Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Sharp 0NY42M184304B(1)

40 pagine 3.01 mb
Scarica

Vai alla pagina of 40

Summary
  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 1

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PN-E471 PN-E421 LCD MONIT OR MONITEUR LCD MONIT OR LCD OPERA TION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ENGLISH ..... E1 FRANÇAIS .... F1 ESP AÑOL .... S1 ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 2

    IMPORT ANT : T o aid reporting in case of loss or theft, please record the product’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONL Y FOR CUSTOMERS IN U.K. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELL ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 3

    ENGLISH 1 E IMPORT ANT INFORMA TION PN-E471 PN-E421 LCD MONIT OR ENGLISH W ARNING: TOREDUCE THERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOT  EXPOSETHISPRODUCT T ORAINORMOISTURE. RISKOFELECTRIC SHOCK DONOTOPEN CAUTION CAUTION:  TOREDUCE THERISKOFELECTRIC SHOCK,DONO ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 4

    2 E IMPORT ANT INFORMA TION (Continued) W ARNING: FCCRegulationsstatethatanyunauthorizedchangesormodicationstothisequipmentnotexpresslyapprovedbythe manufacturer could void the user ’ s authority to operate this equipment. NOTE: Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocompl ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 5

    ENGLISH 3 E The battery supplied with this product contains traces of Lead. For EU: Thecrossed-outwheeledbinimpliesthatusedbatteriesshouldnotbeputtothegeneralhousehold waste! There is a separate collection system for used batteries, to allow proper treatment and recycling in accordance with legislatio ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 6

    4 E SAFETY PRECAUTIONS (Continued)  14.  Repair—Ifanyofthefollowingconditionsoccurs,unplugthepowercordfromthe ACoutlet,andrequestaqualiedservice person to perform repairs. a. Whenthepowercordorplugisdamaged. b. Whenaliquidwasspille ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 7

    ENGLISH 5 E - The TFTcolorLCDpanelusedinthismonitorismadewith the application of high precision technology . However , there may be minute points on the screen where pixels never light or are permanently lit. Also, if the screen is viewed from an acute angle there may be uneven colors or brightness. Please ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 8

    6 E MOUNTING PRECAUTIONS • Sincethemonitorisheavy ,consultyourdealerbefore installing, removing or moving the monitor . • Wheninstalling,removingormovingthemonitor ,ensure that this is carried out by at least 2 people. • A mountingbracketcompliantwithVESA specica ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 9

    ENGLISH 7 E Contents IMPORT ANT INFORMA TION ............................................ 1 DEAR SHARP CUST OMER .............................................. 3 SAFETY PRECAUTIONS ..................................................3 TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS ............................... 5 MOUNTING PRECAUTIONS ................................. ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 10

    8 E Connecting Peripheral Equipment Caution • Besuretoturnoffthemainpowerswitchanddisconnect the plug from the power outlet before connecting/ disconnecting cables. Also, read the manual of the equipment to be connected. • Becarefulnottoconfusetheinputterminalwiththeoutput ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 11

    9 E ENGLISH Connecting Peripheral Equipment Connection when the PN-ZB01 (optional) is attached ThePN-ZB01expansionboard(optional)allowstheuseof additional connection terminals. 6. PC/A V DVI-D input terminal • SetDVIofINPUTSELECT ontheOPTIONmenu according to the device to be connected. •? ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 12

    10 E Connecting the Power Cord Caution • Donotuseapowercordotherthantheonesuppliedwith the monitor . 1. T urn off the main power switch. 2.Plugthepowercord(supplied)intothe ACinputterminal. 3.Plugthepowercord(supplied)intothe ACpoweroutlet. Binding ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 13

    ENGLISH 11 E Preparing the Remote Control Unit Installing the batteries 1. Press the cover gently and slide it in the direction of the arrow . 2. See the instructions in the compartment and put in the suppliedbatteries(R-03(“AAA”size)x2)withtheirplus(+) andminus(-)sidesorientedcorrectly . 3. Cl ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 14

    12 E T urning Power On/Off Caution • T urnonthemonitorrstbeforeturningonthePCor playback device. T urning on the main power Main power switch Caution • Themainpowermustbeturnedon/offwiththemainpower switch.Donotconnect/disconnectthepowercordorturn ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 15

    FRANÇAIS 1 F INFORMA TION IMPORT ANTE A VERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE P AS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE P AS OUVRIR A TTENTION A TTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE. IL N’Y A AUCUNE ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 16

