Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Remington D0100

68 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 68

Summary
  • Remington D0100 - page 1

    D0100 B5(0B,)8B'B/LQGG7LWHO B5(0B,)8B'B/LQGG7LWHO   mini MY HAIRDR YER 1000 W A TTS ...

  • Remington D0100 - page 2

    B5(0B,)8B'B/LQGG7LWHO 8KU B5(0B,)8B'B/LQGG7LWHO B5(0B,)8B'B/LQGG7LWHO ? ...

  • Remington D0100 - page 3

    ENGL ISH  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB Thank you for buying your new Remington ® product. Before use, please read the instructions carefully, and keep them in a safe place for future reference. PRODUCT FEA TURES A. 1 000 wat t h ai rd ry er B . 2 h e at nd spe ed s w it ch s et t in g s C. D. Concentr ator ...

  • Remington D0100 - page 4

    ENGL ISH  THE HAIRDRYER SHOULD BE UNPLUGGED FROM MAINS SUPPLY WHEN NOT IN USE. Do not l e ave t he d r yer u n at t en de d wh e n sw it c he d on . Allo w th e dr yer t o co ol d ow n be fo re s t or a ge . Do not i mm e rs e in w at e r or o th er l iq ui d s. Do not w r ap t h e co rd ar ou nd t he u ni t . C he c k cor d re gu l ar ly f or a ...

  • Remington D0100 - page 5

    ENGL ISH  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB WIRING INSTR UCTIONS UK PLUGS ONL Y Th is p ro du ct i s fi t te d wi t h a B S1 36 3 pl ug f us ed a t 13A . If t h e pl ug i s un su it a b le , it s h ou ld b e di sc on ne c te d an d an a pp ro pr i at e pl ug fi t t ed a s de t ai le d b el ow. If i t is n e ce ...

  • Remington D0100 - page 6

    ENGL ISH  SER VICE AND W ARRANTY Th is p ro du ct h a s be e n ch ec ke d an d is f re e of d ef ec t s . We wa rr a nt t hi s pr od uc t a ga in s t any de fe c ts t h at a re d ue t o f au lt y m at er i al o r wor k m an sh ip f or t he w a rr a nt y p er io d fr om t h e or ig in al d a te o f co ns um er p ur ch a se . I f th e pr od uc t s ...

  • Remington D0100 - page 7

    DEUTSCH  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D  Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Remington ® entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen gut auf. PRODUKTMERKMALE A. H aar trockner mit 100 0 ...

  • Remington D0100 - page 8

    DEUTSCH  Dieses Gerät ist nicht für die Nassanwendung geeignet. DER NETZSTECKER DES GERÄTES MUSS AUS DER STECKDOSE GEZOGEN WERDEN, WENN ES NICHT BENUTZT WIRD. Den H a ar t ro ck n er n ic ht u n be au f si ch ti g t l as se n , we nn e r ei ng es ch a lt et i s t . Den H a ar t ro ck n er e r st v ol ls t än di g ab kü hl e n la s se n, b e ...

  • Remington D0100 - page 9

    DEUTSCH  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D SCHÜTZEN SIE UNSERE UMWEL T Wer fe n S ie d a s Pro du k t nic h t in d en H a us mü ll , we nn S ie e s n ic ht m eh r be n ut z en . S ie kö nn en es b ei u n se re n Re mi ng t on ® -Ser vicecentern oder bei geeign eten Sammelstellen entso rgen. Für w eitere Infor ...

  • Remington D0100 - page 10

    NEDERLANDS  Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington ® product. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door, en bewaar ze op een veilige plaats zodat u ze later nog eens door kunt lezen. PRODUCT EIGENSCHAPPEN A. 100 0 watt haardroger B . 2 w a rm te - / s ne lh ei d ss t an de n C. D. Blaa smond E. 1,8 m et e r sn oe rl e ng t ...

  • Remington D0100 - page 11

    NEDERLANDS  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB NL WANNEER NIET IN GEBRUIK, MOET DE STEKKER VAN DE HAARDROGER UIT HET STOPCONTACT WORDEN GENOMEN. De haardroger niet onbeheerd achterlaten, wanneer aangeschakeld. La at de h a ar dro ge r af ko el e n voo r da t de ze w ord t o pge b or ge n. Ni et in water of in an dere ...

