Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Franklin 5-Language European Translator TWE-118D

23 pagine 0.15 mb
Scarica

Vai alla pagina of 23

Summary
  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 1

    www .franklin.com  Electronic Publishers  TWE-118D 5-Language Eur opean T ranslator ENGLISH • DEUTSCH • FRANÇAIS ESP AÑOL • IT ALIANO User’ s Guide • Bedienungsanleitung Mode d’emploi • Manual del usuario Guida dell’utente cover_TWE_118D.qx 7/9/02 9:30 AM Page 1 ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 2

    W orld Cities and Abbre viations CITY ABBREVIATION CITY ABBREVIATION LONDON LON SINGAPORE SIN LISBON LIS TOKYO TYO PARIS PAR ADELAIDE ADL BERLIN BER SYDNEY SYD ROME ROM GUAM GUM AMSTERDAM AMS NOUMEA NOU BARCELONA BCN WELLINGTON WLG MADRID MAD AUCKLAND AKL BRUSSELS BRU TONGA TNG HELSINKI HEL MIDWAY ISLANDS MID CAIRO CAI HONOLULU HNL MOSCOW MOW ANCHO ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 3

    VEUILLEZ LIRE CE CONTRA T DE LICENCE A V ANT D’UTILISER CE PR ODUIT . V O TRE UTILISA TION DE CET AR TICLE SIGNIFIE QUE V OUS A CCEPTEZ LES TERMES DE CE CONTRA T . EN CAS DE NON-A CCEP- T A TION DE CES TERMES , V OUS POUVEZ RAP- POR TER CE P A Q UET , A CCOMP A GNE DU REÇU , A UPRES DU REVENDEUR CHEZ Q UI L ’A CHA T A ETE EFFECTUE, ET LE PRIX ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 4

    T ouc hes de f onctions BAC K Re vient en arrière ou eff ace un car actère tapé. CLEAR Eff ace la recherche ou arrête la démo . Bascule entre l’hor loge locale et l’hor loge inter- nationale . ENTER/= Entre un mot. Dans la calculatrice, eff ectue un calcul. MENU Affiche les éléments de menu suiv ants: Langue , Jeux, Lang. inf os et Démo ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 5

    T ouc hes de calculatrice A + Additionne deux nombres. S - Soustrait un nombre d’un autre . D x Multiplie deux nombres. F ÷ Divise un nombre par un autre. V . T ape un point décimal. H MC Eff ace la mémoire . J MR Rappelle le nombre mis en mémoire. K M - Soustrait le nombre du nombre mis en mémoire . L M + Ajoute un nombre à la mémoire. Z ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 6

    P our installer la pile Ce produit utilise une pile au lithium CR-2032 de 3 v olts . P our la remplacer , appuy er délicatement sur la languette du couv ercle du compar timent de pile pour l’ouvr ir . Retirer et jeter la pile usée . Installer la nouv elle pile en tour nant le signe plus (+) v ers soi et ref er mer le couv ercle . P our régler ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 7

    Ce produit compor te une hor loge indiquant l’heure locale ainsi qu’une hor loge indiquant l’heure inter nationale . Après a v oir progr ammé l’heure locale , il est possib le de v oir les heures locales de villes dans le monde entier . P our pr ogrammer l’heure locale 1 . Appuy er sur . La présence du symbole ✽ dans le coin supér i ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 8

    chaque paramètre , puis et pour se déplacer v ers la date correcte , et appuy er sur ENTER. 6. Utiliser pour sélectionner Entrer ville et appuyer sur ENTER. Utiliser jusqu’à affichage de la ville locale et appuy er sur ENTER. 7 . Appuyer sur pour quitter le mode Option. P our pr ogrammer l’heure internationale 1. Appuyer sur . L ’absence ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 9

    Ce traducteur peut ser vir à tr aduire des mots d’une langue source v ers une langue cib le . Appuy er sur pour basculer entre la langue source et la langue cib le actuelles . Celles-ci peuv ent être modifiées à tout moment. Se repor ter à la section P our changer la langue source et la langue cib le figurant en page 44. 1. Appuyer sur pour ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 10

    Remar que : Les phrases dans ce tr aducteur sont affichées dans la langue source actuelle . 1. Appuyer sur . Utiliser ou pour se déplacer v ers une catégorie. P ar e x emple, choisir Aff aires. 2. Appuyer sur ENTER. Utiliser ou pour se déplacer vers une phr ase, puis appuy er sur ENTER pour v oir sa traduction. P our v oir une phrase plus longu ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 11

    Ce produit contient un réper toire qui peut sauvegarder un maximum de 100 noms et n uméros de téléphone. Le nombre total de noms et numéros de téléphone que l’on peut mettre en mémoire dépend du nombre de carac- tères dans chaque entrée . P our ajouter une entrée à la liste des numér os de téléphone 1. Appuyer sur . Utiliser pour ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 12

    P our afficher la liste des n umér os de téléphone 1. Appuyer sur . 2. Utiliser ou , le cas échéant, pour afficher V oir et appuy er ensuite sur ENTER. 3. P our afficher un nom, le taper ou utiliser . Le nom et le numéro correspondant s’affichent. 4. P our afficher une autre entrée, utiliser ou , ou commencer à taper un nom. P our modifie ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 13

    de téléphone sont sauv egardées tant que le produit est alimenté par la pile . Si celle-ci est totalement déchargée , elles sont irrémédiab lement perdues. T oujours garder des copies écr ites des inf or mations impor tantes. P our supprimer une entrée de la liste des numér os de téléphone 1. Appuyer sur . 2 . Appuyer sur ENTER pour s? ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 14

