Manuale per l’uso DCS BGRU

24 pagine 0.81 mb
Scarica

Vai alla pagina of 24

Summary
  • DCS BGRU - page 1

    US CA Installation instructions Backguard f or prof essional ranges and cookt ops Models BGRU and BGCU Modèles BGRU et BGCU Guide d’ installation Dosseret pour cuisinières et tables de cuisson prof essionnelles ...

  • DCS BGRU - page 2

    ...

  • DCS BGRU - page 3

    1 US CA WARNING! Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death. Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing, using or servicing this equipment. WARNING! If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may ...

  • DCS BGRU - page 4

    2 US CA ...

  • DCS BGRU - page 5

    3 US CA TABLE OF CONTENTS Backguards for ranges – BGRU models SPECIFICATIONS 4 RANGE MOUNT STANDARD BACKGUARD INSTALLATION 4 WALL MOUNT FULL BACKGUARD INSTALLATION 5 Backguards for cooktops – BGCU models SPECIFICATIONS 8 WALL MOUNT STANDARD BACKGUARD INSTALLATION 8 WALL MOUNT FULL BACKGUARD INSTALLATION 9 ...

  • DCS BGRU - page 6

    4 US CA SPECIFICATIONS RANGE MOUNT STANDARD BACKGUARD INSTALLATION 1. Unpack the backguard and screw the front section onto the back section, as shown (Fig. 01) 2. Align the backguard with the range, so that it rests on the island trim. Fasten the bottom of the backguard to the rear of the range using all the screws provided, as shown (Fig. 02). Th ...

  • DCS BGRU - page 7

    5 US CA WALL MOUNT FULL BACKGUARD INSTALLATION RECOMMENDED INSTALLATION ORDER : 1) VENT HOOD 2)BACKGUARD SYSTEM 3) RANGE 1. Locate and level range per installation instructions. 2. After unpacking all backguard system parts, locate the Back Section 1/4” (see fig. 03) above and centered over the Island Trim attached to the range.* Secure Back Sect ...

  • DCS BGRU - page 8

    6 US CA WALL MOUNT FULL BACKGUARD INSTALLATION Fig.05 Fig.06 #8 Self- tapping sheet metal screws Back Section Front Section Rack Holes* Tabs* *Insure tabs and holes engage to secure top of backguard. CARE AND MAINTENANCE This is made of stainless steel. Use the mildest cleaning procedure first. Hot soapy water, rinse and dry. If the panel has food ...

  • DCS BGRU - page 9

    7 US CA NOTES ...

  • DCS BGRU - page 10

    8 # 8 Self-tapping sheet metal screws Back Section Back Section Front Section Trim Slots to choose desired spac- ing between Cooktop Trim and Backguard. Fig.07 Fig.08 32” US CA SPECIFICATIONS WALL MOUNT STANDARD BACKGUARD INSTALLATION 1. Locate and level cooktop per installation instructions. 2. After unpacking all backguard system parts, locate ...

  • DCS BGRU - page 11

    9 US CA 1/4” WALL MOUNT FULL BACKGUARD INSTALLATION RECOMMENDED INSTALLATION ORDER : 1) VENT HOOD 2) BACKGUARD SYSTEM 3) COOKTOP 1. Locate and level cooktop per installation instructions. 2. After unpacking all backguard system parts, locate the Back Section 1/4” (see fig. 09) above and centered over the Trim attached to the cooktop.* Secure Ba ...

  • DCS BGRU - page 12

    10 US CA WALL MOUNT FULL BACKGUARD INSTALLATION Back Section Front Section Rack Holes* Tabs* *Insure tabs and holes engage to secure top of backguard. Fig.11 Fig.12 CARE AND MAINTENANCE This is made of stainless steel. Use the mildest cleaning procedure first. Hot soapy water, rinse and dry. If the panel has food soil remaining, try a general kitch ...

  • DCS BGRU - page 13

    11 US CA NOTES ...

  • DCS BGRU - page 14

    12 US CA FR ...

  • DCS BGRU - page 15

    13 US CA FR AVERTISSEMENT! Toute installation, ajustement, altération, maintenance ou entretien incorrect peut causer des dommages matériels, des blessures ou la mort. Veuillez lire soigneusement ces instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien avant d’installer, utiliser ou effectuer l’entretien de cet appareil. AVER ...