  • Remington D0100 - page 12

    NEDERLANDS  BESCHERM HET MILIEU Aa n h et e in de v a n zi jn l eve ns du ur m a g di t pro d uc t ni et m e t he t re gu li er e hu is vu il w ord e n af gev oe rd . Af v oe r mo ge li jk v i a on ze Re mi ng to n ® Ser vice Centra of daar voor geschikte ver za me lce ntr a . Voor i nf or ma ti e ove r re c ycl in g k ij k op w w w.re mi ng ...

  • Remington D0100 - page 13

    FR ANÇAIS  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F Merci d’avoir fait confiance à Remington ® pour l’achat de votre sèche-cheveux. Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions et les conserver dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure. CARA CTERISTIQUES TECHNIQUES A. Sèche ...

  • Remington D0100 - page 14

    FR ANÇAIS  Ce produit ne convient pas à une utilisation dans le bain ou la douche. CE SECHE-CHEVEUX DOIT TOUJOURS ETRE DEBRANCHE SI VOUS NE L’UTILISEZ PAS. Ne pa s la is se r l e sè ch e - ch eve ux s a ns s ur v ei ll an ce t a nt q u‘i l es t br a nc hé . Lai ss ez r ef roi di r le s èc he - c he ve ux av an t de l e r an ge r. Ne ...

  • Remington D0100 - page 15

    FR ANÇAIS  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F PRO TÉGER L ’ENVIRONNEMENT Ne j et ez p a s l’a pp ar ei l d an s le s or du re s mé n ag èr es l or sq u e la n e pe ut p l us ê tr e ut il is é . L a mi se au re b ut p eu t s’ef f ec t ue r d an s no s ce nt re s d e se r vi ce Re mi ng to n ® ou l es ...

  • Remington D0100 - page 16

    ESP AÑO L  Gracias por la compra de este producto Remington ® . Antes de utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futura consulta. PRINCIP ALES CARA CTERÍSTICAS A . S e c ado r de p e lo d e 10 0 0 W B. 2 posiciones de temperatura / de v elocidad C. D. Concentrador E. Ca bl e de 1, 8 m c o ...

  • Remington D0100 - page 17

    ESP AÑO L  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB E Este producto no es apto para su uso en el baño o en la ducha. MANTENGA EL SECADOR DE PELO DESENCHUFADO CUANDO NO LO ESTÉ UTILIZANDO. No deje el secador desatendid o mientras esté encend ido. Ant es d e gu a rd ar e l se c ad or, ase gú re se d e qu e es t é co ...

  • Remington D0100 - page 18

    ESP AÑO L  Se ne ce si t an h er r am ie n ta s e sp e ci al es p a ra e x am in a rl o, a ju st a rl o o re p ar ar l o. L as re pa r ac io ne s he c ha s po r pe r so na s n o cu al ifi c ad a s po dr ía n c re ar u na s i tu ac ió n de p e lig ro para el usuario. No nos h a ce mo s re sp o ns ab l es d e lo s d añ os p er so n al es o ...

  • Remington D0100 - page 19

    IT ALIANO  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB I Grazie per l’acquisto di questo nuovo prodotto Remington ® . Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro per future consultazioni. CARA TTERISTICHE DEL PRODO TT O A. A sciugapelli da 1 0 00 Watt B. Impos ...

  • Remington D0100 - page 20

    IT ALIANO  SCOLLEGARE L’ASCIUGACAPELLI DALLA CORRENTE QUANDO NON È’ IN USO. Non lasciare l’asciugacapelli incustodi to quando è acceso. Far raffreddare l’ asciugac apelli prima di riporlo. No n im m er ge re i n acq u a o al t ri l iq ui di . No n av vo lg er e il c avo at t o rn o al l’ap p ar ec ch io. E s a mi na re re go l ar ...

  • Remington D0100 - page 21

    IT ALIANO  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB I PRO TECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE No n ge t t ar e il p rod o t to n ei r i fiu ti d o me st ic i al t e rm in e de l c ic lo d i vi t a ut il e . È po ss ib il e pro v ve de re a ll o sm al t im en t o pre s so i C en tr i d i As si s te nz a Re m in g to n ® o i p ...

