Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Philips SHD8900

50 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 50

Summary
  • Philips SHD8900 - page 1

    ...

  • Philips SHD8900 - page 2

    ...

  • Philips SHD8900 - page 3

    E N G L I S H 1.3 General information •  T oprev entreorshockhazar d: alwa ysk eep   thisproductdryanddonotexposeitto   excessiveheatbyheatingequipmentor     directsunlight. •  Donotallowy ourheadsettobesubmerged? ...

  • Philips SHD8900 - page 4

    5 E N G L I S H 7 Frequently ask ed questions (F A Q) Problem Possible cause Solution 1. Headphone fails  1.1Nobatteryinstalled Refertopictur eCtoinstallor  to charge r eplace batteries.  1.2 Wr o ngb atte ryorie ntat ion Repositionthebatteriesaccordingto? ...

  • Philips SHD8900 - page 5

    7 D E U T S C H sind, wenn die Pr odukte für ihren bestimmungsgemäßen Zw ec k v er w en de t w er de n. 5 Philips spielt eine aktive Rolle in der   EntwicklungderinternationalenEMF-und   Sicherheitsstandards, sodass Philips auch weiterhin die neuesten Entwicklungen der Standardisierung so früh wie möglich in se ...

  • Philips SHD8900 - page 6

    9 D E U T S C H 7 Häuf ig gestellte Fr agen (F A Q) Problem Mögliche Ursache Lösung 1. Der K opfhörer wird  1.1EssindkeineBatterien W eitereInformationenzumEinlegenoder nicht aufgeladen.   eingelegt.   ErsetzenvonBatterienndenSieunter  Abbildung C .  ...

  • Philips SHD8900 - page 7

    11 F R A N Ç A I S 5 Philips joue un rôle essentiel dans le développement des normes internationales en   matièredesécuritéetd’EMF , cequiluipermet  d’anticiper les développements à v enir dans la normalisation d’intégration de ses produits. 1.3 Informations générales • Évi tez tout risq ue ...

  • Philips SHD8900 - page 8

    13 F R A N Ç A I S 7 Foire aux questions (F A Q) Problème Cause possible Solution 1. Impossible de  1.1Pasdepilesinsérées Reportez-vousauschéma Cpour  charger le casque insérer ou r emplacer les piles.   1.2Pos itio ndes pil esi ncor r ecte Placezlespilesconform? ...

  • Philips SHD8900 - page 9

    15 N E D E R L A N D S w et en sc ha pp el ij k e on de rz oe k en v e il ig z ij n o m te ge br ui k en . 5 Philips speelt een actiev e rol in de ontwikk eling   vaninternationaleEMF-enveiligheidsnormen,   wat Philips in staat stelt in te spelen op toek omstige normen en deze tijdig te integrer en in zijn producten. 1.3 ...

  • Philips SHD8900 - page 10

    17 N E D E R L A N D S 7 V eelgestelde vr agen (F A Q) Probleem Mogelijk e oorzaak Oplossing 1. Hoofdtelefoon laadt  1.1Geenbatterijgeplaatst RaadpleegafbeeldingCvoorhetplaatsen cniet op of ver vangen van batterijen.   1.2Bat teri jv erk ee rd gepl aats t V erplaatsdebatterijen ...

  • Philips SHD8900 - page 11

    19 I TA L I A N O 5 Philips si impegna attivamente nello sviluppo   distandardEMFedisicur ezzainternazionali. In questo modo, è in grado di integrare i risultati della standardizzazione nei pr opri prodotti, in modo da garantirne la conformità anticipata. 1.3 Informazioni generali • P er r idur r e il risc hio di i nc ...

  • Philips SHD8900 - page 12

    21 I TA L I A N O 7 Domande frequenti Problema Causa possibile Soluzione 1. Le cufe non  1.1Batterienoninstallate Fareriferimentoallagura C perinstallare  si ricaricano o sostituire le batterie.   1.2Ori enta mento er rato  Rip osizi onar e leb atte rie rispe ttan d ...

  • Philips SHD8900 - page 13

    23 E S PA Ñ O L 5 Philips participa activamente en el desarrollo de   estándaresdeEMFyseguridadinternacionales,   por lo que se puede anticipar a futuros desarr ollos de estándares para integrarlos en una etapa temprana en sus pr oductos. 1.3 Información general • Par a e vita r el ries go de i ncen dios o de sca ...

