loss of control. 16. Do not for ce t ...

  • Makita GD0810C - page 4

    4 7. Make sure the wheel is not contacting the work- piece before the switc h is turned on. 8. Before using the tool on an actual w orkpiece, let it run for a while. W atch fo r vibration or wobbling that could indicate poor installation or a poorly balanced wheel. 9. W atch out for fl ying sparks. Hold the tool so that sparks fly awa y from y ou a ...

  • Makita GD0810C - page 5

    5 CA UTION: • If the tool is operated continuously at lo w speeds for a long time, the motor will get ov erloaded, resulting in tool malfunction. • The speed adjusting dial can be turned only as far as 5 and back to 1. Do not f orce it past 5 or 1, or the speed adjusting function may no longer w ork. ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that ...

  • Makita GD0810C - page 6

    6 A CCESSORIES CA UTION: • These accessories or attachments are recom- mended for use with y our Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injur y to per- sons. Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance f or more details regarding these a ...

  • Makita GD0810C - page 7

    7 FRAN Ç AIS SP É CIFICA TIONS • Le fabricant se r é serve le droit de modifier sans a vertissement les sp é cifications. • Note: Les sp é cifications peuvent v arier selon les pays . R È GLES DE S É CURIT É G É N É RALES USA002-2 (P our tous les outils ) A VERTISSEMENT : V ous devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non- ...

  • Makita GD0810C - page 8

    8 11. M é fiez-vous d ’ un d é marra ge accidentel. A vant de brancher l ’ outil, assurez-vous que son interrupteur est sur ARR Ê T. Le f ait de transporter un outil av ec le doigt sur la d é tente ou de brancher un outil dont l ’ interrupteur est en position MARCHE peut mener tout droit à un accident. 12. Enlevez les c l é s de r é gl ...

  • Makita GD0810C - page 9

    9 R È GLES DE S É CURIT É PA R T I C U L I È RES USB006-2 NE v ous laissez P AS tromper (au fil d ’ une utilisation r é p é t é e) par un sentiment d ’ aisance et de familiarit é avec le produit, en n é gligeant le respect rigoureux des consignes de s é curit é qui accompagnent la meuleuse. L ’ utilisation non s é curitaire ou inc ...

  • Makita GD0810C - page 10

    10 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT A TTENTION: • Assurez-vous toujours que l ’ outil est hors tension et d é branch é av ant de l ’ ajuster ou de v é rif ie r so n fonctionnement. Interrupteur A TTENTION: • A vant de brancher l ’ outil, assurez-v ous toujours que la g â chette fonctionne correctement et revient en position d ’“ OFF ...

  • Makita GD0810C - page 11

    11 Desserrez l ’é crou de mandrin et ins é rez-y la meule sur tige. Utilisez la plus petite cl é pour immobiliser l ’ arbre, et serrez fermement l ’é crou de mandrin à l ’ aide de la plus grande . La meule sur tige ne doit pas ê tre mont é e à plus de 8 mm (5/16 ” ) de l ’é crou de mandrin. Une trop grande distance peut entra ? ...

  • Makita GD0810C - page 12

    12 LA P É RIODE D ’ UN AN COUVER TE P AR CETTE GARANTIE. Cette garantie vo us donne des droits sp é cifiques reconnus par la loi, et possiblement d ’ autres droits , qui var i e nt d ’ un É tat à l ’ autre. Cer tains É tats ne permettant pas l ’ exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, il se peut que la limit ...

  • Makita GD0810C - page 13

    13 ESP A Ñ OL ESPECIFICA CIONES • Debido a un programa contin uo de inv estigaci ó n y desarrollo , las especificaciones aqu í dadas est á n sujetas a cambios sin pre vio aviso . • Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de pa í s a pa í s. NORMAS DE SEGURID AD GENERALES USA002-2 (P ara todas las herramientas ) A VISO: Lea y enti ...

  • Makita GD0810C - page 14

    14 sin atenci ó n mientras se est á n utilizando herramientas el é ctricas podr á resultar en heridas personales gra ves . 10. V í stase apropiadamente. No se ponga ropa holgada ni joy as. Rec ó jase el pelo si lo tiene largo. Mantenga su pelo, ropa, y guantes alejados de las partes en movimiento. La ropa holgada, las joy as, o el pelo largo ...

  • Makita GD0810C - page 15

    15 NORMAS ESPEC Í FICAS DE SEGURID AD USB006-2 NO deje que la comodidad o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo repetidamente) sustituy a la estricta observancia de las normas de seguridad para la amoladora. Si utiliza esta herramienta de forma no segura o incorrecta, podr á sufrir graves heridas personales. 1. Los accesorios deber ? ...

  • Makita GD0810C - page 16

    16 S Í MBOLOS USD201-2 A continuaci ó n se muestran los s í mbolos utilizados para la herramienta. V ............................ voltios A ........................... amper ios Hz .......................... hercios .................... corriente alter na ....................... velocidad en vac í o ....................... Constr ucci ó n clas ...

  • Makita GD0810C - page 17

    17 C ó mo instalar el mango lateral Siempre utilice el mango lateral para asegurar seguridad funcional. Instale el mango lateral en el cuerpo de la herramienta, despu é s apriete el mango gir á ndolo en direcci ó n de las manecillas del reloj en la posici ó n deseada. C ó mo instalar o quitar la punta de la rueda. Afloje la tuerca del por ta ...

  • Makita GD0810C - page 18

    18 EN0006-1 GARANT Í A LIMIT AD A MAKIT A DE UN A Ñ O Po l í tica de garant í a Cada herramienta Makita es inspeccionada y probada exhaustiv amente antes de salir de f á brica. Se garantiza que va a estar libre de def ectos de mano de obra y materiales por el periodo de UN A Ñ O a par tir de la f echa de adquisici ó n original. Si durante es ...

  • Makita GD0810C - page 19

    19 ...

  • Makita GD0810C - page 20

    W ARNING Some dust created by po wer sanding, sa wing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif ornia to cause cancer , bir th def ects or other reproductiv e harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • cr ystalline silica from bricks and cement and oth ...

Fabbricante Makita Categoria Grinder

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMakita GD0810C possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Makita
- manuali per l’uso GD0810C
- schede prodotto Makita
- opuscoli
- o etichette energetiche Makita GD0810C
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Makita GD0810C.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Makita GD0810C, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Makita GD0810C. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Makita GD0810C.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Makita GD0810C, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Makita GD0810C dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Makita GD0810C.

Il manuale per l’uso completo Makita, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Makita GD0810C - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Makita GD0810C, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Makita GD0810C che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Makita GD0810C - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Makita GD0810C
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Makita GD0810C
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Makita GD0810C in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Makita GD0810C?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Makita GD0810C con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Makita GD0810C è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)