  • Remington D0100 - page 22

    DA N S K  Tak fordi du købte et Remington ® -produkt. Læs vejledningen grundigt, før du tager produktet i brug, og opbevar den et sikkert sted, så du altid kan finde den frem igen. PRODUKTEGENSKABER A. 1 000 wat t-h årtø rr er B. 2 varme - og hastighedsindstillinger C. D. Fønnæb E. 1,8 m ledning med ring til ophæng Dual-spænding ? ...

  • Remington D0100 - page 23

    DA N S K  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB DK STIKKET BØR TRÆKKES UD, NÅR HÅRTØRREREN IKKE ER I BRUG. Ef te rl ad i k ke hå r t ør re re n ud e n op sy n , nå r de n e r tæ n dt . L ad h år t ø rre re n k ø le a f, fø r de n l æg g e s / h æn ge s p å pl ad s. M å ik ke n ed sæ n kes i v a nd e ...

  • Remington D0100 - page 24

    DA N S K  DK BESKYT MILJØET Sm id i k ke ap p ar at e t ud m ed d et a l mi nd el ig e hu sh ol dn in g sa f f al d, n år d e n er u dt je n t . A pp ar a te t ka n a fle ver es p å Re mi ng to n ® servicecent ret eller et dertil egnet indsamlingssted. For yderli gere information om miljøvenlig bor tskaf felse, se www .r emi ngt on -eu ...

  • Remington D0100 - page 25

    SVEN SK A  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB S Tack för att du har valt en Remington ® hårtork. Före användning, läs igenom instruktionerna noga och förvara dem på en säker plats för kommande behov. HUVUDFUNKTIONER A. 1 000 wat t h årt ork B . Två v är me - o ch t ha s ti gh et s lä ge n C. D. Fönm ...

  • Remington D0100 - page 26

    SVEN SK A  Denna produkt är inte lämplig att använda i badkaret eller i duschen. HÅRTORKEN FÅR INTE VARA ANSLUTEN TILL ELNÄTET NÄR DEN INTE ANVÄNDS. L äm n a in te h år t o rke n u t an u pp si k t nä r de n är p å sl a ge n. L åt h år t o rke n s va ln a fö re f ör v ar i ng. Do pp a i nt e ap p ar at e n i va t te n e ll er ...

  • Remington D0100 - page 27

    SVEN SK A  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB S SKYDD A MILJÖN Ka s t a in te p ro du kt en i h u sh ål ls so p or na n är d e n är f ör br uk a d. D e n ka n l äm na s i n på v å ra Remington ® ServiceCenter eller andra lämpliga a v fallsanläggning ar . Fö r me r a f ak t a oc h in fo rm at i on o m ? ...

  • Remington D0100 - page 28

    SUOMI  Kiitos, kun hankit Remington ® hiustenkuivaajan. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET A. 100 0 W hiustenkuivaaja B. 2 lämpöasetusta ja nopeusasetusta C. D. Koh di st u ss uu ti n E. 1,8 m : n verkko johto, jossa ripustussilmukka Jännit ...

  • Remington D0100 - page 29

    SUOMI  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB FIN IRROTA HIUSTENKUIVAAJA VERKOSTA SILLOIN, KUN SITÄ EI KÄYTETÄ. Älä jätä hiustenkuivaajaa ilman valvontaa, mikäli laite on ky tketty päälle. An n a la it t ee n j ää ht y ä ko kon a an k äy t ön j äl kee n e nn en k ui n la it a t se n sä il y t ys t il ...

  • Remington D0100 - page 30

    SUOMI  SUOJELE YMPÄRISTÖÄ Älä hävitä loppuun käytett yä tuotetta talousjätteen mukana . T oimita laite hävitettäväksi Remington ® -huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräysp isteeseen. Lisätietoja kierrätyk sestä saat osoitteesta ww w.remin g ton-europe.com HUOL T O JA T AKUU Tämä tuote on tarkastettu ja virh eetön. T a ...

  • Remington D0100 - page 31

    PORTU GU Ê S  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB P Obrigado por adquirir o novo secador da Remington ® . Antes de utilizar o aparelho, leia as instruções atentamente e guarde-as num local seguro para futura consulta. CARA CTERÍSTICAS PRINCIP AIS A. Secador de cabelo de 1000 Watts B. 2 posições de calor/ pos ...

