Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Bionaire BASF 1016 G

23 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 23

Summary
  • Bionaire BASF 1016 G - page 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING BRUKANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGERVEJLEDNING BRUKER MANUAL INSTRUKCJA OBSLUGI ODGCIER VQRGEXR PYK OBOДCTBO ПO ЭK CПЛY A T AПИИ MANUALE DEL PROPRIET ARIO HASZNÁLA TI UT ASÍTÁS MANUAL DE INSTRUÇÕES English 2 Français/French 4 Deut ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 2

    Be sure that the shaft protrudes through the front of the blade. 3. Position the small fan blade (D) into the hol- lowed interior of the large blade and press firmly into place. Also be sure that the shaft protrudes from the front of the blade. 4. Secure the fan blades onto the motor shaft by turning the blade cap (C) anti-clockwise and tighten fir ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 3

    • Assurez-vous que le ventilateur est éteint et débranchez-le de la prise murale avant de retirer la tête. • Ne pas faire marcher l'appareil avec le cordon ou la prise s'il y a eu mauvais fonctionnement de l'appareil, s'il est tombé ou s'il a été endommagé. • L'utilisation de pièces de raccordement non re ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 4

    porter l’appareil au magasin où vous l’avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie. V os droits statutaires ne sont aucunement affec- tés par cette garantie. Seul Holmes Products (Europe) Ltd. (« Holmes ») peut modifier ces dispositions. Holmes s’engage à réparer ou remplacer gratu- itement, pendant la pério ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 5

    3. Das Kabel in eine geeignete Steckdose (220 - 240 V Wechselstrom) stecken. 4. Die gewünschte GESCHWINDIGKEIT ist durch Drehen des Stufenschalters (Speed) einstellbar Einstellungen: 0 - aus I - langsam II - mittel III - schnell. 5. Der OSZILLA TIONSSCHAL TER befindet sich auf der Oberseite des V entilatormotorgehäuses. Soll die Oszillation einge ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 6

    de su seguridad. Vigile a los niños y no permita que jueguen con el aparato. ¿LE F AL T A ALGUNA PIEZA AL VENTI- LADOR? Llame al 34 91 64 27 020 para obtener ayuda. INSTRUCCIONES DE MONT AJE (Fig. 1) Montaje de la base Necesitará la tapa de la base (S,T), el contrapeso (U), 1 mástil (R) (puede utilizarse cualquiera de los dos porque son interca ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 7

    más información sobre WEEE y el reciclaje. Holmes Products (Europe) Limited 1 Francis Grove London SW19 4DT Reino Unido LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN BEWAAR HEM ZORGVULDIG BELANGRIJKE AANWIJZINGEN V oor het gebruik van elektrische apparatuur gelden bepaalde veiligheidsmaatregelen die te allen tijde in acht genomen dienen te worden. Dit zijn ond ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 8

    OPSLAG V AN DE F AN Uw fan kunt u in zijn geheel of gedeeltelijk gemonteerd opbergen. Het is belangrijk dat u hem op een veilige, droge plek bewaart. • Bergt u de fan in stukken op, dan raden wij u aan de originele doos of een voldoende grote doos te gebruiken. • Als u de fan volledig of gedeeltelijk gemonteerd opbergt, vergeet dan niet de fank ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 9

    5. OSCILLA TIONSREGLAGET är placerat på översidan av fläktens motorhus. För att starta oscillering, tryck ned knappen. För att stoppa oscillering, tryck upp knappen. JUSTERING Justering a v lutning 1. För att ändra fläkthuvudets lutning, lossa bara lutningsratten (N). 2. Flytta fläkthuvudet till önskad lutning och dra sedan åt ratten or ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 10

    Holmes Products (Europe) Limited 1 Francis Grove London SW19 4DT UK PYYD ÄMME LUKEMAAN N ÄMÄ OHJEET LÄPI JA SÄIL YTT ÄMÄÄN NE T ÄRKEIT Ä OHJEIT A Sähkölaitteita käytettäessä tulisi aina noudattaa määrättyjä turvallisuustoimenpiteitä, joihin sisältyy seuraavat toimenpiteet: • Käytä tuuletinta ainoastaan niihin käyttötarkoi ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 11

