Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Nesco FS-140R

20 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Nesco FS-140R - page 1

    Electric Food Slicer FS-140R Care/Use Guide Guide d’entretien et d’utilisation E l e c t r i c T r a n c h e u s e F S - 1 4 0 R Guía del cuidado/del uso C o r t a d o r a d e a l i m e n t o e l é c t r i c a F S - 1 4 0 R ...

  • Nesco FS-140R - page 2

    Electric Food Slicer FS-140R “NESCO ®” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1 (800) 288-4545 Care-Use manual p/n: 67034 For acces sories an d addition al produc ts, go to www .nesco.com ...

  • Nesco FS-140R - page 3

    Engli sh T able of Contents IMPOR T ANT SAFEGUARDS ...................................................................................... 2 Get to know your NESCO Slicer ................................................................................... 3 Assembly Instructions ........................................................................ ...

  • Nesco FS-140R - page 4

    2 2 Engli sh IMPOR T ANT SAFEGUARDS - This pr oduct is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. 2. The appliance is designed for household use only . It is not intended for commercial use. 3. ...

  • Nesco FS-140R - page 5

    3 Engli sh Food Slicer Parts List 8 Food Carriage 9 Slicing Guard 10 Upper Locking Bolt 1 1 Lower Locking Bolt (not shown) 12 Thickness Adjustment Knob 1 2 3 4 5 6 7 1 1 8 9 10 12 Parts list for FS-140R Food Slicer 1 Support Plate 2 Motor Assembly 3 Dual action On / Off switch 4 Blade 5 Blade Locking Screw 6 Blade Guard 7 Base ...

  • Nesco FS-140R - page 6

    4 Engli sh ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 1. Carefully unpack unit and examine all packaging to be sure all parts are included. 2. Place unit on a at and stable surface. 3. Be sure On/Of f switch is “OFF” position (button is up). 4. check that the Blade is secure and Blade Locking screw is in LOCK position. T o “lock” turn screw one quarter turn ...

  • Nesco FS-140R - page 7

    5 Engli sh OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Place the unit on a at and stable work surface. 2. Be sure unit is fully Cleaned and Assembled (see Assembly Instructions and Cleaning Instructions). 3. Do not ope rat e t he app lia nce co nti nuou sly fo r m ore th an 10 min ute s, i f y ou do ope rate lo nge r a llo w t he app lia nce to coo l f or 30 min ...

  • Nesco FS-140R - page 8

    6 Engli sh ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship. This warranty does not cover transportation damage, misuse, accident or similar incident. This warranty gives you specic legal rights and you may have other rights, which vary from state to st ...

  • Nesco FS-140R - page 9

    7 Franç ais 7 M E S U R E S D E P R O T E C T I O N I M P O R T A N T E S - Ce produit est conçu pour usage domestique seulement - Lors de l’utilisation d’appareils électriques, on doit observer des mesures de sécurité de base en tout temps, dont les suivantes : 1. LIRE T OUTES LES DIRECTIVES A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL. 2. L ’ap ...

  • Nesco FS-140R - page 10

    8 Franç ais Apprenez à connaîtr e votr e NESCO Food Slicer 7 Base 8 Alimentation transport 9 Le découpage de la Garde 10 Haut de verrouillage de culasse 1 1 Basse-vis de blocage (non représenté) 12 Bouton de réglage de l’épaisseur 1 2 3 4 5 6 7 1 1 8 9 10 12 Liste des pièces pour FS-140R T rancheuse 1 Support de plaque 2 Moteur de l’As ...

  • Nesco FS-140R - page 11

    9 Franç ais 7 Base 8 Alimentation transport 9 Le découpage de la Garde 10 Haut de verrouillage de culasse 1 1 Basse-vis de blocage (non représenté) 12 Bouton de réglage de l’épaisseur INSTRUCTIONS DE MONT AGE 1. Déballer l’appareil avec précaution et inspecter l’ensemble de l’emballage pour s’assurer que toutes les pièces sont pr ...

  • Nesco FS-140R - page 12

    10 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 1. Placer l’appareil sur une surface plane et stable. 2. S’assurer que l’appareil est nettoyé en profondeur et monté correctement (voir les instructions de montage et de nettoyage). 3. Ne pas faire fonctionner l’appareil sans cesse pendant plus de 10 minutes; si l’appareil doit être utilisé plus longt ...

  • Nesco FS-140R - page 13

    1 1 Franç ais 1 1 GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN Le p rés ent app arei l e st g ara nti pen dant un an sui vant la dat e d e l’ ach at i nit ial con tre les défa uts de mat éria u o u de fa bric ati on. La prés ent e ga ran tie ne couv re pas les dom mag es caus és par le tran spo rt, l’u sage ab usif , l es a cci dent s o u in cid ents ...

  • Nesco FS-140R - page 14

    12 12 Espan ól SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado sólo para uso doméstico - Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes: 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. El aparato está diseñado para uso doméstico solamente. No está destinado para uso comercia ...

  • Nesco FS-140R - page 15

    13 Espan ól Espan ól Conozca a sus NESCO Alimentación Slicer 8 T ransporte de Alimentos 9 Cortar la Guardia 10 De cierre superior Bolt 1 1 Baja perno de bloqueo (no se muestra) 12 Espesor perilla de ajuste 1 2 3 4 5 6 7 1 1 8 9 10 12 Lista de piezas para FS-140R Alimentación máquina de cortar 1 Placa de Soporte 2 El conjunto del motor 3 Interr ...

  • Nesco FS-140R - page 16

    14 Espan ól INSTRUCCIONES DE MONT AJE 1. Desempaque la unidad cuidadosamente y examine todo el contenido para vericar que se hayan incluido todas las piezas. 2. Coloque la unidad sobre una supercie chata y estable. 3. Asegúrese de que el interruptor On/Off (Encendido/Apagado) esté en la posición de “OFF” (Apagado – el botón está a ...

  • Nesco FS-140R - page 17

    15 Espan ól INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Coloque la unidad sobre una supercie de trabajo chata y estable. 2. Asegúrese de que la unidad esté totalmente limpia y ensamblada (ver las instrucciones de ensamblado y limpieza). 3. No operar la máquina en forma continua por más de 10 minutos; si la va a hacer funcionar por más tiempo, deje que ...

  • Nesco FS-140R - page 18

    16 Espan ól Garantí Limitada d 1 Ańo Este electrodoméstico está cubierto por una garantía de un año a partir de la fecha de compra original contra defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía no cubre los daños por transporte, el uso inadecuado, accidentes u otros incidentes similares. La garantía le conere derechos l ...

  • Nesco FS-140R - page 19

    17 17 ...

  • Nesco FS-140R - page 20

    Part No. 67034 ©2010 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part For acces sories an d addition al produc ts, go to www .nesco.com ...

Fabbricante Nesco Categoria Cutting machine

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoNesco FS-140R possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Nesco
- manuali per l’uso FS-140R
- schede prodotto Nesco
- opuscoli
- o etichette energetiche Nesco FS-140R
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Nesco FS-140R.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Nesco FS-140R, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Nesco FS-140R. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Nesco FS-140R.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Nesco FS-140R, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Nesco FS-140R dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Nesco FS-140R.

Il manuale per l’uso completo Nesco, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Nesco FS-140R - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Nesco FS-140R, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Nesco FS-140R che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Nesco FS-140R - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Nesco FS-140R
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Nesco FS-140R
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Nesco FS-140R in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Nesco FS-140R?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Nesco FS-140R con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Nesco FS-140R è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)