Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Avanti W758PS

33 pagine 2.46 mb
Scarica

Vai alla pagina of 33

Summary
  • Avanti W758PS - page 1

    INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number s / No. de Modelos: W 757 -1 / W 7 58P S PO R T ABL E W AS H E R L AV AD OR A P O R T ATI L BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES A ND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol em pieza en l a p á gina 2 3. Avanti has a policy of continuous improvement on its produ ...

  • Avanti W758PS - page 2

    2 ...

  • Avanti W758PS - page 3

    3 TABLE O F CO NTENTS Appliance Saf et y 4 Impor tant Safegu ides 5 Help Us H elp You / If You Need Ser vice 6 Parts, Fea tures, a nd Acc essories 7 Impor tant Safet y Instructi ons 8 Installat ion Instr uctions 9 Bef ore Usin g Your Por ta ble W asher 9 Selecting a Locat ion 9 Adjusting t he Adj ustable Fo ot 10 Installing t he Nois e Dam per Pla ...

  • Avanti W758PS - page 4

    4 AP P L I AN CE S AFETY Your safety and the safety of other s are very important. W e h ave provide d m any important saf ety mes sages in this m anual and on your appliance. A l w a ys read and o be y all safet y message s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s y mbol alerts you to p otential h azards that can k ill or injure you and ot hers ...

  • Avanti W758PS - page 5

    5 IMPORTA NT S AFE GU IDES Before t he appl iance is us ed, it mus t be proper ly posit ioned a nd instal led as described in this m anua l , s o read the m anual caref ull y. To reduc e the risk of fire, electrica l shock or injur y when us ing the appli ance , fol low bas ic precaut ion, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 - pr ...

  • Avanti W758PS - page 6

    6 HELP US HEL P YOU. .. Read this gu ide ca refull y. I t is inte nded to he lp you operate a nd mainta in your new portable washer proper l y. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so m ething or you need mor e assistanc e, please c all: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purc hase ...

  • Avanti W758PS - page 7

    7 PARTS & FE ATURES Models: W 757 -1 Color: W hite W 758PS Color: Platinu m Capacity : Cubic F eet: 1. 65 Pounds: 12 Lbs. ACCESSORIES (INCLUD ED) Adjustm en t K no b – A dj us t a ble fo o t ...

  • Avanti W758PS - page 8

    8 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTI O NS  WARNING  To reduc e the ris k of fire, elec trical shock , or injury when usin g your port able wash er , follo w these bas ic precau tions: • Read all i nstructio ns bef ore using the porta ble washer. • Do not wash articl es that h ave be en prev iously clean ed in , washed in, so aked in, or spot ted ...

  • Avanti W758PS - page 9

    9 INSTALL ATION INST RUCTIONS BEFORE USING YO UR PORT A BLE W ASHER • Remove the exteri or and in terior pac king. • You will need the follo wing tools : • W rench • Pliers • Screwdri ver • Check to be sure you have all of the f ollow ing parts: • 2 Inlet Hos es • 2 Faucet Ad apters • 1 Noise Pro of Pla te W ith Scr ews • 4 Rubb ...

  • Avanti W758PS - page 10

    10 ADJUSTING THE ADJUST A BLE FOOT / S AFETY ST OPPER For a m ore eff icient use of your por table washer it m ust be l ocate d on a leve l hard – s table s urfac e. If the f loor is une ven adjus t the a djustab le foot (d o not ins ert piec es of wood, or an y other obj ects under t he feet) . Place the washer on a stur dy flat surf ace. Lower ...

  • Avanti W758PS - page 11

    11 CONNECTING T HE WATER SUPPLY HO SE S The water suppl y hose m ust be conn ec ted t o th e wash i ng m achine at o ne e nd a nd to the w ater f auc et at the other. Do not stretc h the wa ter suppl y hose. If the hose is too shor t and you do not wish to move the water f aucet, re place the hose wit h a lon ger, hig h - pressur e hose. Select app ...

  • Avanti W758PS - page 12

    12 SINK F AU C ET CONNECTION For norm al k itchen - sink tap onl y use the inle t hose with cold water in let. Connect the inlet hose to t he m ale hose t hread ad apter b y turning it c lock wise to b e fixed ti ghtly. Make s ure to inser t the rub ber rin g enclosed. Then c onnect tightl y to your s ink. Note: Some fauc ets ma y require you to a ...

  • Avanti W758PS - page 13

    13 ...

  • Avanti W758PS - page 14

    14  ELECTRIC AL CONNECTIO N This appli ance shou ld be pr operl y grounded for your saf ety. The po wer cord of t his a ppliance is equippe d with a three - prong plu g which m ates with s tandard thre e pron g wall outl ets to m inim ize the poss ibil it y of ele ctric al sh ock . Do not un der a n y c irc um stances cut or r em ove the th ir d ...

