Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Fisher-Price W9431

12 pagine 1.38 mb
Scarica

Vai alla pagina of 12

Summary
  • Fisher-Price W9431 - page 1

    • Please read these instructions before assembly and use of this product. • Keep this instruction sheet, as it contains important information. • Leer estas instrucciones antes del montaje y de usar este producto. • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca del producto. • Lire ...

  • Fisher-Price W9431 - page 2

    2 Prevent serious injur y or death from falls or sliding out: • Always secure child with the restraint belts until child is able to get in and out of the product without help (about 2 1 / 2 years old). The tray is not designed to hold child in the product. • Never leave child unattended. • Always secure the product on a chair using the bottom ...

  • Fisher-Price W9431 - page 3

    3 IMPORT ANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher -Price ® for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. ¡IMPORT ANTE! Previo al montaje y al uso de la silla, revisar que este p ...

  • Fisher-Price W9431 - page 4

    4 Adjusting the Seat Height Ajustar la altura de la silla Pour régler la hauteur du siège d’appoint Attaching to a Chair Ajustar en una silla Pour fixer le siège d’appoint à une chaise W ARNING ADVER TENCIA A VER TISSEMENT Prevent serious injur y or death from falls or sliding out: Always secure the product on a chair using the bottom and b ...

  • Fisher-Price W9431 - page 5

    5 • Wrap the back straps around the back of the chair . Buckle the straps . Make sure you hear a "click." Pull the free end of the strap to tighten on the chair . • Enrollar los cinturones traseros alrededor del dorso de la silla . Abrochar los cinturones . Cerciorarse de oír un "clic". Jalar el extremo libre del cinturón ...

  • Fisher-Price W9431 - page 6

    6 PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE W9431pr -0720 ©2011 Mattel. All Rights Reserved. T ous droits réservés. CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V ., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel H ...

  • Fisher-Price W9431 - page 7

    7 • Lift the seat back and "snap" it into place. • Levantar el respaldo y ajustarlo en su lugar . • Relever le dossier du siège et bien l’enclencher . Seat Back Respaldo Dossier du siège Securing Y our Child Sistema de sujeción Pour installer l’enfant W ARNING ADVER TENCIA A VER TISSEMENT Prevent serious injur y or death from ...

  • Fisher-Price W9431 - page 8

    8 T o tighten the restraint belts: • Feed the anchored end of the restraint belt up through the buckle to form a loop . Pull the free end of the restraint belt . T o loosen the restraint belts: • Feed the free end of the restraint belt up through the buckle to form a loop . Enlarge the loop by pulling on the end of the loop toward the buckle. P ...

  • Fisher-Price W9431 - page 9

    9 • Make sure your child is properly restrained in the booster seat. • The base tray can be attached to the booster seat armrest in any of three positions. Fit and "snap" the base tray onto the buttons on the armrest. • Cerciorarse de que el niño esté bien asegurado en la silla de refuerzo. • La bandeja base se puede ajustar al ...

  • Fisher-Price W9431 - page 10

    10 • T o remove the base tray , simply lift the tabs on each side of the base tray . • T o remove the feeding tray , simply place your finger into the groove on the front of the tray and lift the feeding tray . • Para desprender la bandeja base , simplemente levantar las lengüetas en cada lado de la bandeja base. • Para desprender la bande ...

  • Fisher-Price W9431 - page 11

    11 Using the T rays Uso de las bandejas Pour utiliser les plateaux • Pull the seat back to remove from the seat bottom. • Store the seat back for future use. • Jalar el respaldo para separarlo del asiento. • Guardar el respaldo para uso futuro. • Tirer le dossier pour le retirer du siège. • Ranger le dossier pour l’utiliser ultérieu ...

  • Fisher-Price W9431 - page 12

    12 • Lift the tab and lower the seat back. • T urn the base tray and "snap" it onto the most forward button on the seat armrests. • Levantar la lengüeta y bajar el respaldo. • Voltear la bandeja base y ajustarla en el botón de más adelante de los reposabrazos. • Soulever la patte et baisser le dossier . • T ourner le platea ...

Fabbricante Fisher-Price Categoria Car Seat

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoFisher-Price W9431 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Fisher-Price
- manuali per l’uso W9431
- schede prodotto Fisher-Price
- opuscoli
- o etichette energetiche Fisher-Price W9431
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Fisher-Price W9431.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Fisher-Price W9431, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Fisher-Price W9431. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Fisher-Price W9431.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Fisher-Price W9431, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Fisher-Price W9431 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Fisher-Price W9431.

Il manuale per l’uso completo Fisher-Price, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Fisher-Price W9431 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Fisher-Price W9431, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Fisher-Price W9431 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Fisher-Price W9431 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Fisher-Price W9431
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Fisher-Price W9431
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Fisher-Price W9431 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Fisher-Price W9431?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Fisher-Price W9431 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Fisher-Price W9431 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)