Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Focal Universal Wireless Receiver

28 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 28

Summary
  • Focal Universal Wireless Receiver - page 1

    Univer sal Wir el ess R ec eiver ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 2

    Français page 8 Deutsch seite 20 Español página 12 Pусский стр. 24 Italiano pagina 16 ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 3

    Univer sal Wir eless R eceiver User manual/Manuel d'installation 3 Nous vous remer cions d’avoir choisi les enceintes Focal et de part ager avec nous notre philosophie "the Spirit of Sound". Ces enceintes de haute technicité intègr ent les ultimes perfectionnements Focal en matièr e de conception de haut-parleurs pour la haute f ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 4

    Installation Univer sal Wir eless R eceiver User manual English LED RCA Power Bir d XS Book I nfo : If you use Pow erbird in horizontal position you c an directl y plug the aptX rec eiver without using the RCA cable. ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 5

    Bluetooth Association Use instructions Univer sal Wir eless R eceiver User manual 5 1. The rec eiver must be fr ee : the LED is blinking. 2. Go on your devic e bluetooth association menu 3. Select the "F ocal Wirel ess Rec eiver" 4. When the association is done, the LED do not blink anymor e, you hear two bips 5. Push play in your music p ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 6

    Univer sal Wir eless R eceiver User manual 6 Wirel ess Rec eiver states BLINK The LED is not lighting : the rec eiver is off . Plug the power cor d to use the rec eiver . The LED is blinking : the rec eiver is power ed, no sourc e is associated, you can associate a ne w device. The LED is continuousl y light : the rec eiver is power ed, one Device ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 7

    Univer sal Wir eless R eceiver User manual 7 General Characteris tics Range : 10 m (line of sight) Audio Characteristic s • Sampling Rate 44.1 kHz • Resolution 16 bit s AptX Codec Characteristic s • Lossless c ompression type : Adaptive Diff erential Pulse Code Modulation • Compres sion ratio : 4:1 • T ransfert Rate : 384 kbps Radio Chara ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 8

    Installation Univer sal Wir eless R eceiver Manuel d’utilisation Français LED RCA Power Bir d XS Book I nfo : Si votre Po werbird es t utilisé horizontalement vous pouvez brancher v otre réc épteur direct ement sur les entrées A1 ou A2 sans c ordon RCA. ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 9

    Univer sal Wir eless R eceiver Manuel d’utilisation 9 Bluetooth Association Instructions d’utilisation 1. Le réc épteur doit être libr e (aucune association en cours). La LED d’état est clignotante. 2. Aller dans le menu d’association bluetooth de v otre sour ce. 3. Sélectionner l ’association avec le "F ocal Wireles s Receiv er ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 10

    Etat du r écepteur sans fil BLINK La LED est éteinte : le r écépteur n’est pas alimenté. La LED clignote : Le r écépteur est alimenté et n’est pas associé à un appar eil compatible bluetooth. La LED est allumée et ne clignote pas : le r écép- teur est alimenté et associé av ec un appareil compatible bluetooth. Si v ous désirez c ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 11

    Spécifications techniques Porté : 10 m sans obstacl e Caractéristiques Audio • Fr équence d’échantillonnage 44,1 kHz • Résolution 16 bits Caractéristiques du Codec AptX • Compres sion lossless de type Adaptive Diff erential Pulse Code Modulation • T aux de compr ession : 4:1 • T aux de transfert : 384 kbps Caractéris tiques radi ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 12

    Installation Univer sal Wir eless R eceiver Instrucciones Español LED RCA Power Bir d XS Book Información : Si utiliza Powerbir d en posición horizontal puede directamente co - nectar el APTX con r eceptor sin necesidad de utilizar el cable RCA. ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 13

    Univer sal Wir eless R eceiver Instrucciones 13 Asociación Bluetooth Instrucciones de uso 1. El rec eptor tiene que estar libr e: el indicador LED parpadea. 2. V aya al menú asociación de bluetooth del dispositivo. 3. Seleccione la opción «F ocal Wireless R eceiver» 4. Cuando la asociación se lleva a cabo, el LED no parpadear á más, escuch ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 14

    Estado del r eceptor inalámbrico BLINK El LED no parpadea: el rec eptor está apagado. Enchufe el cable par a utilizar el rec eptor . El LED parpadea: el rec eptor está encendido, no hay fuente asociada, puede asociar un nuevo dispositivo. El LED parpadea de forma continua: el r eceptor está encendido, un dispositiv o ya está asociado. Usted ne ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 15

    15 Univer sal Wir eless R eceiver Instrucciones Características gener ales Alcance: 10 m (línea de vis ta) Características de audio • Fr ecuencia de muestreo de 44,1 kHz • Resolución de 16 bit s Características AP TX Codec • Tipo de compr esión sin pérdida: dif erencial adaptativa Pulse Code Modulation • Relación de c ompresión: 4: ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 16

    Univer sal Wir eless R eceiver Manuale di utilizzo Italiano Installazione LED RCA Power Bir d XS Book Nota : se utilizzate il Powerbir d in posizione orizzontale potete connetter e dirett amente il ricevitor e aptX senza utilizzare il c avo RCA. ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 17