    • For at undgå brandfare må ledningen ALDRIG placeres under tæpper , og ingen dele må være nær åben ild, madlavningsblus eller andre varmende apparater . • Kontrollér , at ventilatoren er slukket på vægkontakten, før skærmen fjernes. • Brug aldrig apparater med beskadiget kabel, stik, efter at apparatet har fejlfungeret, eller er ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 12

    nogen måde eller udsat for beskadigelse, forkert brug, misbrug, reparation eller ændring af en person, der ikke er autoris- eret af Holmes. Fejl, der sker på grund af forkert brug, beskadi- gelse, misbrug, brug med forkert spænding, force majeure, hændelser , som Holmes ikke har indflydelse på, reparation eller ændring af en person, der ikke ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 13

    RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Følg disse instruksjonene for riktig og sikkert vedlikehold av Bionaire TM -viften din. Husk alltid på følgende: • Koble alltid fra viften før rengjøring eller montering. • Ikke la det dryppe vann på eller inn i viftemo- torhuset. • Bruk alltid en myk klut til rengjøring. Fukt kluten lett med en mild såpeopp ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 14

    4. Zamocować łopatki (C) na wale, obracając nasadkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i mocno docisnąć. 5. Wyśrodkować przednią kratkę (B). W tym celu należy ustawić w jednej linii logo firmy Bionaire na płytce tak, aby znajdowało się w położeniu poziomym, równolegle do podłogi. Następnie przymocować obie kratki ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 15

    •         ,      ,     ? ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 16

       .    Holmes Products (Europe) Ltd. ( “Holmes”)         .   Holmes ? ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 17

    • Прибор предна значен для использ ования Т ОЛЬКО в бытовых ц елях и не предна значен для коммерческого и промышленного испо льзования. • Если вентилятор не рабо тае т , сначала проверь те исп ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 18

    Правом на изменение э тих условий об ладает то лько Holmes Products (Europe) Ltd. (“Holmes”). Holmes обяз ует ся в те чение установ ленного гарантийног о периода бе сплатно отремонтиров ать или заменить устройст ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 19

    II - Med III - Alta 5. Il controllo dell’OSCILLAZIONE (L) si trova sulla parte superiore dell’alloggio del motore del ven- tilatore. Per avviare il movimento oscillatorio, premere il pomello di controllo verso il basso. Per arrestare il movimento oscillatorio, tirare il pomello di controllo verso l’alto. REGOLAZIONE Regolazione dell’inclina ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 20

    rögzítse. A menetes csatlakozóelem (apa vég) hornyait gondosan állítsa egy vonalba a talpfedél üreges végén lévő két kiálló bütyökkel. 2. Most fordítsa meg a talpfedelet (a rúd álljon a padló felé), és helyezze be a súlybetétet a talpfedélébe. A rúd menetes része túlnyúlik a betéten, és kiáll. 3. Egyik kezével a t ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 21

    • Vyhněte se styku s pohyblivými díly . • Nepoužívejte v přítomnosti výbušných nebo hořlavých par . • V entilátor nikdy nespouštějte, není-li zcela smontován a nejsou-li všechny díly řádně upevněny na svých místech. • Aby nehrozilo nebezpečí vzniku požáru, NIKDY neveďte el. šňůru pod koberci ani neu- misťuj ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 22

    42 • na zařízení nebyly provedeny žádné změny , zařízení nebylo poškozeno ani používáno nesprávným způsobem nebo opraveno osobou, která nemá oprávnění Holmes. T ato záruka se nevztahuje na závady , k nimž dojde nesprávným užitím, poškozením, zneužitím, zavedením nesprávného napětí, vyšší mocí či událost ...

  • Bionaire BASF 1016 G - page 23

    BASF1016G-I_08MLM1.qxd:BASF1016-I_07MLM1.qxd 7/24/08 4:08 PM Page 47 ...

Fabbricante Bionaire Categoria Housefold fan

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoBionaire BASF 1016 G possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Bionaire
- manuali per l’uso BASF 1016 G
- schede prodotto Bionaire
- opuscoli
- o etichette energetiche Bionaire BASF 1016 G
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Bionaire BASF 1016 G.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Bionaire BASF 1016 G, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Bionaire BASF 1016 G. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Bionaire BASF 1016 G.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Bionaire BASF 1016 G, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Bionaire BASF 1016 G dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Bionaire BASF 1016 G.

Il manuale per l’uso completo Bionaire, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Bionaire BASF 1016 G - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Bionaire BASF 1016 G, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Bionaire BASF 1016 G che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Bionaire BASF 1016 G - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Bionaire BASF 1016 G
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Bionaire BASF 1016 G
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Bionaire BASF 1016 G in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Bionaire BASF 1016 G?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Bionaire BASF 1016 G con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Bionaire BASF 1016 G è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)