  • Avanti W758PS - page 15

    15 CONTROL P ANEL 1. W ater Tem perature Indicat or 2. W ater Level Indic ator 3. Dela y Tim e Indicator 4. W as h T ime Indicator 5. LED Displ ay 6. Hour Indic ator 7. Minute Ind icator 8. Function In dicat or 9. W ater Temperat ure Select ion Butto n 10. W ater Level S electio n Button 11. Dela y Selection Butt on 12. Func tion Sel ection B utton ...

  • Avanti W758PS - page 16

    16 OPER ATING YOUR PORTABLE W ASHER P R E P A R AT I O N 1. Connect the wat er inlet hos e to the water fauc et. Don ’ t switch on the po wer if the water press ure is lowe r than 0.05MPa an d high er than 0.5MPa. 2. Open the water f aucet. 3. Insert the plug int o the socket. For saf ety the plug should ha ve grou nd connecti on. 4. Insert the e ...

  • Avanti W758PS - page 17

    17 BEFORE W A SHING Mak e s ure that you follo w all manuf acturer instructi ons f or washing: ...

  • Avanti W758PS - page 18

    18 OPERATIN G INSTRU CTIONS PRES S THE POW ER BU TT ON . PRES S THE W A TER L EVEL BUTT ON. Choose appr opria te water l evel accor ding to wash l oad quant ity. WATER TEM PER ATURE CHOIC E. P ress the water t emper ature select ion but ton, you can choose to f rom cold , wa rm , and/ or hot water. NOTE : The was her wi ll pro vide a cold rinse in ...

  • Avanti W758PS - page 19

    19 RINSE AND SPIN • Press do wn the POW ER button. • Pres s the functi on button u ntil th e RIN SE & SPIN i ndic ator s are O N. • Press the water le vel butto n to se lect the a ppropr iate wat er level s etting. • Press the STAR T/PAU SE to s tart the c ourse. And the LED dis pla y will show t he rem aining tim e of the entire course ...

  • Avanti W758PS - page 20

    20 Note: The def ault f unction is W ASH, RINSE and S PIN, if you nee d the SOA K func tion , pleas e press the functi on b u tto n to choo se the SOAK func tion. Close the lid, or the washin g m ac hine will buzz dur ing was h and s pi n c ycle. In the e vent the c lothing loaded bec om es unbalanced, the s afet y switch w ill be tri ggered c ausi ...

  • Avanti W758PS - page 21

    21 Unplug the power cord. Remove the inlet hose and clean the filter with a br ush. Clean the sur face of the washing machine with a sof t cloth regularly . Clean the inner tub regularly , especially af ter washing sta rched or bleached laundr y . Pull upward to remove the lint filter . Clean and rinse it thoroughly . CARE AND MAI NTENANCE CLEANING ...

  • Avanti W758PS - page 22

    22 PROBLEMS W ITH YOUR PORTABLE W A SHE R? You can s olve m any com mon portab le washer proble ms eas ily, saving you the c ost of a possib le service ca ll. Tr y the sug gestions belo w to see if you ca n solve t he probl em before call ing the ser vicer. TR OUBLESHOOTIN G GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE W asher does not o perate. Not plugged in. ...

  • Avanti W758PS - page 23

    23 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple y our sales rece ipt here. Proof of origina l purchase date is neede d to obtain service und er w arranty. • Incidenta l or conse quenti al dam ages. • Servi ce call s to: • Correct the insta llati on of your wash er. • Instruction on how to use your washer . • Replace h ouse fus es or inc orrec t h ...

  • Avanti W758PS - page 24

    24 INSTRUCCIONE S EN E SP A ÑOL LEA TO DAS LAS IN STRU CCION ES ANT ES DE USA R EST A LAVADO RA Y GUARDE E ST E MANUAL EN UN LUG AR SEGURO PAR A R EFER ENC IA FUT URA. Modelos: W 757 -1 Color: Blan c o W 758PS Color: Platinad o Capacid ad: Pies Cúbi cos: 1 .65 Libras: 12 ACCESORIOS INCLUIDO S PERILLA DE PATA AJUST ABLE ...

  • Avanti W758PS - page 25

    25 Conexión E léctrica • Para su s egurida d, esta l avadora deb e estar aprop iadam ente conecta da a ti erra. E l cordón eléctrico d e esta la vadora es t á equipado con un enchufe de tr es puntas , el cual encaja perfec tamente en los recep táculos/enchuf es de pared de tr es puntas está ndar, para minim izar la posibilida d de un choqu ...