  • Philips SHD8900 - page 14

    25 E S PA Ñ O L 7 Preguntas más frecuentes (P+F) Problema Causa posible Solución 1. El auricular no  1.1Notienepilas  ConsultelaimagenCparainstalar  se carga o cambiar las pilas.   1.2Las pil asno se han colo cado  V uelv aa colo car las pilas de? ...

  • Philips SHD8900 - page 15

    27 P O R T U G U Ê S 5 A Philips desempenha um papel activ o no   desenv olvimentodasnormasdeEMFede   segurança internacionais, permitindo que a Philips antecipe outros desen volvimentos na normalização , visando a integração atempada dos seus produtos. 1.3 Informações gerais • Par a e vita r o risco ...

  • Philips SHD8900 - page 16

    29 P O R T U G U Ê S 7 P er guntas frequentes Problema Causa possív el Solução 1. Os auscultadores  1.1Pilhasnãoinstaladas ConsulteaguraCr elativamenteà  não carregam colocação e substituição das pilhas.   1.2Ori enta çãoi ncor r ecta  V olt ea coloc ara s ...

  • Philips SHD8900 - page 17

    31 S V E N S K A 5 Philips spelar en aktiv roll i utv ecklingen a v   internationellaEMF-ochsäk erhetsstandarder ,   vilk et gör det möjligt för Philips att förutse vidare utv eckling inom standardisering och tidig integrering i våra pr odukter . 1.3 Allmän information • Und vik brand ell er e lekt risk a stö tar g ...

  • Philips SHD8900 - page 18

    33 S V E N S K A 7 V anliga frågor Problem Möjlig orsak Lösning 1. Hörlurarna laddas  1.1Ingetbatteriärinstallerat Informationomattinstalleraellerbyta  inte    utbatteriernnsibildC.   1.2Fe lakt igb atte ririk tnin g Place rao m ...

  • Philips SHD8900 - page 19

    35 S U O M I 5 Philipsillä on aktiivinen rooli kansain välisten   EMF-jatur vallisuusstandardienk ehittämisessä,   joten se p ystyy ennakoimaan standar dien k ehitystä ja soveltamaan näitä tietoja tuotteisiinsa jo aikaisessa vaiheessa. 1.3 Yleistä • V oit e hkäi stä tulip aloj a ja säh köis kuja pitä mäll ä ...

  • Philips SHD8900 - page 20

    37 S U O M I 7 Usein kysyttyjä kysymyksiä (UKK) Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu 1. Kuulokk eiden  1.1Laitteessaeioleakkuja AsennataivaihdaakutkuvanC  lataaminen ei osoittamalla tavalla. onnistu  1.2 Akut ona senn ettu väär in Asen naa kutu udel leen    napai ...

  • Philips SHD8900 - page 21

    39 T Ü R K Ç E 5 Philips uluslararası EMF ve güv enlik standartlarının geliştirilmesinde etkin bir rol o ynadığından, standartlaşma konusundaki gelişmeleri ürünlerine hızlı bir şekilde yansıtabilmektedir . 1.3 Genel bilgiler • Y ang ın v e elekt rik çarp ması nı ö nleme k iç in: bu ürün ün he r za man kuru kal masın ı ...

  • Philips SHD8900 - page 22

    41 T Ü R K Ç E 7   Sıkçasor ulansor ular(SSS) Sorun Olası nedeni Çözümü 1 . Kulaklık şarj 1.1 Piller takılı değildir Pilleri takmak v eya değiştirmek için C olmuyor resmine başvurun. 1. 2 Pil ler yanlı ş yö nde takı lmış tır Pille ri k utup sim geler ine gör e y en iden yerleştirin. 1. 3 V ericiye elektr ...

  • Philips SHD8900 - page 23

    43 P O L S K I 5 Aktywnie uczestniczym y także w doskonaleniu międzynarodo wych standardów EMF i przepisów bezpieczeństwa, co umożliwia nam przewidywanie kierunków r ozwoju standar yzacji i szybkie dostosowywanie naszych produktów do no wych przepisów . 1.3 Informacje ogólne • Ab y ni e dop uści ć do zag ro żeni a po żar em l ub por ...

