Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Wayne 331400-001

12 pagine 0.28 mb
Scarica

Vai alla pagina of 12

Summary
  • Wayne 331400-001 - page 1

    REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with ins ...

  • Wayne 331400-001 - page 2

    repair damaged or wor n cords im me di - ate ly. Use wi re of a dequate size t o minimize voltage drop at the motor. 16. Do not handle a pump or pump motor with wet hands or when standing on a wet or damp surface, or in water. 17. Do not hang this product by the carry handle. Effluent pumps should be set firmly on their legs and supported by rigid ...

  • Wayne 331400-001 - page 3

    3 Operating Instructions this unit. Improper repair can cause an electrical shock hazard. The pump contains oil that may be under pressure because of heat. Let the pump cool for a minimum of two hours before servicing this unit. 1. Disassembly of the motor prior to expirat ion of war ran ty will void the warranty. It might also cause internal leaka ...

  • Wayne 331400-001 - page 4

    T r oubl eshoo ting Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective Action Pump will not start or run Pump starts and stops too often Pump shuts off and turns on independently of switch (trips thermal overload protection) Pump operates noisily or vibrates excessively Pump will not shut off Pump operates but delivers little or no water 1. Water level too ...

  • Wayne 331400-001 - page 5

    MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres ...

  • Wayne 331400-001 - page 6

    conditions de moteur incorrectes, ou un moteur ou une pompe défectueux. 14. Cette pompe est conçue pour transporter l’eau en cycles. Utiliser cette pompe dans une application continue en manipulant l’interrupteur pour qu’il reste enclenché affectera la performance et l’espérance de vie du produit. 15. Protéger le cordon d’alimentatio ...

  • Wayne 331400-001 - page 7

    7 Fr Instructions d’Utilisation pompe se coupe, qu’il y ait au moins 4 po de fluide dans le bassin pourque la turbine reste submergée. 7. Lorsque vous utilisez un interrupteur à longe, la tuyauterie de décharge rigide est exigée. Si la pompe est permise de se déplacer, l’interrupteur à longe peut être limité par le mur du bassin, emp? ...

  • Wayne 331400-001 - page 8

    Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesure Corrective La pompe ne se démarre pas et ne fonctionne pas La pompe se démarre et s’arrête trop souvant La pompe s’arrête et se démarre indépendamment de l’interrupteur (déclenche le protecteur de surcharge thermique) La pompe fonctionne bruyamment et vibre excessivement La pomp ...

  • Wayne 331400-001 - page 9

    RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las ...

  • Wayne 331400-001 - page 10

    El motor dee la bomba tiene un sistema de protección térmica y puede comenzar a funcionar sin previo aviso. Si este sistema se activa es una indicación de que el motor está sobrecargado debido a que la distancia de descarga es muy baja, voltajes excesivamente bajos o altos , alambrado inadecuado, condiciones inadecuadas para el motor o el motor ...

  • Wayne 331400-001 - page 11

    11 Sp Manual de Instrucciones Si va a usar un diferencial diferente al fijado de fábrica, cerciórese de que cuando la bomba se apague todavía haya por lo menos 10,2 cm (4”) de agua en la pileta de modo que el impulsor permanezca sumergido. 7. Cuando use un interruptor flotante debe usar una tubería de descarga rígida. Si la bomba se mueve, e ...

  • Wayne 331400-001 - page 12

    Diagn óstic o de A ve rías Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar La bomba no se enciende o funciona La bomba se enciende y se apaga constantemente La bomba se apaga y se enciende independientemente del interruptor (el sistema de protección térmica se activa) La bomba hace mucho ruido o vibra excesivamente La bomba no deja de funcionar La ...

Fabbricante Wayne Categoria Septic System

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoWayne 331400-001 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Wayne
- manuali per l’uso 331400-001
- schede prodotto Wayne
- opuscoli
- o etichette energetiche Wayne 331400-001
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Wayne 331400-001.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Wayne 331400-001, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Wayne 331400-001. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Wayne 331400-001.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Wayne 331400-001, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Wayne 331400-001 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Wayne 331400-001.

Il manuale per l’uso completo Wayne, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Wayne 331400-001 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Wayne 331400-001, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Wayne 331400-001 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Wayne 331400-001 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Wayne 331400-001
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Wayne 331400-001
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Wayne 331400-001 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Wayne 331400-001?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Wayne 331400-001 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Wayne 331400-001 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)