  • Remington D0100 - page 32

    PORTU GU Ê S  DESLIGUE O SECADOR DA TOMADA ELÉCTRICA QUANDO NÃO ESTIVER A SER UTILIZADO. N ão de i xe o se c ado r se m su p er v is ão s e e st iv er l ig ad o. De ix e o se ca do r ar re fe ce r an te s d e o ar ru m ar. N ão co lo q ue o se c ad or d en t ro d e ág ua o u o ut ro s lí qu id os . N ão e nro le o c a bo n o ap a re ...

  • Remington D0100 - page 33

    PORTU GU Ê S  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB P PRO TEGER O AMBIENTE Nã o el im in e o pr od ut o p ar a o l ixo d om é st ic o. A e li mi na ç ão po d e se r fe it a n os n os so s Remington ® se r vi ço s de a ss is t ên ci a au t or iz ad os o u e m lo ca is d e re co lh a ad e qu ad os . P ar a m ai ...

  • Remington D0100 - page 34

     SL O VENČINA Ďa k uj em e , že s te s i k ú pi li n ov ý v ý r ob ok z na č k y R em i ng t on ® . Pre d j eh o po u ži tí m s i poz or n e pr eč í ta j te n ávo d na p ou ž ív a ni e a uc ho va jt e si h o pre budúcu potrebu. FUNKCIE A SÚČASTI VÝROBKU A . S u ši č vl a sov s v ý ko no m 10 0 0 wa t to v B. 2 teplotné ...

  • Remington D0100 - page 35

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB SK SL O VENČINA SU Š I Č V L A SOV BY M AL BY Ť O D PO J E NÝ Z E L E KT R IC K E J S I ET E , K E Ď HO NEPOUŽ ÍV A TE. Ne n ec háv a jt e su š ič v la so v be z do zor u , ke ď je z ap nu t ý. Su š ič o dl ož t e , a ž keď v ych la dn e . Ne p on ár a jt e do ...

  • Remington D0100 - page 36

     SL O VENČINA OCHRANA ŽIV O TNÉHO PROSTREDIA Na ko nc i ži vo tn os ti h ol i aci s t roj če k ne v yh ad zu jt e d o kom un ál ne ho o dp ad u . Li k vi dá ci u v yko n áva jú n aš e se r vi sn é s tr ed is ká R em in g to n ® alebo príslušné zberné miest a. Ďa lš ie i nf or m ác ie o re c yk l ác ii n áj de t e na w w ...

  • Remington D0100 - page 37

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB CZ ČESKY Dě k uj em e Vám , ž e js t e si k ou pi li v ys ou š eč v l as ů R em i ng t on ® . Př ed p ou ž it ím s i p ro sí m p eč l ivě p ř eč t ě te n ávo d k po u ži tí a d ob ř e je j u sc ho vej t e, abyste se k němu mohli v budoucnu vrátit. HLA VNÍ ...

  • Remington D0100 - page 38

     ČESKY PO KU D PŘ Í ST ROJ P R ÁVĚ N E PO U ŽÍ VÁ TE , V Y TÁH N ĚT E Z ÁS TR Č KU ZE ZÁSU VKY . Zapnutý přístroj nenechá vejte bez dozoru. Před každým u ložením nechte vys ou šeč dok ona le vy ch lad no ut. Př í st ro j ne sm í př i jí t do s t y ku s vo do u an i ji ný mi k a pa li na m i. Neomotávejte elektri ...

  • Remington D0100 - page 39

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB ČESKY CZ OCHRANA ŽIV O TNÍHO PROSTŘEDÍ: Po ukončení životnosti výrobku jej neodhaz ujte do domovního odpa du. Likvidaci pro vádějí na š e ser vi sn í st ře d is ka R em in g t on ® nebo příslušná sběrná místa. Pro d a lš í i nfo r ma ce o hl ed ně r ec ...

  • Remington D0100 - page 40

    POLSKI  Dzi ę k uj em y za z a ku p s us za r k i Re mi ng t on ® . Pr ze d uż y ci em z a p ozn aj s i ę uw a ż ni e z in s tr u kcj ą o bs łu gi i z a ch ow aj j ą n a przyszłoś ć. GŁÓWNE CECHY A. Su sza rka 1000 W B. 2 ustawienia temperatury / ustawi enia nadmuchu C. D. Kon centrator E. 1,8 - m et row y pr z ewó d z z awi es ...

