Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Hoover SH30050

20 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Hoover SH30050 - page 1

    GUIDE D’UTILISA TION Instr uctions d’ util isation et d’ entr etien ©2 01 1 T ec ht ron ic F lo or Ca re T e c hno lo gy L im ite d. T o us dr oi ts ré se r vés . # 961 15 1069 I D1 06 42 2-R1 L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE LA PRÉSENTE GARANTIE. IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTI ...

  • Hoover SH30050 - page 2

    2 T h ank you f or choosing a HOOV E R ® p ro d u c t . Please enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided. MODEL MFG. CODE Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual. V erification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER ® product. Be sure to register your product online at ...

  • Hoover SH30050 - page 3

    3 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Fully assemble before operating. • Operate clean ...

  • Hoover SH30050 - page 4

    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE: • Avoid picking up hard, sharp objectswith this product, as they may cause damage. • Storeappropriately indoors ina dry place.Do not expose machineto freezing tem - peratures. • Do not use sharp objects ...

  • Hoover SH30050 - page 5

    1. V ACUUM ASSEMBL Y A. Canister Cleaner B. T elescoping Extension W and C. Hose Handle Assembly D. Power Nozzle E. 3 in 1 T ool F . Hard Floor Brush Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing materials. Additional parts may be ordered at Hoover .com or call 1-800- 944-9200 ...

  • Hoover SH30050 - page 6

    CLEANER DESCRIPTION 2. HOW TO USE 1. Handle Grip 2. Power Nozzle On/Off Switch 3. Suction Regulator 4. Extension W and Release Buttons 5. Extension W and 6. T elescoping W and Release Button 7. Power Nozzle Release Button 8. Power Nozzle 9. Carry Handle 10. Filter Bag Door Latch 1 1. Hose Connector 12. System Check Indicator 13. Wheel 14. Cord Rewi ...

  • Hoover SH30050 - page 7

    7 Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré. 7 Actual model may vary from images shown. 2.2 2.2 2.4 2.4 2.3 2.3 A A B B D D ST AIR CLEANING 2.7 Clean stairs by placing cleaner on end. Clean stairs from bottom to top. 2.5 2.5 2.5 Push brushroll button (C) to turn brushroll On and Off. Brushroll on: V acuums carpets. Brushroll off: V a ...

  • Hoover SH30050 - page 8

    Actual model may vary from images shown. 8 Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré. 3. ACCESSOIRES 3. TOOLS 3.4 3.4 3.3 3.3 A A 8 3.3 T o return cord for storage, unplug from wall, hold plug and press down Cord Rewind Pedal (A). CORD REWIND/ STORAGE 3.4 For convenience there is a parking slot located at the rear of the vacuum clean ...

  • Hoover SH30050 - page 9

    9 Actual model may vary from images shown. 9 Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré. Il est recommandé de vous familiariser avec les tâches d’entretien; l’utilisation et l’entretien appropriés de l’appareil assureront son bon fonctionnement. T oute autre tâche d’entretien doit être confiée à un représentant de se ...

  • Hoover SH30050 - page 10

    Actual model may vary from images shown. 10 Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré. 4.6 T he Secondary filter , located at the rear of the filter bag compartment, protects the motor from dirt particles. If the filter becomes dirty , lift filter up and out of frame. Hold Rinsable filter under running water to clean. Allow to air dr ...

  • Hoover SH30050 - page 11

    11 Actual model may vary from images shown. 11 Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré. CLEARING BLOCKAGES Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the following steps to check for blockages, continuing with each step until the blockage is found: 4.10 4.10 4.11 4.11 4.12 4.12 T o reduce the risk of pe ...

  • Hoover SH30050 - page 12

    12 12 Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré. 5. TROUBLESHOOTING WARNING ! ! T o reduce the risk of personal injury – unplug before cleaning or servicing. Pour réduire les risques de blessure, débrancher l’aspirateur avant de le nettoyer ou d’en effectuer l’entretien. 5. DÉP ANNAGE AVERTISSEMENT ! ! If a minor problem o ...

  • Hoover SH30050 - page 13

    13 13 6. W ARRANTY 6. GARANTIE the product by the original owner . This warranty does not cover pick up, delivery , transportation or house calls. However , if you mail your product to a Hoover ® Sales and Service Center for warranty service, cost of shipping will be paid one way . This warranty does not apply to products purchased outside the Uni ...

  • Hoover SH30050 - page 14

    M A NU A L DEL P ROPI E T A RIO Instr uccion es de Funcionamiento y Servicio ©2 013 T e ch tr on ic Fl o or Ca re T ech no lo gy L im ite d. T od os l os d ere c hos r es er va do s. # 9 611 510 6 9 I D 10 6 4 2 2 - R1 ESTA ASPIRADORA PARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTÍA. E1 IMPOR ...

  • Hoover SH30050 - page 15

    E2 Gr a cias por h aber elegido un pr oducto HOOV ER ® . Anote los números completos de Código de fabricación en los espacios provistos. MODELO CÓDIGO DE F ABRICACIÓN Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER ® puede requerirse la verificación de la fecha ...

  • Hoover SH30050 - page 16

    E3 ¡ SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O LESIONES: • Ensamble ...

  • Hoover SH30050 - page 17

    E4 • La manguera tiene cables eléctricos. Evite recoger objetos afilados. Si la manguera  parece estar dañada, cortada, perforada, o si hay cables expuestos, desenchufe la  unidad e interrumpa el uso. No intente reparar una manguera dañada. ...

  • Hoover SH30050 - page 18

    1.2 Empuje el extremo de conexión de la manguera (A) en la abertura (B) de la parte delantera de la aspiradora. Para desconectar la manguera de la aspiradora, presione los botones de liberación (C) que se encuentran en los costados del conector de la manguera y tire hacia afuera. 1.1 C A B 1.2 C B D E F A 1.3 E F G 1.4 H I 1.3 Empuje la empuñadu ...

  • Hoover SH30050 - page 19

    No se debe utilizar para acicalar mascotas. PRECAUCIÓN ! ! DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA 2. FUNCIONAMIENTO E6 4.2 4.1 A 4.3 4.4 B C Su aspiradora cuenta con un protector térmico automático incorporado para impedir el sobrecalenta - miento. Cuando se activa el protector térmico automático, el motor de succión de la aspiradora deja de funcionar ...

  • Hoover SH30050 - page 20

    2.2 2.4 2.3 A B D 2.5 C 2.7 BOQUILLA ELÉCTRICA Posiciones del mango SELECTOR DE SUPERFICIES DE SUELOS Limpieza de moqueta, tapete o suelos duros CONTROL DE SUCCIÓN DE VELOCIDAD V ARIABLE 2.4 El mango cuenta con dos posiciones cuando lo utiliza con la boquilla eléctrica: vertical y en operación. Para descender el mango a la posición de operaci? ...

Fabbricante Hoover Categoria Vacuum Cleaner

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoHoover SH30050 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Hoover
- manuali per l’uso SH30050
- schede prodotto Hoover
- opuscoli
- o etichette energetiche Hoover SH30050
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Hoover SH30050.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Hoover SH30050, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Hoover SH30050. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Hoover SH30050.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Hoover SH30050, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Hoover SH30050 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Hoover SH30050.

Il manuale per l’uso completo Hoover, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Hoover SH30050 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Hoover SH30050, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Hoover SH30050 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Hoover SH30050 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Hoover SH30050
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Hoover SH30050
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Hoover SH30050 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Hoover SH30050?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Hoover SH30050 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Hoover SH30050 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)