  • Philips SHD8900 - page 24

    45 P O L S K I 7   Częstozadawanep ytania Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie 1 . Nie można ładować 1.1 Bra k ba te rii l ub a ku mu la to ró w Za pozn aj si ę z r ysu nkie m C w celu pra wid łow eg o słuchawek umi eszc zenia i w ymia ny bat erii lub akum ula toró w . 1 .2 Bat erie lub akum ula tory są Umieś ć ba teri ...

  • Philips SHD8900 - page 25

    47 Р У С С К И Й 5 Ph il ip s пр ин им ает а кт ив но е уч ас ти е в р аз ви ти и меж д ун ар о дн ых ст ан да рт о в EM F и ста нд ар т ов бе зо па сн ос ти , чт о п оз во ля ет п ла ни ров а т ь да ль не йш ие ш аг и п о р ...

  • Philips SHD8900 - page 26

    49 Р У С С К И Й 7   Ответыначаст озадаваемыевопросы(ЧЗВ) Проблема Возможная причина Решение 1 . Наушники не 1,1 Отсутству ет аккуму лятор Чт обы установить или заменить заряжаются акк ...

  • Philips SHD8900 - page 27

    51 M A G YA R 5 A Philips aktív szerepet vállal a nemzetközi EMF- és biztonsági szabvány ok előkészítésében, ami lehetővé teszi számára a szabvány osításban várható további fejlesztések előr ev etítését és azok beépítését termék eibe . 1.3 Általános adatok • A t űz- és ár amüt ésv esz ély mege lőzé sér e ...

  • Philips SHD8900 - page 28

    53 M A G YA R 7   Gyakranismétlődőkérdések(GYIK) Probléma Lehetséges ok Megoldás 1 . A fejhallgató 1.1 Nincs behely ezve Az akkumulátor behelyezését / cseréjét nem tölt akkumulátor lásd a C ábrán. 1 .2 Az akkumulátor nem Fo rd ítsa meg az a kkum ulá tort a polaritás megfelelő irányban van jelzése alapján ...

  • Philips SHD8900 - page 29

    55 E        5 Η Philips διαδραματίζει ενεργό ρόλ ο στην καθιέρωση διεθνών ορίων έκθεσης σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία και προ τύπων ασφαλείας, και ως εκ τούτ ου, αναμένει περαιτέρω εξελίξεις όσ ...

  • Philips SHD8900 - page 30

    57 E        7 Συχνές ερωτήσεις Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση 1. Τ α ακ ουστικ ά δεν 1.1 Δεν έχει τοπ οθετηθεί Συμβουλευθείτε την εικόνα C για οδηγίες φορτίζουν μπαταρία το πο θέτησ ης ή αντι κα? ...

  • Philips SHD8900 - page 31

    59 Č E S K Ý 5 Společnost Philips hraje aktivní roli při výv oji mezinárodních standar dů EMP a bezpečnostních standardů, což této společnosti umožňuje další vývoj v oblasti standar dizace pro účel y brzké integrace do svých výrobků. 1.3 Obecné informace • Och rana před pož ár em a zas ažení m el ektr ický m pr ou ...

  • Philips SHD8900 - page 32

    61 Č E S K Ý 7   Častéotázky Problém Možná příčina Řešení 1 . Sluchátka se 1.1 Není vložena baterie Baterie vložte nebo vyměňte podle nenabíjejí obrázku C . 1 .2 Nesprávná orientace Bat erie vlož te z nov u po dle symbo lů bat er ie po lari ty . 1 .3 Vysílač není na pájen Podle obrázku D zk ontrolujte, zd ...

  • Philips SHD8900 - page 33

    5 Spoločnosť Philips hrá aktívnu úlohu v o vývoji medzinárodných bezpečnostných a EMF štandardov , čo spoločnosti Philips umožňuje predpokladať budúci výv oj v štandardizácii a zavčasu ho integr ovať do sv ojich produkto v . 1.3 Všeobecné informácie • Ab y st e pr edi šli nebe zpeč enstv u po žiar u, aleb o úraz u el ...