  • Avanti W758PS - page 26

    26 ADVERTENCIA SIGA E ST AS PREC AUCIO NES BASI CAS PARA R EDU CIR EL RIESG O DE F UE GO, C ORT O CIRCUI TO O DAÑO S AL U SAR SU LA VADO RA PO RT ATIL.  NO LI MPIE LA L AVADO RA PORT ATI L CON LIQ UIDOS INFL AMAB LES. EL VAPOR PUEDE C RE AR FU EGO O UNA EX PLO SION  LEA T ODAS L AS IN ST RUCCIO NES A NT ES DE U SAR SU LA VADOR A POR TAT IL. ...

  • Avanti W758PS - page 27

    27  VENTI LACIO N ADEC UAD A.  LEJOS D E LA S FUE NT ES DE C ALOR T AL ES COM O CAR BON O GA S.  ASEGU RES E QUE L A LA VADOR A NO EST E APL AST ANDO EL CORD ON ELECT RICO . LAS A PERT URAS D E VEN T ILACION D EBEN EST AR LI BRES DE OB ST RUCCIO NES TALES C OMO AL FO MBRA. AJUST E DE P AT AS NIV ELADO RAS SI EL PISO E S IRR EGUL AR, AJUST ...

  • Avanti W758PS - page 28

    28 PANEL DE CONT ROL 1. INDICADOR DE T EMPERATURA DEL AGU A 2. I NDICADOR D EL NIVEL DE AGUA 3. INDICADOR DEL MODO DE LAVADO PRE - PROGRAMADO 4. INDICADOR DE L T IEMPO 5. PANTAL LA EL ECT RO NIC A 6. INDICADOR DE LA HOR A 7. INDICADOR DE LOS MIN UTOS 8. INDICADOR DE FUNCION ES 9. BOTON PARA S ELECCIO NAR LA T EMPER AT URA D E AGUA 10. BOT ON PARA S ...

  • Avanti W758PS - page 29

    29 IMPORT A NTE: EN E STA SITU A CION, NO P ROGRAME L A OPCION C A LIENT E (HOT) COMO T EM PE R AT U R A D E L AV AD O . SI UST ED T I ENE L AS LLA VES D E SU M IN I ST RO D E AG UA PO R SEP AR ADO ( C ALI EN T E Y FRIA), CONECT E LA M ANGU ERA A LA LLAV E DE AGUA FRIA Y A L CON ECTO R DE AGU A FRIA EN LA VALVU LA MEZ C L ADO R A DE AG UA. HAGA L O ...

  • Avanti W758PS - page 30

    30 CORRECTAMENT E. MOD O DE EM PLEO PR E P AR AC I O N 1. CONECTE LA MANGUE RA AL GRI FO D E SUMIN IST RO DE AGUA. 2. ABRA EL GRIF O DE SUM INIST RO DE AGUA. NO EN CIEN D A L A LA VA DO R A SI LA PRESIO N ES M ENOR A 0. 02MPA O MAYO R A 0. 5M PA. 3. CONECT E E L CABL E DE ELEC TRIC IDAD EN EL T OMACO RR IENTE. POR SU SEGUR IDAD EL T OMACO RRIENT E ...

  • Avanti W758PS - page 31

    31 CUANDO LAVE PI EZA S M UY GR ANDES, NO L LEN E MUCHO EL C ILIND RO DE AGUA . E L NIVE L DEL AG UA EN LA L AVAD ORA N O DEB E SO BREP ASAR EL NI VEL D E LA R OPA. CA RGAS D E ROPA PEQUEÑ AS N ECE SITAN MENO S AGU A. D EBE HABER SUFI CIEN TE A GUA E N EL CILINDR O C OMO P ARA Q UE L AS PI EZAS SE MU EVAN LI BR EMENT E. SOBR ECARG AR LA LAV ADO RA ...

  • Avanti W758PS - page 32

    32 Thank you for purc hasing this f ine Avant i product. Ple ase fill out this f orm and return it to the f ollo wing address withi n 100 d ays from the date of purchas e and receiv e thes e impor tant be nefits: A vanti Products, A Division of The Mackl e Co., Inc . P.O.Box 520 604 – M iami, Florida 3 3152  Protec t your product: W e will kee ...

  • Avanti W758PS - page 33

    33 Ver. 1 – 28 -03- 201 1 PRINTED IN CHI N A ...

Fabbricante Avanti Categoria Washer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoAvanti W758PS possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Avanti
- manuali per l’uso W758PS
- schede prodotto Avanti
- opuscoli
- o etichette energetiche Avanti W758PS
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Avanti W758PS.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Avanti W758PS, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Avanti W758PS. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Avanti W758PS.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Avanti W758PS, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Avanti W758PS dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Avanti W758PS.

Il manuale per l’uso completo Avanti, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Avanti W758PS - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Avanti W758PS, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Avanti W758PS che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Avanti W758PS - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Avanti W758PS
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Avanti W758PS
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Avanti W758PS in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Avanti W758PS?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Avanti W758PS con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Avanti W758PS è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)