Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso American Audio DCD-PRO210

23 pagine 2.4 mb
Scarica

Vai alla pagina of 23

Summary
  • American Audio DCD-PRO210 - page 1

    DCD-PRO210 Pr ofessional Dual CD Player Operating Instructions 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www .americandj.com 9/04 FLIP FLOP Manual de la guía y de r efer encia del utilizador ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 2

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 2 PRECAUCIONES P ARA LA MANIPULACIÓN........................................................................................3 INFORMACIÓN ACERCA DEL PRODUCTO .........................................................................................5 ASISTENCIA AL ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 3

    NOT A: Este producto cumple con las disposiciones de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) siempre y cuando se utilicen conectores y cables blindados para conectar la unidad a otro equipo. A fin de evitar interferencias electr omagnéticas con aparatos eléctricos como radios y televisores, utilice conectores y cables blindados para realizar ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 4

    ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 5

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD I. Calor – El reproductor de CD debe colocarse lejos de fuentes de calor tales como radiadores, medidores de temperatura, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que irradien calor . 2. No permita que la unidad tome contacto con sus - tancias tales como insecticidas, bencina o diluyente. 3. No debe desarmar ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 6

    DISPOSICION © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 6 INTRODUCCIÓN : Asistencia al cliente: American Audio® dispone de un número telefónico gratuito de asistencia al cliente para asesorarlo durante la instalación del aparato y para responder cualquier consulta relacionada con la instalación y opera ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 7

    • Control de tono variable con rueda de búsqueda (b) • Selección de reproducción simple o continua • Visor del tiempo • Auto r eferencia (Auto cue) • Flip-Flop™ (Repr oducción con relevo) (d) • 4 Buscador es rápidos diferentes • Visor de tono © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 7 ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 8

    +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 8 CONTROL REMOTO – FRENTE (FIGURA 3) 1. OPEN/CLOSE (Abrir/cerrar bandeja de CD) – Este botón se utiliza para abrir y cerrar la puerta de la band ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 9

    5. PITCH SLIDER (DESLIZADOR DE TONO)– Esta opción se emplea para ajustar el por centaje de tono de la repr oducción cuando se activa la función TONO (PITCH) (9). El control puede pre-determinarse y permanece fijo hasta que se mueve o hasta que la función de tono (Pitch) (9) se desactiva. El alcance máximo de tono del deslizador es +/-12%. Es ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 10

    pista de dicha programación. 15. PROG - (BOTÓN DE PROGRAMACIÓN) El botón PROGRAM activa el modo pr ogramación. Cuando se activa el modo programación, el LED ubicado arriba del botón se ilumina. Para información acerca de la pro - gramación remitirse a “Programación” en la página 17 . 16. CUE – Al pr esionar el botón CUE durante la ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 11

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 11 FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES (CONT) Figura 6 Figura 5 28 29 30 27 31 32 33 34 26 25 24 23 22 DIGITAL OUT DIGITAL OUT AUDIO OUT AUDIO OUT CONNECT TO REMOTE CONTROL 2 CONNECT TO REMOTE CONTROL 1 UNIDAD DE REPRODUCCIÓN - FRENTE (FIGURA 5) 22. BANDEJA TRANSPOR T ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 12

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 12 FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES (CONT) hacia la derecha y hacia la izquierda. Estas clavijas se utilizan para enviar audio estándar a una mezcladora o receptor . La clavija roja representa la derecha 28. DIGIT AL OUT DE LA UNIDAD 1- Este enchufe envía una señ ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 13

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 13 P ANT ALLA DE CRIST AL LÍQUIDO (VISOR LCD) P A NT ALL A DE CRI ST AL LÍQUID O ( VI SOR LCD )( FIGUR A 7 ) 3 5 . BARR A DE IND ICA CIÓN DEL TI EMP O – Esta barr a proporciona deta lles visuales de l tiem po deter - minado en el MEDIDOR DE TIEMPO (4 1 , 42 Y ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 14

    1. ABRIR Y CERRAR LA BANDEJA DE DISCO/CARGA DE DISCOS Ésta es una operación electrónica y sólo funciona cuando está encendida. Presione el botón OPEN/CLOSE (1) para abrir o cerrar la bandeja de CD. Al pr esionar el botón PLA Y/P AUSE (3), la bandeja también se cerrará automáticamente si está abierta y pondrá en modo de espera cualquier ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 15

    +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 15 8. CÓMO CAMBIAR EL VISOR DEL TIEMPO (41, 42, Y 43)/BARRA DE INDICACIÓN DEL TIEMPO (35): El t ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 16

    +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU Al presionar hacia abajo o pulsar el BOTÓN (+) PITCH BEND (8), se producirá una aceleración sú ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 17

    +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU © American Au ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 18

    +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU +10 LO O P LO O P TRACK M S F REMAIN CONTINU _ _ +10 _ _ TRACK M S F REMAIN CONTINU FUNCIONES BÁS ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 19

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DCD-PRO210™ Instruction Manual Page 19 1. PRECAUCIONES P ARA LA MANIPULACIÓN DE DISCOS COMP ACTOS Los CD compactos están fabricados con los mismos tipos de plástico que los discos. Para evitar daños severos a sus valiosos CD, siga los siguientes consejos. De esta manera, asegurará lar ga vida a ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 20

    INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA : La unidad CDI-500™ cuenta con una garantía lim- itada de DOS años (730 días). La presente garantía se aplica a las piezas y a la mano de obra. Sírvase completar la tarjeta adjunta a fin de validar la compra y la garantía misma. El flete de todos los elemen- tos enviados para ser r eparados, ya sea los que e ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 21

    se limitan en su duración al período de garantía establecido más arriba. Ninguna garantía, ni expresa ni implícita, incluso la garantía de condiciones aptas para la venta y de adecuación a fines específicos, se aplicará a este producto una vez transcurrido el período antes mencionado. La única compen - sación que le cabe al consumido ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 22

    SPECIFICACIONES Generalidades Modelo: American Audio® DCD-PRO210™ - Reproductor de CD Pr ofesional Sistema: Dual, car ga de CD en bandeja, repr oductor digital de CD de audio. Tipo de CD: Discos compactos estándar (5 pulg/12cm y 3 pulg/8cm) Dimensiones: Unidad de reproducción: 19”/122,580 cm (ancho) x 3.49”/22,516 cm (alto) x 9.88”/63,74 ...

  • American Audio DCD-PRO210 - page 23

    Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us ...

Fabbricante American Audio Categoria CD Player

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoAmerican Audio DCD-PRO210 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici American Audio
- manuali per l’uso DCD-PRO210
- schede prodotto American Audio
- opuscoli
- o etichette energetiche American Audio DCD-PRO210
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso American Audio DCD-PRO210.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione American Audio DCD-PRO210, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente American Audio DCD-PRO210. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto American Audio DCD-PRO210.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo American Audio DCD-PRO210, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare American Audio DCD-PRO210 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti American Audio DCD-PRO210.

Il manuale per l’uso completo American Audio, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale American Audio DCD-PRO210 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice American Audio DCD-PRO210, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per American Audio DCD-PRO210 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo American Audio DCD-PRO210 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso American Audio DCD-PRO210
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del American Audio DCD-PRO210
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio American Audio DCD-PRO210 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su American Audio DCD-PRO210?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con American Audio DCD-PRO210 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con American Audio DCD-PRO210 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)