  • DCS BGRU - page 16

    14 US CA FR TABLE DES MATIÈRES Dosserets pour cuisinières – modèles BGRU SPÉCIFICATIONS 15 INSTALLATION DU DOSSERET ORDINAIRE 15 INSTALLATION DU DOSSERET MURAL INTÉGRAL 16 Dosserets pour tables de cuisson – modèles BGCU SPÉCIFICATIONS 19 INSTALLATION DU DOSSERET MURAL ORDINAIRE 19 INSTALLATION DU DOSSERET MURAL INTÉGRAL 20 ...

  • DCS BGRU - page 17

    15 US CA FR SPÉCIFICATIONS INSTALLATION DU DOSSERET ORDINAIRE 1. Déballez le dosseret et vissez la section avant sur la section arrière, comme illustré (Fig.01). 2. Alignez le dosseret sur l’arrière de la cuisinière de façon à ce qu’il repose sur la garniture d’îlot, puis fixez. Fixez le dosseret sur l’arrière de la cusiniè ...

  • DCS BGRU - page 18

    16 US CA FR INSTALLATION DU DOSSERET MURAL INTÉGRAL ORDRE D’ INSTALLATION RECOMMANDÉ : 1) HOTTE À ÉVACUATION 2) DOSSERET 3) CUISINIÈRE 1. Positionnez la cuisinière et mettez-la de niveau conformément aux instructions d’installation. 2. Après avoir déballé les pièces du dosseret, placez la section arrière en la centrant à 6,5 ...

  • DCS BGRU - page 19

    17 US CA FR INSTALLATION DU DOSSERET MURAL INTÉGRAL Fig.05 Fig.06 Vis à tôle autota- raudeuses n° 8 Section arrière Section avant Grille Languettes* Trous* *Assurez-vous que les languettes pénètrent dans les trous cor- respondants de sorte à fixer le haut du dosseret. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Ce produit est en acier inoxydable. Employ ...

  • DCS BGRU - page 20

    18 US CA FR ...

  • DCS BGRU - page 21

    19 US CA FR SPÉCIFICATIONS A 22,23 cm (8-3/4 po) 30,5 cm (12 po) 76,2cm (30 po) 30,5cm (12 po) A 3,33 cm (1-5/16 po) 3,33 cm (1-5/16 po) INSTALLATION DU DOSSERET MURAL ORDINAIRE 1. Positionnez la table de cuisson et mettez-la de niveau conformément aux instructions d’installation. 2. Après avoir déballé les pièces du dosseret, placez ...

  • DCS BGRU - page 22

    20 US CA FR INSTALLATION DU DOSSERET MURAL INTÉGRAL ORDRE D’ INSTALLATION RECOMMANDÉ : 1) HOTTE À ÉVACUATION 2) DOSSERET 3) TABLE DE CUISSON 1. Positionnez la table de cuisson et mettez-la de niveau conformément aux instructions d’installation. 2. Après avoir déballé les pièces du dosseret, placez la section arrière en la centra ...

  • DCS BGRU - page 23

    21 US CA FR INSTALLATION DU DOSSERET MURAL INTÉGRAL Vis à tôle autotarau- deuses n° 8 Section arrière Section avant Grille Trous* Languettes* Fig.11 Fig.12 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Ce produit est en acier inoxydable. Employez d’abord la méthode de nettoyage la plus douce. Lavez avec de l’eau savonneuse chaude, rincez puis séchez. S ...

  • DCS BGRU - page 24

    ww w .dcsappliances.c om Copyright © F isher & Paykel 2010. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at any time. Y ou should therefor e check with your Dealer to e ...

Fabbricante DCS Categoria Range

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoDCS BGRU possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici DCS
- manuali per l’uso BGRU
- schede prodotto DCS
- opuscoli
- o etichette energetiche DCS BGRU
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso DCS BGRU.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione DCS BGRU, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente DCS BGRU. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto DCS BGRU.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo DCS BGRU, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare DCS BGRU dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti DCS BGRU.

Il manuale per l’uso completo DCS, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale DCS BGRU - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice DCS BGRU, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per DCS BGRU che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo DCS BGRU - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso DCS BGRU
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del DCS BGRU
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio DCS BGRU in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su DCS BGRU?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con DCS BGRU con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con DCS BGRU è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)