    2 F INFORMA TION IMPORT ANTE (Suite) A VERTISSEMENT : Les lois FCC établissent que tout changement ou modication non-autorisés de cet équipement qui n’ont pas été expressément approuvés par le producteur , constituent un motif d’annulation des droits de l’utilisateur d’utiliser cet appareil. REMARQUE : Cet équipement, après les ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 17

    FRANÇAIS 3 F Les piles/accus fournies avec ce produit peuvent contenir des traces de Plomb. Au sein de l’Union Européenne : Le symbole de la poubelle sur roues barrée laisse supposer que les piles/accus usagées ne doivent pas être mélangées avec les déchets ménagers ! Il existe un mode de collecte séparé pour les piles/accus usagées, ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 18

    4 F PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Suite) 14. Réparation — Dans les cas suivants, débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise secteur et demandez à un personnel qualié d’effectuer les réparations. a. Dégât sur le cordon ou la prise de courant. b. Inltration d’un liquide ou pénétration d’un objet à l’intérieur ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 19

    FRANÇAIS 5 F - Le panneau couleur LCD TFT utilisé dans ce moniteur est fabriqué en application d’une technologie de grande précision. Cependant, il peut avoir sur l’écran des points minuscules où les pixels ne s’allument jamais ou restent allumés en permanence. De même, si on regarde l’écran avec un angle aigu par rapport à la sur ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 20

    6 F • Comme le moniteur est lourd, consultez votre revendeur avant l’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur . • L ’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur doit être fait par 2 personnes ou plus. • Un support de montage conforme aux spécications VESA est nécessaire. N’utilisez pas de trous de ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 21

    FRANÇAIS 7 F INFORMA TION IMPORT ANTE ......................................... 1 CHER CLIENT ................................................................... 3 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ....................................... 3 CONSEILS ET MESURES DE SÉCURITÉ ....................... 5 PRÉCAUTIONS POUR LE MONT AGE .......................... ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 22

    8 F Connexion de périphériques Attention • V eillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également le manuel de l’équipement à connecter . • V eillez à ne pas confondre la borne d’entrée avec la borne de so ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 23

    FRANÇAIS 9 F Connexion de périphériques Branchement lorsque le PN-ZB01 (optionnel) est raccordé Le panneau d’extension PN-ZB01 (optionnel) permet d’utiliser des bornes de raccordement supplémentaires. 6. Borne d’entrée PC/A V DVI-D • Sélectionnez DVI dans le sous-menu INPUT SELECT <SÉLECTION D’ENTRÉE> du menu OPTION <OPT ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 24

    10 F Raccordement du cordon d’alimentation Attention • N’utilisez pas un autre cordon d’alimentation que celui qui est fourni avec le moniteur . 1. Mettez hors tension l’interrupteur principal. 2. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la borne d’entrée secteur . 3. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la prise d? ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 25

    FRANÇAIS 11 F Après avoir installé le moniteur , ajoutez les protections des trous de support si nécessaire. 1. Retirez la feuille de protection et appliquez la protection sur le moniteur . Ajout des protections des trous de support Mise en place des piles 1. Appuyez doucement sur le capot et faites le glisser dans la direction de la èche. ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 26

    12 F Mise sous tension et hors tension Attention • Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre sous tension le PC ou l’équipement de lecture. Mise sous tension de l’interrupteur principal Interrupteur principa l Attention • La mise sous/hors doit être effectuée à l’aide de l’interrupteur d’alimentation. Ne branchez/d ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 27

    ESP AÑOL 1 S INFORMACIÓN IMPORT ANTE ADVERTENCIA: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCT O A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRIR PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA T AP A. EN EL INTERIOR NO HA Y PIEZAS QUE EL USUARIO ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 28

    2 S INFORMACIÓN IMPORT ANTE (Continuación) ADVERTENCIA: La normativa de la FCC establece que cualquier cambio o modicación no autorizados en este equipo y no aprobados expresamente por el fabricante podrían anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. NOT A: Este equipo ha sido probado y es conforme a los límites para dispositivos di ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 29

    ESP AÑOL 3 S Las baterías suministradas con este producto contienen pequeñas cantidades de Plomo. Para EU: El contenedor de basura con ruedas tachado indica que las baterías usadas no deberían mezclarse con los residuos domésticos generales. Existe un sistema de recogida independiente de baterías usadas, para permitir un correcto tratamiento ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 30

