Manuale per l’uso Eureka AS2030A

16 pagine 5.89 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • Eureka AS2030A - page 1

    © 2013 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in China PN 88151 www.eureka.com AS2000-AS2039 Series OWNER’S GUIDE For detailed vacuum information including F AQs please visit eureka.com or call the Customer Service Helpline: 1-800-282-2886. 8 a.m. to 7:30 p.m. (CST), Monday - Friday 10 a.m. to 6:30 p.m. (CST), Saturday - Sunday Serie AS2000 ...

  • Eureka AS2030A - page 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of re, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Turn off t ...

  • Eureka AS2030A - page 3

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Se deben seguir precauciones básicas al utilizar un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión: • No la utilice en exteriores ni sobre superficies húmedas. • No se al ...

  • Eureka AS2030A - page 4

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, comprenant ce qui suit : AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR ÉLECTRIQUE, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS COMPRISES DANS LE PRÉSENT GUIDE. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de décharge électrique, de blessure ou d’inc ...

  • Eureka AS2030A - page 5

    What’ s In The Carton Dust Cup (D) Taza para el polvo (D) Bac à poussière (D) Base (A) Base (A) Base (A) Handle (C) Agarradera (C) Poignée (C) Backbone (B) Estructura (B) Corps de l’appareil (B) Hose (E) Manguera (E) Flexible (E) Turbo nozzle (I) Boquilla turbo (I) Balai turbo (I) Dusting Brush (H) Cepillo desempolvador (H) Brosse d’épous ...

  • Eureka AS2030A - page 6

    To view our “How to Assemble” demo, visit www.eureka.com/airspeed/assembly Easy 4 Step Assembly Hose Retainer C B Fig 1: With the back- bone (B) loosely on the base (A), rotate the backbone forward until the vaccum is locked in the upright position. Fig 2: stand as shown and push down on backbone (B) valve to snap into place. Pull up to ensure ...

  • Eureka AS2030A - page 7

    Hose Retainer C B Hose Retainer E C Para ver nuestra demostración sobre “Cómo ensamblar”, visite www.eureka.com/ airspeed/assembly Ensamblado fácil Fig 1: La estructura (B) debe estar oja sobre la base (A), abata la estruc- tura hacia adelante hasta que la aspiradora se trabe en posición vertical. Fig 2: Párese como se muestra y empuje ...

  • Eureka AS2030A - page 8

    Pour visionner notre présentation « Comment assembler », visitez www.eureka.com/airspeed/assembly Assemblage facile Fig 1: Avec la partie dorsale (B) placée lâchement sur la base (A), faites pivoter la partie dorsale vers l’avant jusqu’à ce que l’aspirateur se verrouille en position verticale. Fig 2: En cette position tel que montré, a ...

  • Eureka AS2030A - page 9

    Get Ready to V acuum To vacuum oors, turn air path knob to ‘oors.’ Adjust height for carpet or bare oors. Step on foot graphic on hood and pull back on handle to recline vacuum. Step on power switch to turn on; step on again to turn off. If desired, route cord through cord clips be- fore storing on hooks For hose cleaning turn air path ...

  • Eureka AS2030A - page 10

    Maintenance Cleaning the Dustcup . Cleaning the Filter Replacing the Belt Hold dust cup handle in one hand and the bottom of dust cup in the other, turn dust cup counter clockwise to unlock the cup from the lid. Hold dust cup handle in one hand and the bottom of dust cup in the other, line up arrow on dust cup with unlock icon on backside of dust c ...

  • Eureka AS2030A - page 11

    Mantenimiento Para limpiar el cubo guardapolvo . Para cambiar la banda . Desconecte la aspiradora. Incline hacia atrás la aspiradora. Utilice un destornillador Philips para quitar 4 tornillos de la cubierta. Retire la banda del cepillo giratorio y del eje el motor. Coloque la banda nueva sobre el eje del motor y el cepillo, sobre la polea gris de ...

  • Eureka AS2030A - page 12

    Entretien Nettoyage du bac à poussière Remplacement de la courroie . Débranchez l’aspirateur. Ré-inclinez l’aspirateur vers l’arrière. À l’aide d’un tournevis Phillips, dévissez et déposez les quatre vis du capot. Déposez la courroie du rouleau-brosse et de l’arbre du moteur. Faites passer la nouvelle courroie sur l’arbre du ...

  • Eureka AS2030A - page 13

    Registration To register your product visit www.eureka.com and click on the ‘Register Your Product’ link in the top right corner. Maintenance Schedule Make sure vacuum cleaner is turned off and power cord is unplugged when performing any maintenance. For maintenance information, see maintenance section in this guide, see backside of dust cup or ...

  • Eureka AS2030A - page 14

    THE EUREKA LIMITED WARRANTY Eureka warrants this vacuum cleaner to be free from defects in material and workmanship for a term of two years for normal household use. Warranty is granted only to the original purchaser and members of immediate household. This warranty is good for two years from the date of purchase only when the vacuum cleaner is use ...

  • Eureka AS2030A - page 15

    LA GARANTÍA LIMITADA DE EUREKA Eureka garantiza que esta aspiradora esté libre de defectos de materiales y de fabricación, por el término de dos años, para uso doméstico normal. La garantía se otorga sólo al comprador original y a los miembros inmediatos del hogar. Esta garantía es válida durante dos años a partir de la fecha de compra, ...

  • Eureka AS2030A - page 16

    LA GARANTIE LIMITÉE EUREKA Eureka garantit cet aspirateur libre de tous défauts de matériaux et de fabrication pendant deux ans pour une utilisation résidentielle normale. La garantie n’est offerte qu’à l’acheteur original et aux membres de la résiden immédiate. Cette garantie est valable pendant deux ans à partir de la date de l’ac ...

Fabbricante Eureka Categoria Vacuum Cleaner

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoEureka AS2030A possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Eureka
- manuali per l’uso AS2030A
- schede prodotto Eureka
- opuscoli
- o etichette energetiche Eureka AS2030A
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Eureka AS2030A.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Eureka AS2030A, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Eureka AS2030A. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Eureka AS2030A.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Eureka AS2030A, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Eureka AS2030A dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Eureka AS2030A.

Il manuale per l’uso completo Eureka, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Eureka AS2030A - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Eureka AS2030A, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Eureka AS2030A che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Eureka AS2030A - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Eureka AS2030A
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Eureka AS2030A
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Eureka AS2030A in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Eureka AS2030A?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Eureka AS2030A con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Eureka AS2030A è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)