    17 Univer sal Wir eless R eceiver Manuale di utilizzo Accoppiament o Bluetooth Istruzioni per l ’uso 1. Il ricevitor e deve essere liber o: il LED lampeggia. 2. Entrar e nel menù di associazione dispositivi bluetooth del vostr o apparec chio. 3. Selezionar e «Focal Wir eless Receiv er» 4. Quando l ’accoppiamento è avvenuto, il LED smett e d ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 18

    Stato del Rice vitore Wir eless BLINK Il LED non è acceso: il ric evitor e è spento. Inserire il c avetto di alimentazione. Il LED lampeggia: il ricevitor e è acceso ma non è associato ad alcun dispositivo. Pr onto per essere associato ad un nuovo dispositiv o. Il LED è acceso in modo c ontinuo: il ricevitor e è acceso ed as sociato ad un dis ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 19

    Caratteristiche gener ali Raggio d’azione: 10 m (visibili) Caratteristiche audio • Fr equenza di campionamento 44.1 kHz • Risoluzione 16 bit Caratteristiche Codec AptX • Tipo compr essione Lossless: ADPCM (Adaptive Diff erential Pulse Code Modulation) • Rapporto di compr essione: 4:1 • V elocità trasferiment o: 384 kbps (Caratteristich ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 20

    Installation Univer sal-F unk -Rec eiver Bedienungsanleitung Deutsch LED CINCH Power Bir d XS Book Hinweis: Bei horizontaler Aufs tellung des Power Bir d k önnen Sie den aptX- Rec eiver ohne Cinch-Kabel dir ekt an den Anschlüssen A1 und A2 anschließen. ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 21

    Bluetooth-V erbindung 21 1. Der Rec eiver muss ber eit sein (keine bes tehende V erbindung): Die LED blinkt. 2. Navigieren Sie zum Bluet ooth-Menü des Quellgeräts, das Sie anschließen möchten. 3. Wählen Sie den „F ocal Wireless R eceiver“ aus. 4. W enn die Verbindung her gestellt ist, hört die LED auf zu blink en und es folgen zwei kurze ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 22

    22 Betriebszustände des F unk -Receiv ers BLINK Die LED leuchtet nicht: Keine Str omversorgung. Schließen Sie das Stromk abel an den Rec eiver an. Die LED blinkt: Der Rec eiver ist betriebsber eit, aber mit k einer Audioquelle verbunden. Sie k önnen den Rec eiver mit einem neuen Gerät verbinden. Die LED leuchtet dauerhaft: Der R eceiver wir d m ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 23

    T echnische Daten Reichw eite: 10 m (Sichtlinie) T echnische Daten Audio • Samplingrate: 44,1 kHz • Auflösung: 16 Bit T echnische Daten aptX-Codec • V erlustfreie K ompression: Adaptiv e Differenz-Pulsc odemodulation (ADPCM) • Kompr essionsrate: 4:1 • Übertragungsrate: 384 kbit/s • Fr equenzbereich: 2,4 GHz ISM-Band • Leistung (Empf ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 24

    Подключение Универсальный Беспроводной Адаптер Руководство пользователя Pусский Све то диод RCA Power Bir d XS Book Информация: При использовании Powerbird в горизонтальном положении, возможно непосредс ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 25

    Универсальный Беспроводной Адаптер Руководство пользователя 25 Bluetooth соединение Примечание 1. Адаптер должен быть свободным: светодиод мигает. 2. Зайдите в раздел «Bluetooth» в меню Вашего устройс ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 26

    Статус Беспроводного Адаптера Ми га ет Светодиод не горит: Адаптер выключен. Подключите шнур питания адаптера к сети 220B. Светодиод мигает: Адаптер включен, но bluetooth- соединение с Вашим устройс ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 27

    Основные характеристики Дальность приема: 10 м. (прямой видимости) Аудио характеристики • Частота дискретизации 44.1 кГц • Разрешение 16 бит Кодек AptX характеристики • Тип сжатия без потерь: Ада? ...

  • Focal Universal Wireless Receiver - page 28

    © 2012 Focal-JMlab tous dr oits réservés. Fabriqué en Chine. Focal est une mar que de Focal-JMlab. © 2012 Focal-JMlab all rights r eserved. Made in China. Focal is a trademark of F ocal-JMlab. SCEB-121114/3 - codo1352 Foc al-JMlab ® - BP 3 7 4 - 108 , rue de l'A venir - 42 3 53 L a T alaudière c ede x - Franc e T el. (+3 3) 04 77 4 3 57 ...

Fabbricante Focal Categoria Bluetooth music receiver

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoFocal Universal Wireless Receiver possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Focal
- manuali per l’uso Universal Wireless Receiver
- schede prodotto Focal
- opuscoli
- o etichette energetiche Focal Universal Wireless Receiver
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Focal Universal Wireless Receiver.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Focal Universal Wireless Receiver, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Focal Universal Wireless Receiver. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Focal Universal Wireless Receiver.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Focal Universal Wireless Receiver, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Focal Universal Wireless Receiver dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Focal Universal Wireless Receiver.

Il manuale per l’uso completo Focal, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Focal Universal Wireless Receiver - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Focal Universal Wireless Receiver, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Focal Universal Wireless Receiver che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Focal Universal Wireless Receiver - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Focal Universal Wireless Receiver
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Focal Universal Wireless Receiver
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Focal Universal Wireless Receiver in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Focal Universal Wireless Receiver?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Focal Universal Wireless Receiver con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Focal Universal Wireless Receiver è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)