    4 S 14. Reparación — Si se produjera cualquiera de las circunstancias siguientes, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y solicite la reparación a un técnico de servicio calicado. a. Cuando el cable de alimentación o el enchufe esté dañado. b. Cuando se haya derramado un líquido sobre el producto o hayan caído ob ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 31

    ESP AÑOL 5 S - El panel de LCD en color TFT utilizado en este monitor se fabrica aplicando tecnología de alta precisión. Sin embargo, podría haber puntos diminutos en la pantalla en los que los píxeles no se iluminen nunca o estén iluminados permanentemente. Asimismo, si la pantalla se visualiza desde un ángulo importante, podrían percibirs ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 32

    6 S • Este monitor es pesado. Por consiguiente, consulte a su distribuidor antes de instalar , desinstalar o trasladar el monitor . • Cuando instale, desinstale o traslade el monitor , asegúrese de agarrarlo entre 2 personas como mínimo. • Se requiere un soporte de montaje en conformidad con las especicaciones VESA. No utilice oricios ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 33

    7 S ESP AÑOL Índice Este manual contiene instrucciones relativas a la conexión y a la instalación. Para otras instrucciones, consulte los manuales de instrucciones incluidos dentro de la carpeta “manual” del CD-ROM suministrado. Para poder ver los manuales de instrucciones, se necesita Adobe Reader . Componentes suministrados Si falta algú ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 34

    S 8 Conexión de equipos periféricos Precaución • Asegúrese de apagar el interruptor primario y desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de conectar/ desconectar lo s cables. Asimismo, lea el manual del equi po que desea conectar . • T enga cuidado de no confundir el terminal de entrada con el terminal de salida al conectar los c ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 35

    ESP AÑOL 9 S Conexión de equipos periféricos Conexión cuando esté instalada la placa PN-ZB01 (opcional) La placa de expansión PN-ZB01 (opcional) permite el uso de terminales de conexión adicionales. 6. T erminal de entrada PC/A V DVI-D • Establezca DVI de INPUT SELECT <SELECCIÓN DE ENTRADA> en el menú OPTION <OPCIONES> de acu ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 36

    S 10 Conexión del cable de alimentación Precaución • No utilice un cable de al imentación distinto d el suminist rado con el monitor . 1. Apague el interruptor primario. 2. Enchufe el cable de alimentación (suministrado) al terminal de entrada de corriente. 3. Enchufe el cable de alimentación (suministrado) a la toma de alimentación de cor ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 37

    11 S ESP AÑOL Instalación de las pilas 1. Presione suavemente la tapa y deslícela en la dirección de la echa. 2. Consulte las indicaciones del compartimento y coloque las pilas suministradas (R-03 (tamaño “AAA”) x 2) con la polaridad (+) y (-) correcta. 3. Cierre la tapa. CONSEJOS • Cuando las pilas estén gastadas, sustitúyalas por ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 38

    S 12 Encendido/apagado Precaución • Encienda el monitor antes de encender el PC o el dispositivo de reproducción. Encendido de la alimentación princi p al Interruptor primario Precaución • La alimentación principal deberá encenderse/apagarse con el interruptor primario. No conecte/desconecte el cable de alimentación ni active/desactive e ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 39

    ...

  • Sharp 0NY42M184304B(1) - page 40

    PrintedinChina ImpriméenChine ImpresoenChina 0NY42M184304B(1) Q41G42M18434B ...

Fabbricante Sharp Categoria Computer Monitor

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoSharp 0NY42M184304B(1) possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Sharp
- manuali per l’uso 0NY42M184304B(1)
- schede prodotto Sharp
- opuscoli
- o etichette energetiche Sharp 0NY42M184304B(1)
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Sharp 0NY42M184304B(1).

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Sharp 0NY42M184304B(1), manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Sharp 0NY42M184304B(1). A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Sharp 0NY42M184304B(1).

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Sharp 0NY42M184304B(1), come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Sharp 0NY42M184304B(1) dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Sharp 0NY42M184304B(1).

Il manuale per l’uso completo Sharp, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Sharp 0NY42M184304B(1) - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Sharp 0NY42M184304B(1), FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Sharp 0NY42M184304B(1) che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Sharp 0NY42M184304B(1) - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Sharp 0NY42M184304B(1)
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Sharp 0NY42M184304B(1)
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Sharp 0NY42M184304B(1) in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Sharp 0NY42M184304B(1)?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Sharp 0NY42M184304B(1) con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Sharp 0NY42M184304B(1) è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)