  • Philips SHD8900 - page 34

    65 S L O V E N Č I N A 7   Častokladenéotázky(F A Q) Problém Možná príčina Riešenie 1 . Slúchadlo sa 1.1 V slúchadle nie je batéria Podľa obrázka C vložte alebo vymeňte nenabíja batérie. 1 .2 Zlá orientácia batérií Oto čte batér ie p odľa sym bolo v po lari ty . 1 .3 Vysielač nie je pripojený Podľa obr ...

  • Philips SHD8900 - page 35

    67 S L O V E N Š Č I N A 1.3 Splošne informacije • Za pr epr eče vanj e po žara ali ne varn osti uda ra v edno hran ite izde lek na s uhem pr osto ru i n ga ne i zpost a vlja jte pr ek ome rni v r očin i, na p rimer gr eln im a para tom ali nepo sre dni sonč ni s ve tlobi . • Slušalk ne potapljajte v v odo. • Za čiščenje izdelka up ...

  • Philips SHD8900 - page 36

    69 S L O V E N Š Č I N A 7   P ogostavpr ašanja T ežava Možni vzr ok Rešitev 1 . Slušalke se ne 1.1 Baterija ni nameščena Za namestitev ali zamenja v o baterij si polnijo oglejte sliko C . 1 .2 Napačno obrnjena baterija P olož aj b ater ij sp re meni te v skl adu s simbo li z a po larno st. 1 .3 Oddajnik nima napajanja S pomo ...

  • Philips SHD8900 - page 37

    71 R O M Â N Ă 5 Ph il ip s jo ac ă un r ol a ct iv î n de zv o lt ar ea st an da r del or i nt er na ţi on al e EMF ş i de s ig ur an ţă , ce ea c e pe rm it e P hi li ps s ă an ti ci pe ze pr ogr e se le di n do me ni ul s tan da r di ză ri i pen tr u a le i nt eg ra ra p id în c ad ru l pr o du se lo r sal e. 1.3 Informaţii generale ...

  • Philips SHD8900 - page 38

    73 R O M Â N Ă 7   Întrebăr ifrecvente Problemă Cauză posibilă Soluţie 1 . Căştile nu se 1.1 Nu a fost intr odusă nicio Consultaţi imaginea C pentru încar că baterie introducer ea sau înlocuirea bateriilor . 1 .2 Orientare gr eşită a Sch imba ţi po ziţi a ba teri ilor în f uncţ ie bateriilor de s imbo lul pola rită ...

  • Philips SHD8900 - page 39

    75 Б Ъ Л ГА Р С К И 5 Ph il ip s иг ра е акт ив на р о ля в ра зр аб о тв ане т о на м еж д ун ар о дн и ста нд ар ти з а ел ек тр ом аг ни тн и с му ще ни я и за б ез оп асн ос т , к о ет о на с во й ред по зв о ляв а на P ...

  • Philips SHD8900 - page 40

    77 Б Ъ Л ГА Р С К И 7   Чест озадаванивъпроси(ЧЗВ) Проблем Вероятна причина Решение 1 . Слушалките не 1.1 Не са поставени батерии Вж. фиг . C относно поставянето или се зареждат подмяна та на ...

  • Philips SHD8900 - page 41

    79 У К РА Ї Н С Ь К А 78 5 К омп ан ія P hi li ps бе ре а кт ив ну у ча ст ь у р оз ви тк у мі жн ар од ни х ста нд ар т ів Е МП та б ез пе ки, по пе ред жу ючи т ак им чи но м по да ль шу ро зр об ку с тан да р ти зац ії ...

  • Philips SHD8900 - page 42

    81 У К РА Ї Н С Ь К А 80 7   Запитання, щочаст озадаються Проблема Можлива причина Вирішення 1 . Навушники не 1.1 Не встановлено батареї Вст ановіть або замініть батареї зар яджаються (див. м ...

  • Philips SHD8900 - page 43

    83 H RV AT S K I 82 1.3 Opće informacije • Kak o bist e sp rije čili opa snost od poža ra i li str ujno g uda ra, uvi jek drži te u re aj n a suh om m jestu i n e iz laži te g a pr ek om jern oj vru ćini ili izra vnom s unče vu svje tlu. • Pazite da se slušalice ne urone u v odu. • Za čišćenje ure aja koristite blag o navlaž ...

