Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Maytag W10092799B-SP

16 pagine 1.05 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • Maytag W10092799B-SP - page 1

    W ASHER USER INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISA TION DE LA LA V EUSE W10092798B W10092799B - SP T able of Contents / T able des matières ASSISTANCE OR SERVICE ................................... ......................1 WASHER SAFETY ................................... ................................... .2 WASHER USE.................... ....... ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 2

    2 T his washer does not include in let water hoses. W ASHER SAFETY You You can be killed or seriously injured if you don't immediately can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instr ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 3

    3 W ASHER USE Starting Y our W asher WA R N I N G : T o reduce the risk of fire, electric shoc k, or injury to persons, read the IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. 1. Measure detergent and pour it into the wa sher . If desired, add powdered or liquid color safe bleac h. 2. Drop a sorted load of clothes loosely into you ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 4

    4 ■ Dispensers on T imed Bleach models automatically dispense bleach at the proper time in the c ycle for optimal performance, ensuring the cleanest and brightest loads. L I Q U I D C H L O R I N E B L E A C H Style 1 Style 2 Liquid chlorine bleach dispenser (on some models) Dispenser for Timed Blea ch models Style 3: Without liquid chlorine blea ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 5

    5 2. Rinse dispenser under warm w ater , then replace it. NOTE: Some models are equipped with a liquid fabric softener dispenser . T o avoid dam age to the washer or clothing, do not  wash clothes with the liquid fabric softener dispenser remov ed  or add detergent or bleac h to this di spenser; it is for liquid fabric softener only . W ater ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 6

    6 Dispensers clogged or bleach leaking ■ Did y ou follow the manufactur er’ s directions wh en adding detergent and fabric softener to the dispensers (on some models)? Measure detergent and fabric softener . Slowly pour into the dispensers. W ipe up all spills. Dilute fabric softener  in the fabric softener di spenser . ■ Did y ou put powd ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 7

    7 Stains on load ■ Did y ou follow the manufactur er’ s dir ections when adding detergent and fabric softe ner? Measure detergent and fabric softener . Use enough detergent to remove soil and hold it in suspension. Dilute fabric softener and add to the rinse portion  of a cycle only . Do not drip fabric softener on clothes. ■ Is there abo ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 8

    8 MA YT A G ® LA UNDRY W ARRANTY LIMITED W ARRANTY F or one year from the date of purc hase, when this major appliance is oper ated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag br and of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Maytag”) will pa y for fact ory specified parts and rep ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 9

    9 INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA LA V EUSE Assistance ou ser vice Si vous a vez besoin d'assistance ou de service, consultez d'abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentaire en téléphonant au Centre d'assistance à la clientèle de Ma ytag Services, LLC à 1-800-688-9900 de n'importe où ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 10

    10 SÉCURITÉ DE LA LA VEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 11

    11 UTILISA TION DE LA LA VEUSE Mise en mar che de la la veuse A VERTISSEMENT : P our réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures à autrui, lire les INSTRUCTIONS IMPOR T ANTES DE SÉCURITÉ a vant de faire fonctionner cet appareil. 1. Mesurer la quantité de détergent et le verser dans la la veuse. Si désiré, ajouter ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 12

    12 4. (F A CUL T A TIF) Ajouter l'assouplissant li quide pour tissu. REMARQUE : Ne pas ren verser ou dégoutter d'assouplissant de tissu sur les vêtements. Un assouplissant de tissu non dilué peut causer des taches sur les tissus. T oujours diluer l'assouplissant de tissu a vec de l'eau tiède. Une trop grande quantité d&apos ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 13

    13 Nettoy age du distributeur d'assouplissant de tissu liquide (sur certains modèles) : 1. Retirer le distributeur en prenant le dessus à deux mains et en  le pressant, tout en poussant vers l e haut av ec les pouces. 2. Rincer le distributeur sous l'eau tiède, puis le reme ttre en place. REMARQUE : Certains modèles disposent d&apo ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 14

    14 P anier décentré ■ Le panier de la lav euse a-t-il été tiré en av ant lors du chargement? P ousser le panier au centre av ant de commencer le la vage. ■ La charge est-elle équilibrée et la la veuse d'aplomb? La c harge de lav age devrait être équilibrée et pas surc hargée. La laveuse doit être d'aplomb. Les pieds a vant ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 15

    15 Résultats de la vage Charge trop mouillée ■ A vez-vous utilisé le bon pr ogramme pour la c harge à lav er? Choisir un programme a vec une vitesse d'essorage plus élevée (si disponible). ■ A vez-vous utilisé un rinçage à fr oid? Les charges sont plus humides après un rinçage à froid qu'après un rinçage à chaud. Ceci e ...

  • Maytag W10092799B-SP - page 16

    GARANTIE DES APP AREILS DE BU ANDERIE MA YT A G ® GARANTIE LIMITÉE P endant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instruct ions join tes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corpor ation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Mayta ...

Fabbricante Maytag Categoria Washer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMaytag W10092799B-SP possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Maytag
- manuali per l’uso W10092799B-SP
- schede prodotto Maytag
- opuscoli
- o etichette energetiche Maytag W10092799B-SP
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Maytag W10092799B-SP.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Maytag W10092799B-SP, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Maytag W10092799B-SP. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Maytag W10092799B-SP.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Maytag W10092799B-SP, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Maytag W10092799B-SP dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Maytag W10092799B-SP.

Il manuale per l’uso completo Maytag, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Maytag W10092799B-SP - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Maytag W10092799B-SP, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Maytag W10092799B-SP che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Maytag W10092799B-SP - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Maytag W10092799B-SP
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Maytag W10092799B-SP
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Maytag W10092799B-SP in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Maytag W10092799B-SP?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Maytag W10092799B-SP con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Maytag W10092799B-SP è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)