  • Remington D0100 - page 41

    POLSKI  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB PL PO Z A KO ŃC Z E NI U U Ż Y T KOWAN IA Z AW SZ E W YCIĄG N ĄĆ W T YCZ K Ę Z SI E C I . Ni e wo lno p oz os t awi ać w ł ąc zo ne go ur z ą dz en i a be z na dz or u. Od c ze ka ć do z up e ł ne go o c hł o dz en ia p ro du kt u , za ni m zo st a ni e on z ...

  • Remington D0100 - page 42

    POLSKI  OCHRONA ŚR ODO WISKA W ce lu o gr a nic z en ia z u ż yc ia s uro wcó w na tu r al nyc h i zm ni ej sz en i a il oś ci o dp ad ów m us z ą zos t a ć po dd an e pr oc es ow i re cy k li ng u . Ur z ą dz en ie p ow in no z os t ać d os t ar cz on e do c en t ru m se r wi so weg o f ir my Re m in g to n ® lu b do o dp ow ie dn ...

  • Remington D0100 - page 43

    MA GY AR  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB HUN Kösz önjük , hogy a Remington ® hajszárítót választotta. A ké szü l ék h a szn á la t a el ő t t ké rj ük , ol va s sa e l f i g ye lm e se n a z út m ut a tó t , m aj d őr iz ze m eg a z t a z e se t le ge s ké s őb bi h a sz ná l at h oz . A K ...

  • Remington D0100 - page 44

    MA GY AR  A KÉ S Z ÜL É K H ÁLÓ Z ATI CS A TL AKOZ Ó DU GA S Z ÁT KI KE L L H ÚZ N I A Z ALJZA TBÓL , HA NEM HASZNÁLJÁK A KÉSZÜLÉKET A bekapcsolt hajszárítót tilos felügyelet nélkül hagyni. A ha js z ár ít ó t ha g y ja t el je se n k ih ű ln i, m ie lő t t e lr a kn á . Ne m á r t sa v íz be v a g y m ás f ol y a ...

  • Remington D0100 - page 45

    MA GY AR  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB HUN VÉDJE KÖRNYEZETÉT A tö nk re m en t te r mé ket n e d ob ja a h á z t ar t á si s ze mé t köz é. A f el e sl eg es sé v ál t ké sz ül ék l e adh a - tó a legközelebbi Remington ® sze r v iz köz po nt b an v a g y a me g fe l el ő g y űj t őá l ...

  • Remington D0100 - page 46

     РУС СК ИЙ Бл а г од а р и м Ва с з а п о к у п к у ф е н а Re mi ng t on ® . Перед испо льзованием прибора, пожал уйста , внимательно прочита йте д ан н у ю и н ст р у кц и ю п о эк с п луа т а ц ии и с ох р а н и ...

  • Remington D0100 - page 47

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB RU РУС СК ИЙ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИ Я ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЯ ОТСОЕДИНИТЕ ПРИБОР ОТ СЕТИ ПИТ А НИЯ. Не оставляйте вк люченный прибор без присмотра. Д ай т е пр и б ор у п ол н ...

  • Remington D0100 - page 48

     РУС СК ИЙ ЗАЩИТ А ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ По о ко н ча н и и ср о к а эк сп лу а т ац и и не в ы б р ас ы в ай те е г о в ме с т е с бы то в ы м и от х од а м и . Ут ил и з и ро в ат ь в оз д у ш ны й с т ай ле р м ож н ? ...

  • Remington D0100 - page 49

    TÜRK ÇE  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB TR Y e ni Remington ® Sa ç Ku r ut m a Ma k i ne s in i sa t ı n al d ığ ı nı z i çi n te ş ek k ü r ed er i z. Ürünü kullanmadan önce kullanım talimatları nı dikkatlice okuyunuz ve daha so nr a t ek r a r ba ş v ur m ak ü ze re g üv en li b i r yer ...