  • Philips SHD8900 - page 44

    85 H RV AT S K I 84 7   Čestapitanja(F A Q) Problem Mogući uzrok Rješenje 1 . Slušalice se ne 1.1 Baterije nisu umetnute Za umetanje ili zamjenu baterija pogledajte pune sliku C . 1 .2 Baterije su pogrešno P ono vno umet nite bate rije, pr ema sim bolu okrenute polar itet a. 1 .3 Odašiljač nema napajanja Pogledajte sliku D ...

  • Philips SHD8900 - page 45

    87 E E S T I 86 5 Philips võtab aktiivselt osa rahvusvaheliste elektromagnetiliste väljade standar dite arendamisest, võimaldades Philipsil ennetada standardimise ar enguid varakuks integreerimiseks oma toodetesse. 1.3 Üldtea ve • T uleoh u võ i el ektr ilöö gi vä ltim isek s ho idk e s eda too det kuiva na j a är ge s eda sooje ndad es ...

  • Philips SHD8900 - page 46

    89 E E S T I 88 7   Kordumakippuvadküsimused(KKK) Probleem Võimalik põhjus Lahendus 1 . Kuular eid pole 1.1 Akud pole paigaldatud Akude paigaldamiseks või vahetamiseks võimalik laadida vaadake pilti C . 1 .2 Akud valesti sisestatud Pai guta ge ak ud ü mber vas ta val t polaa rsusm ärgi stus ele. 1 .3 Saatja toide pole sisse ...

  • Philips SHD8900 - page 47

    91 L AT V I E Š U 90 5 Philips ieņem aktīvu nostāju starptautisku EMF standartu un drošības standartu izveidē, tādējādi Philips var jau iepriekš attīstīt standartizāciju agrīnai integrācijai tās izstrādājumos. 1.3 Vispārēja informācija • Lai no vērst u ug unsg rēka vai elek tris kā t riec iena bri esma s: vien mēr g lab? ...

  • Philips SHD8900 - page 48

    93 L AT V I E Š U 92 7   Biežiuzdotiejautājumi(F A Q) Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums 1 . Austiņas 1.1 Nav ie vietota baterija Skatiet C attēlu, lai uzzinātu, kā ievietot neuzlādējas vai nomainīt baterijas. 1 .2 Nepareizi ie vietotas baterijas Pārvie toji et ba teri jas atbi lsto ši po lari tāte s simbo la ...

  • Philips SHD8900 - page 49

    95 L I E T U V I Ų 94 1,3 Bendroji inf ormacija • Kad išv eng tumė te g aisr o arba šok o pa v ojau s: vis ada laiky kite šį pr oduk tą s ausa i ir saug oki te nu o pe rnel yg d idel io k aršč io , suk elt o ši ldym o įra ngo s ar ties iogi nių saul ės sp indu lių. • Neleiskite ausinėms panirti į vandenį. • Produkto val ymui ...

  • Philips SHD8900 - page 50

    97 L I E T U V I Ų 96 7   Dažnaiužduodamiklausimai(DUK) T riktis Galima priežastis Sprendimas 1 . Ausinės 1,1 Neįdėta baterija Žr . pa veikslėlį C , kad įdėtumėte arba neįkraunamos pakeistumėte baterijas. 1 ,2 Neteisinga baterijų padėtis Pak e iskit e ba teri jų p adėt į tai p , kaip nur odo pol išku mo s imbo ...

Fabbricante Philips Categoria Headphone

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoPhilips SHD8900 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Philips
- manuali per l’uso SHD8900
- schede prodotto Philips
- opuscoli
- o etichette energetiche Philips SHD8900
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Philips SHD8900.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Philips SHD8900, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Philips SHD8900. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Philips SHD8900.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Philips SHD8900, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Philips SHD8900 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Philips SHD8900.

Il manuale per l’uso completo Philips, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Philips SHD8900 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Philips SHD8900, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Philips SHD8900 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Philips SHD8900 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Philips SHD8900
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Philips SHD8900
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Philips SHD8900 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Philips SHD8900?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Philips SHD8900 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Philips SHD8900 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)