Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso TriStar KZ-1223

16 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • TriStar KZ-1223 - page 1

    KZ-1223 NL Gebruikershandleidin g UK User manual FR Manu el d'utilisation DE Bedienungsanleitun g ES Manual de usuario IT Manu ale utente PT Manu al de utilizador SE A nvän darhandbok PL Instrukcja obsługi 2 NL Gebruikershandleidin g 4 UK User manual 7 FR Manu el d'utilisation 10 DE Bedienungsanleitun g 13 ES Manual de usuario 16 IT Man ...

  • TriStar KZ-1223 - page 2

    3 Onderdelenbesc hrijving | Part s descriptio n | Description des pièce s | Teile Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descri zione | Desc rição das peças | Beskrivning av delar | Cz ęś c i opis 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Deksel Filterhuis Wat erreservoir Lid Funnel Wat ertan k Couvercle Support de filtre Réservoir d'eau Deckel Filt ...

  • TriStar KZ-1223 - page 3

    5 Belangrijke vei ligheidsvoorschr i ften • Lees alle instructies vo or gebruik. • Raak geen hete oppe rvlakken aan. Gebru ik handvatten of knoppen. • Om u te bescher men tegen een el ektrische scho k; snoer, stekker o f het apparaat niet onderdo m pelen in water of een andere vloeistof. • Haal de stekker uit he t stopcontact ind ien het ap ...

  • TriStar KZ-1223 - page 4

    7 Operation and maintenance UK Remove all packagin g of the devi ce. Check if the vol tage of the applia nce correspo nds to the main v oltage of your ho m e. Rated voltage : AC220-240 V 50Hz. Place the device on a flat stable surface and en sure a minimu m of 10 cm. free space around the device. This device is not sui table for insta llation in a ...

  • TriStar KZ-1223 - page 5

    9 Guarantee • The device supplied by our Compa ny is covered by 24 month guara ntee starting on the date of pur chase (receipt) . • During the life of the gu arantee an y fault of the devi ce or its acces sories to material or manufacturing de fects w ill be eliminated free of charge by repairin g or, at our discretion, by re placing it. The gu ...

  • TriStar KZ-1223 - page 6

    11 INSTRUCT I ONS DE SÉCURITÉ IMPORTA N TES • Lisez toutes les instru c tions avant utilisation. • Ne touchez pas les surfa c es brûla ntes. Utilisez les poignées ou le s boutons. • Pour ne pas risquer un choc électr ique, n’immergez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide. • Débranchez l’appa ...

  • TriStar KZ-1223 - page 7

    13 Inbetriebnah me und Pflege DE Entfernen Sie die gesamte Verpac kung vom Gerä t. Überprü fen Sie, ob die Gerätespa nnung mit der Spannung Ihr er Hausversorgu ng übereinstimmt. Betriebsspannung : AC 220 -24 0 V 50 Hz. Das Gerät immer auf eine ebene u nd feste Fläche stellen und einen Abstand v on mindesten s 10 cm um das Ger ät einhalten. ...

  • TriStar KZ-1223 - page 8

    15 Garantie • Die Gerätegarantie, die von unserem Unter nehmen gew ährt wird, beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Kaufdatu m (Quittung). • Alle Defekte des Gerät s oder seine s Zubehörs aufgrund von Materia l - oder Herstellungsfehler n werde n durch kostenlose Reparatur oder , nach unsere m Ermessen, durch Austausch des Geräts beseit i ...

  • TriStar KZ-1223 - page 9

    17 PRECAUC IONES IMPORTA NTES • Lea las instrucciones an tes del uso. • No toque las superfi cies calientes. Utili ce las asas o los mandos. • Como medida de protec ción contra las descargas eléc tricas, no su merja el cable, el enchufe o el apara to en agua o cualquier otro líq uido. • Desenchufe el aparato de la red cua ndo no lo esté ...

  • TriStar KZ-1223 - page 10

    19 Funzionamento e manutenz ione IT Rimuovere tutto l’imballaggio dell’ apparecchio. Assicurarsi che il vo ltaggio dell’ap parecchio corrispond a a quello del la vostra rete do m estica. Tensione nomina le: AC220-2 40V 50Hz . Posizionare l’appare cc hio su un superficie pian a stabile e a ssicurare un minimo di 10 cm di spazio libero intor ...

  • TriStar KZ-1223 - page 11

    21 Garanzia • L'apparecchio fornito dalla nostra società è coperto da una garanzia d i 24 mesi a partire dalla data di acquisto (r icevuta). • Durante il periodo di ga ranzia even tuali guasti all’appare cchio o suoi ac cessori per difetti materiali o di produzion e saranno eli m inati gratuita mente mediante ripara zione o sostituzion ...

  • TriStar KZ-1223 - page 12

    23 INSTRUÇÕES D E SEGURA NÇ A IMPORTA NTES • Leia todas as instruçõe s antes de u tilizar o aparelho. • Não toque em superfí c ies quentes. Utilize as pegas ou o s botões. • Para se proteger de choque eléctrico, não mergulhe o cabo, a ficha o u o aparelho na água ou noutro líquido qualque r. • Retire a ficha da tomad a quando o ...

  • TriStar KZ-1223 - page 13

    25 Drift och underhå l l SE Ta bort allt förpac kningsmaterial från enheten. Kontrollera så a tt apparatens spän ning stämmer överen s med hemmets huv udspänning. Märkspänning: AC220-240V 50H z. Placera enheten på en plan stabil yta och se till att det finns en fri yta på mins t 10 cm runt om enheten. Denna en het är ej lä m plig för ...

  • TriStar KZ-1223 - page 14

    27 Garanti • Apparaten som vår fir m a leverera t täcks av en 24 månade rs garanti som startar på inköpsdagen (kvit tot). • Under garantitiden kommer alla fel som beror på mater ial- eller tillve rkningsfel att åtgärdas utan ko stnad geno m reparation eller, beroende på vå r bedömning, geno m byte. Garantitjän sten medför inte en f ...

  • TriStar KZ-1223 - page 15

    29 WA Ż NE U W A GI DOTYCZ Ą C E BEZPIECZE Ń STWA • Przed przyst ą pienie m do u ż ytkowa nia przeczyta ć cał ą instrukcj ę . • Nie dotyka ć gor ą cy ch powierzchni. U ż ywa ć uchw ytów i r ą czek. • Zabezpiecza ć si ę przed pora ż eniem ele k trycznym. • W yj ą ć kabel z gniazdka wyj ś ciowe go, gdy urz ą dz enie ju ? ...

  • TriStar KZ-1223 - page 16

    31 www.tristar.eu ...

Fabbricante TriStar Categoria Coffee maker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoTriStar KZ-1223 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici TriStar
- manuali per l’uso KZ-1223
- schede prodotto TriStar
- opuscoli
- o etichette energetiche TriStar KZ-1223
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso TriStar KZ-1223.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione TriStar KZ-1223, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente TriStar KZ-1223. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto TriStar KZ-1223.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo TriStar KZ-1223, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare TriStar KZ-1223 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti TriStar KZ-1223.

Il manuale per l’uso completo TriStar, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale TriStar KZ-1223 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice TriStar KZ-1223, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per TriStar KZ-1223 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo TriStar KZ-1223 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso TriStar KZ-1223
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del TriStar KZ-1223
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio TriStar KZ-1223 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su TriStar KZ-1223?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con TriStar KZ-1223 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con TriStar KZ-1223 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)