    Il est possib le d’utiliser un mot de passe pour garder secrètes les inf or mations dans la liste de numéros de téléphone . Le mot de passe est requis lorsqu’on accède à la liste de numéros de téléphone après a v oir allumé l’appareil. A ver tissements concernant le mot de passe A ver tissement ! Après a v oir progr ammé le mot d ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 15

    S’il e xiste un bouton de remise à zéro , utiliser la pointe d’un trombone déplié pour appuy er légère- ment dessus . Si l’appareil ne se remet pas à zéro après a v oir appuyé sur le bouton correspondant, suivre les instr uctions ci-dessus pour retirer la pile . Pr ogrammation du mot de passe 1. Appuyer sur . 2. Utiliser pour affic ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 16

    P our utiliser la calculatrice 1. Appuyer sur . 2 . Utiliser les touches n umériques pour taper un nombre . P our changer le signe du nombre, appuy er sur Z +/- . P our taper un point décimal, appuy er sur ou V . . 3. Utiliser A + ,S - ,D x , or F ÷ pour entrer une f onc- tion mathématique . Remar que: P our trouv er une racine carrée , appuye ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 17

    Ce produit est équipé d’un con v er tisseur Euro pour eff ectuer toute conv ersion entre l’euro et 12 de vises nationales . Les taux de change fix es progr ammés sont ceux adoptés par le Conseil de l’Union européenne pour les 12 pa ys par ticipants , sous le f or mat 1 euro = x unités de de vise nationale. Conf or mément aux régle- me ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 18

    Il est possib le de con v er tir temp é ratures , poids, mesures liquides et longueurs . Il est é galement possib le de con v er tir des de vises en entrant un taux de change . 1. Appuyer sur à deux reprises. 2. Utiliser pour sélectionner une catégorie de con ver sion et appuyer sur ENTER. 3. Utiliser à plusieur s reprises pour faire défil- ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 19

    P our jouer au P endu Le P endu s é lectionne un mot myst è re et met au d é fi de le de viner lettre par lettre. 1. Appuyer sur MENU . Utiliser ou pour s é lectionner JEUX et appuy er sur ENTER . Utiliser jusqu ’à affichage de Le P endu et appuy er sur ENTER . 2 . Entrer des lettres que l’on pense être dans le mot. Les ? repr é sentent ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 20

    Mod è le: TWE-118D 5-Language European T r anslator • Dimensions : 10,6 x 7 x 1,5 cm • Pile : 1 CR-2032 V lithium • ISBN 1-59074-128-5 NETT O Y A GE ET ENTREPOSA GE P our netto yer ce produit, v apor iser un netto y ant à vitres doux sur un chiff on et essuy er sa surf ace . Ne pas vaporiser de liquide directement sur l ’ appareil. Ne pas ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 21

    Garantie limitée (CE et Suisse) Ce produit, à l ’ e xception des piles et de l ’ affichage à cr istaux liq- uides (LCD), est garanti par F ranklin pendant une p é riode de deux ans à compter de la date d ’ achat. Il sera r é par é ou rem- plac é gr atuitement av ec un produit é quiv alent (sur d é cision de F ranklin) en cas de d é ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 22

    W orld Cities and Abbre viations CITY ABBREVIATION CITY ABBREVIATION LONDON LON SINGAPORE SIN LISBON LIS TOKYO TYO PARIS PAR ADELAIDE ADL BERLIN BER SYDNEY SYD ROME ROM GUAM GUM AMSTERDAM AMS NOUMEA NOU BARCELONA BCN WELLINGTON WLG MADRID MAD AUCKLAND AKL BRUSSELS BRU TONGA TNG HELSINKI HEL MIDWAY ISLANDS MID CAIRO CAI HONOLULU HNL MOSCOW MOW ANCHO ...

  • Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - page 23

    www .franklin.com  Electronic Publishers  TWE-118D 5-Language Eur opean T ranslator ENGLISH • DEUTSCH • FRANÇAIS ESP AÑOL • IT ALIANO User’ s Guide • Bedienungsanleitung Mode d’emploi • Manual del usuario Guida dell’utente cover_TWE_118D.qx 7/9/02 9:30 AM Page 1 ...

Fabbricante Franklin Categoria eBook Reader

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoFranklin 5-Language European Translator TWE-118D possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Franklin
- manuali per l’uso 5-Language European Translator TWE-118D
- schede prodotto Franklin
- opuscoli
- o etichette energetiche Franklin 5-Language European Translator TWE-118D
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Franklin 5-Language European Translator TWE-118D.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Franklin 5-Language European Translator TWE-118D, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Franklin 5-Language European Translator TWE-118D. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Franklin 5-Language European Translator TWE-118D.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Franklin 5-Language European Translator TWE-118D, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Franklin 5-Language European Translator TWE-118D dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Franklin 5-Language European Translator TWE-118D.

Il manuale per l’uso completo Franklin, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Franklin 5-Language European Translator TWE-118D, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Franklin 5-Language European Translator TWE-118D che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Franklin 5-Language European Translator TWE-118D - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Franklin 5-Language European Translator TWE-118D
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Franklin 5-Language European Translator TWE-118D
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Franklin 5-Language European Translator TWE-118D in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Franklin 5-Language European Translator TWE-118D?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Franklin 5-Language European Translator TWE-118D con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Franklin 5-Language European Translator TWE-118D è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)