  • Remington D0100 - page 50

    TÜRK ÇE  SA Ç K URUTMA MAKİNESİ KULLANILMADIĞI ZAMANLARDA PRİZDEN ÇIKARILMALIDIR . S aç ku ru t m a ma k in es in i ku ll an m ad ığ ı nı z z am an ç a lı ş ır v a zi ye t te b ır a k may ı nı z . S aç ku ru t ma m a ki ne s ini s a kl a ma ç a nt a sı n a koym ad a n ön ce s oğ um a sı nı b e kl ey in iz . Su v eya ...

  • Remington D0100 - page 51

    TÜRK ÇE  GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB TR ÇEVREYİ K OR UMA Kul la n ım ö mr ü so nu nd a d üz el ti ci y i çö pl er le b ir li k te at m ay ın ı z. B u i ş le m Re mi ng t o n ® ser vis me rk ez le ri mi zd e vey a u yg un t op l am a al a nl ar ı nd a y ap ıl a bi lir. Geri kazan ý m il e il ...

  • Remington D0100 - page 52

     ROMÂNĂ Vă m ul ţ um i m pe nt r u c ă aţ i a c hi zi ţ io na t no ul d u mn ea voa s t ră p r od us Remington ® . Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi instrucţiunile cu atenţie şi să le păstraţi în t r- u n lo c s igu r p en t ru c on s ul t ar ea l o r vi it oa r e. CARA CTERISTICILE PRODUSULUI A . U s că to r d e ...

  • Remington D0100 - page 53

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB RO ROMÂNĂ ES TE R E CO M AN D A TĂ DEC ON E CTAR E A U SC ĂTORU LU I D E PĂR D E L A SU R S E LE P R IN C I PAL E DE A L IM E N T A R E A T UN C I C ÂN D N U E S TE U TI LI Z AT . Nu l ă s aţ i u sc ăt or ul n e su pr ave gh e at a tu nc i câ nd e s te p or ni t . L ă ...

  • Remington D0100 - page 54

     ROMÂNĂ SER VICE ŞI GARANŢIE Ace s t pro d us a f os t ver i f ic at ş i nu a re d ef ec t e . Ga r an t ă m ace s t pr od us î mp o tr iv a o ri că ro r de fe c te d at or a te m at e ri al e lo r sa u exe c uţ i ei d ef ec t uo a se co re s pu nz ă to r pe ri o ade i d e garanţ ie, de la data de achiziţ ionării iniţiale de că ...

  • Remington D0100 - page 55

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GR фъъць шщр ёњѪ ўѭѯ њѩѢѫ ѬѨٍѥў ќѢњ ѬѠѦ њќѨѩو ѬѨѭ  ѩѨѲٌѦѬѨѪ ѬѠѪ Remington ® . яѩѢѦ ѬѠ ѯ ѩيѫѠ ѬѨѭ , њѩњѣњѤѨٍѥў ѝѢњћوѫ Ѭў  ѩѨѫўѣѬѢѣو ѬѢѪ ѨѝѠ ќًўѪ ѣњѢ ѮѭѤوѧѬў ѬѢ ...

  • Remington D0100 - page 56

     фъъць шщр ђю яшё ђюърщш яѐ фяфш ьр ряюёѓьуффђрш ряю ђць ярѐюѕц ѐфѓырђю ё юђ рь уфь ђю ѕѐцёшыюяюшфшђф .  ыѠѦ  њѮي ѦўѬў  ѬѨ   ѢѫѬѨѤوѣѢ  ѯ ѱѩًѪ  ў ًћѤўѰѠ  ўѦَ  ўًѦњѢ  ўѦўѩќѨ Ѩ ...

  • Remington D0100 - page 57

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB фъъць шщр GR ƥƦƤƧƤƫƜ            -  .      ...

  • Remington D0100 - page 58

     SL O VENŠČ INA Hv a la , ker s t e ku p il i sv oj n ovi i zd el e k Re mi ng t o n ® . Pro s im o, d a s i pr ed u p or a bo p ozo r no p re b er et e n avo di la z a u po r ab o i n ji h sp r av it e na v a rn o me s to z a n ad a lj nj o u po ra b o. LASTNOSTI IZDELKA A . 1000 -vat ni sušilnik za lase. B . S ti k al o s 2 to p lo tn i ...

