Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Milwaukee 5368-21

17 pagine 0.37 mb
Scarica

Vai alla pagina of 17

Summary
  • Milwaukee 5368-21 - page 1

    TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ OPERA TOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISA TEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISA TEUR. P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL OPERADOR. OPERA T OR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR HEA VY-DUTY 7/8& ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 2

    2 3 WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY PERSONAL SAFETY W ARNING READ ALL INSTRUCTIONS Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/or serious injury . The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 3

    4 5 FUNCTIONAL DESCRIPTION 1. Depth gauge 2. Side handle 3. Nameplate 4. T rigger 5. Handle 6. Forward/Reverse switch (on other side of tool) 7. Hammer/Drill shift knob 8. Chuck collar 9. Dust shield 10. Bit (not included) 2 3 4 5 6 1 8 9 10 7 Double Insulated Symbology V olts Alternating Current No Load Revolutions per Minute (RPM) Amps Canadian S ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 4

    6 7 Grounded tools require a three wire exten- sion cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord. As the distance from the supply outlet increases, you must use a heavier gauge extension cord. Using extension cords with inadequately sized wire causes a serious drop in voltage, resulting in loss of power and possibl ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 5

    8 9 W ARNING T o reduce the risk of injury , wear safety goggles or glasses with side shields. Unplug the tool before changing accessories or making adjustments. OPERA TION Selecting Action (Fig. 3) MIL WAUKEE 7/8" Rotary Hammers have two settings: drilling only and hammering with rotation. 1. T o select drilling only , rotate the shift knob 1 ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 6

    10 11 5. After drilling to about the depth of the core bit teeth, remove the center pin and guide plate from the core bit. Resume drilling. 6. T o change the core bit, hold the tool up- wards, pointing it away from your body as shown, and run it brie fl y in forward to loosen the core bit from the adapter (Fig. 8). NOTE: T o make holes deeper than ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 7

    12 13 SÉCURITÉ DU LIEU DE TRA V AIL A VERTISSEMENT LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS Le non respect des instructions ci-après peut entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves. Le terme «outil électrique» fi gurant dans les avertissements ci-dessous renvoie à l’outil électrique à alimentation par ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 8

    14 15 DESCRIPTION FONCTIONNELLE 2 3 4 5 6 1 8 9 10 7 1. Jauge de profondeur 2. Poignée latérale 3. Fiche signalétique 4. Détente 5. Poignée 6. Inverseur de rotation (sur le côté opposé de l'outil) 7. Commande percussion/ rotation 8. Collet du mandrin 9. Écran antipoussière 10. Foret (non inclus) 5. Entretenez les étiquettes et marqu ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 9

    16 17 Si l’emploi d’un cordon de rallonge est néces- saire, un cordon à trois fi ls doit être employé pour les outils mis à la terre. Pour les outils à double isolation, on peut employer indif- féremment un cordon de rallonge à deux ou trois fi ls. Plus la longueur du cordron entre l’outil et la prise de courant est grande, plus le ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 10

    18 19 MANIEMENT A VERTISSEMENT Pour minimiser les risques de bles- sures, portez des lunettes à coques latérales. Débranchez l’outil avant de changer les accessoires ou d’effectuer des réglages. Choix du mode d’action (Fig. 3) Les marteaux rotatifs 22 mm (7/8" ) MIL WAUKEE sont pourvus de deux réglag- es: « perçage seulement » ou ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 11

    20 21 Entretien de l’outil Gardez l’outil en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. A vant de vous en servir , examinez son état en général. Inspectez-en la garde, interrupteur , cordon et cordon de rallonge pour en déceler les dé- fauts. Véri fi ez le serrage des vis, l’alignement et le jeu des pièces mobiles, les ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 12

    22 23 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIA LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES Si no se siguen todas las siguientes instrucciones se puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. El término “herramienta eléctrica” en todas las advertencias incluidas más abajo se re fi ere a su herramienta ope ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 13

    24 25 4. Use los asideros auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesiones personales. 5. Guarde las etiquetas y placas de especi fi caciones. Estas tienen infor- mación importante. Si son ilegibles o si no se pueden encontrar , póngase en contacto con un centro de servicio de MIL WAUKEE para una r ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 14

    26 27 Las herramientas que deben conectarse a tierra cuentan con clavijas de tres patas y requieren que las extensiones que se utili- cen con ellas sean también de tres cables. Las herramientas con doble aislamiento y clavijas de dos patas pueden utilizarse in- distintamente con extensiones de dos a tres cables. El calibre de la extensión depende ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 15

    28 29 OPERACION Para reducir el riesgo de lesiones, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales. Desconecte la herramienta antes de cambiar algún accesorio o de hacerle algún ajuste. ADVERTENCIA Selección de la acción (Fig. 3) Los martillos rotatorios de 22 mm (7/8") de MIL WAUKEE tienen dos funciones: Rotación o ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 16

    30 31 Mantenimiento de las herramientas Adopte un programa regular de manten- imiento y mantenga su herramienta en bue- nas condiciones. Antes de usarla, examine las condiciones generales de la misma. Inspeccione guardas, interruptores, el cable de la herramienta y el cable de extensión. Busque tornillos sueltos o fl ojos, defectos de alineación ...

  • Milwaukee 5368-21 - page 17

    MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-3650d7 10/05 Printed in USA UNITED ST A TES - MIL W AUKEE Service MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction with our products is very important to us! If you ...

Fabbricante Milwaukee Categoria Power Hammer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMilwaukee 5368-21 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Milwaukee
- manuali per l’uso 5368-21
- schede prodotto Milwaukee
- opuscoli
- o etichette energetiche Milwaukee 5368-21
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Milwaukee 5368-21.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Milwaukee 5368-21, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Milwaukee 5368-21. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Milwaukee 5368-21.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Milwaukee 5368-21, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Milwaukee 5368-21 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Milwaukee 5368-21.

Il manuale per l’uso completo Milwaukee, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Milwaukee 5368-21 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Milwaukee 5368-21, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Milwaukee 5368-21 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Milwaukee 5368-21 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Milwaukee 5368-21
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Milwaukee 5368-21
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Milwaukee 5368-21 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Milwaukee 5368-21?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Milwaukee 5368-21 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Milwaukee 5368-21 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)