  • Remington D0100 - page 59

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB SL SL O VENŠČ INA Ko je s uš il ni k vk l ju če n , ga n e pu s ti te b re z n adz or a . Preden sušilnik za lase spravite, počakajte, da se ohladi. Iz de lk a n e po t ap lj aj te v v od o al i dr ug e te ko či ne . Ka b la n e ov ij aj te o kol i ap a r at a . Re dn o k ...

  • Remington D0100 - page 60

     SL O VENŠČ INA SER VIS IN GARANCIJA Ta izde le k je b il p re gl ed a n in n im a o k va r . Z a go ta vl ja mo , d a t a izd e le k ni ma o k v ar, ki b i bi le po sl ed ic a p oš kod ov an e ga m at e ri al a a li n ap a ke pr i iz de l avi . G ar a nc ij a z a iz de le k ve lj a od d a tu m a na ku p a izd e lk a . Če s e na pr av a p ...

  • Remington D0100 - page 61

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB HRV A TS K I J E ZI K / S RP S KI J E Z IK HR/ SRB Zahvaljujemo na kupnji novo g Remington ® proizvoda. Pr ij e up or a b e mo li mo p a ž lj iv o pr oč i ta jt e u pu te i č u va jt e i h na s ig ur n om m je s tu za kasniju uporabu. OBILJEŽJA PROIZV OD A A . S u ši lo z ...

  • Remington D0100 - page 62

     HRV A TS K I J E ZI K / S RP S KI J E Z IK AKO S E N E KO RI S TI , S U Š I LO Z A KOS U T RE B A I S K LJ U ČI TI I Z ST R UJ E . Ne o st av l ja jt e su š il o be z na dz or a d ok j e uk lj uč e no. Prije pohrane ostavite sušilo da se ohladi. Ne u r an ja j te g a u vo du i li d ru ge t ek u ći ne . Ne o m at a jt e ka b el o ko a p ...

  • Remington D0100 - page 63

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB HRV A TS K I J E ZI K / S RP S KI J E Z IK HR/ SRB SER VIS I JAMSTV O Ovaj proizvod je pr ovjeren i nema nedostataka . Za ovaj proizvod pružamo jamst vo od datuma kupnje od strane potrošača za kv arov e nastale uslijed neispravnog materijala ili ne od gov a ra ju ć e izr a d ...

  • Remington D0100 - page 64

      .  Remington ®            ! " #$%& '() (* +,- ./) . ./012  %3 45* 67 2 #8%9 ...

  • Remington D0100 - page 65

     GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB AE  .. J K , IL 4 M ?I M,NFO 0F> #L P> QR %) 5   1% :)Z C< 6 &B =F .< NF . +,- . <$#-A% 8 ...

  • Remington D0100 - page 66

      :[%/   10 ,M N$ C 4& AQ10 kXf  N$ >'( , ;f8 , FN,f . I pO]#< . $#<e I#0 N$ >< I? *' 6#; `p > 4 ...

  • Remington D0100 - page 67

    INTERNA TIONAL SER VICE CENTRE GERMANY BENELUX FRANCE DENMARK IT AL Y SCANDINA VIA AUSTRIA SWITZERLAND Central Europe 00800 / 821 700 821 Mo.-Fr . 9 a.m. – 5 p.m. Central European Time (fr ee call) E-Mail: ser vice@remington-europe.com www .remington-europe.com SP AIN +34 902 10 45 17; 0 8 .00 - 13.00; lunes - viernes (Posv enta) +34 932 070 166 ...

  • Remington D0100 - page 68

    All technical modifications reserved. 07/10 TSC 10.0589 Model No. D0100 Ува ж а е мы й п о к уп а те л ь! П р ио б ре т ае м ы й в а м и пр о ду к т Re mi ng t o n ® прошел необх одимую сертификацию в соответствии с требованиями российског? ...

Fabbricante Remington Categoria Hairdryer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoRemington D0100 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Remington
- manuali per l’uso D0100
- schede prodotto Remington
- opuscoli
- o etichette energetiche Remington D0100
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Remington D0100.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Remington D0100, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Remington D0100. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Remington D0100.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Remington D0100, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Remington D0100 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Remington D0100.

Il manuale per l’uso completo Remington, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Remington D0100 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Remington D0100, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Remington D0100 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Remington D0100 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Remington D0100
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Remington D0100
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Remington D0100 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Remington D0100?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Remington D0100 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Remington D0100 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)