Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Electrolux EL500AZ

24 pagine 0.84 mb
Scarica

Vai alla pagina of 24

Summary
  • Electrolux EL500AZ - page 1

    O W N E R ’ S G U I D E O X Y G E N U L T R A A I R P U R I F I E R E L 5 0 0 S E R I E S ...

  • Electrolux EL500AZ - page 2

    2 E NGLISH I N T R O D U C T I O N INTRODUCTION C ong rat ula tio ns on y our p ur cha se of a n Ele ctr o lux a ir pu rif ier d esig ne d to he lp yo u car e fo r you r hom e env ir on men t. Thi s Own er’ s Gui de wi ll hel p you m ake t he be st po ssi ble u se of y our n ew ai r pur ifi er . Ple ase beg in by r ea di ng it, a nd ke ep it f or ...

  • Electrolux EL500AZ - page 3

    3 E NGLISH IMPOR T ANT SAFEG UARDS W hen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER. W A R N I N G T o r educe the risk of fire, electric shock, or injury: • High V oltage. T ur n off the power switch and unplug before servicing. This eq ...

  • Electrolux EL500AZ - page 4

    4 F RANÇAIS I N T R O D U C T I O N INTRODUCTION Nou s vou s féli cit ion s d’a voi r ache té un épura te ur d’a ir El ect ro lux conç u pou r vou s aide r à pr end re soin de l’en vir onnem ent de votr e f oye r . Ce Gui de du pro pri éta ir e vou s aid era à tire r le me ill eur parti de votr e nou vel épur ate ur d’a ir . V euil ...

  • Electrolux EL500AZ - page 5

    5 F RANÇAIS P R É C A U T I O N S I M P O R T A N T E S Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivantes : LISEZ ENTIÈREMENT LE MODE D’EMPLOI A V ANT D’UTILISER CET ÉPURA TEUR D’AIR. A VER TISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de l ...

  • Electrolux EL500AZ - page 6

    E SP AÑOL I N T R O D U C C I Ó N 6 INTRODUCCIÓN Muc has felic ida des por su compr a del depu rad or de ai re Elec tr ol ux, dis eña do pa ra ayu dar lo a cui dar el med io amb ien te de su hoga r . Esta guí a del pro pie tar io le ay uda rá a usa r su nue vo de pur ado r de air e de la mej or man era posi ble . Por favor empi ece por lee rl ...

  • Electrolux EL500AZ - page 7

    7 ESP AÑOL PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice un electr odoméstico, deberá tener ciertas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE DEPURADOR DE AIRE. ADVER T ENCIA Para r educir el riesgo de incendio, electr ocución o lesiones: • Alto voltaje. Antes de realizar el servicio, apag ...

  • Electrolux EL500AZ - page 8

    8 Production Specification / Caractéristiques de production / Especificaciones de producción E E L L 5 5 0 0 0 0 A A E E L L 5 5 0 0 0 0 A A Z Z E E L L 5 5 0 0 0 0 A A X X Dimensions IN. (H,W ,D) 24.3, 17.6, 10.1 24.3, 17.6, 10.1 24.3, 17.6, 10.1 Dimensions en PO. (H,l,P) Dimensiones, PULG. (Alto, Ancho, Prof.) W eight LBS. 19 19 19 Poids en LB ...

  • Electrolux EL500AZ - page 9

    9 ...

  • Electrolux EL500AZ - page 10

    10 TOP SIDE HAUT P ARTE SUPERIOR Fig. 1 FRONT SIDE CÔTÉ AV ANT FRENTE Power Plug Fiche de courant Enchufe Display Panel Panneau d’affichage Panel de indicadores HEP A Filter Filtre HEP A Filtro HEP A Carbon Filter Filtre au charbon activé Filtro de carbón Front Panel Panneau avant Panel frontal Remote Control Cradle EL500AZ/EL500AX only Berce ...

  • Electrolux EL500AZ - page 11

    ENGLISH P ACKAGE CONTENTS C AUTION: Fully assemble ai r p u ri f ie r before using ( See Set-Up, pg. 13). P ackage Contents FEA TURES N OTE: The featur es of your Oxygen Ultra may vary according to model. MUL TI-ST AGE CLEANING Air will under go multiple cleaning stages before returning clean, fresh air back into the room. • Carbon Filter A very ...

  • Electrolux EL500AZ - page 12

    12 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 2 A C I DE H G EL500AX EL500AZ EL500A F B ...

  • Electrolux EL500AZ - page 13

    13 ENGLISH SET -UP C A U TI O N: F ul l y a ss e mb l e a i r p u ri f ie r be f or e us i ng . 1 Re m ov e pr ote c ti v e f i lm f r om t he c on tr ol pa ne l. 2 Ge n tl y gr i p t h e b ot t om o f t h e f r o nt p an e l a n d r emo v e i t by p u l li n g t h e b o tt om g en t ly t ow a r d y o u ( F ig . 2) . 3 Pu l l o u t t h e w r ap pe ...

  • Electrolux EL500AZ - page 14

    Fan Speed Control Commande de vitesse de ventilateur Control de velocidad del ventilador Power On/Off (Marche/Arrêt) Encendido / Apagado Auto Mode Mode auto Modo automático Fig. 9 Fig. 10 T urbo Mode Mode turbo Modalidad turbo Quiet Mode Mode silencieux Modo silencioso 14 ...

  • Electrolux EL500AZ - page 15

    15 ENGLISH REMOTE CONTROL (EL500AZ/EL500AX only) PREP ARA TION (F i g. 9 ). • Pr ess a nd s li d e t h e b a ck c ov er o f t h e r emo t e to r e mo v e ( 1 -2 ) . • Insert battery as shown. • Close the back cover . B A TTERY USE • Insert 3v lithium battery CR2025 into the remote control. • Incorrect battery usage may cause battery fluid ...

  • Electrolux EL500AZ - page 16

    ...

  • Electrolux EL500AZ - page 17

    17 ENGLISH OPERA TION E L500AZ/EL500AX only: T h e un i t i s se t to a d e fa u lt A ut o ma t ic En v ir onm e nt a l o p er a ti o n w he n it i s f i rs t tu rn e d o n. T he a ir p ur i fi e r wi l l a u to m at i ca ll y se n se t he a mo u nt o f i m pu r it ie s in th e ai r an d ad j us t th e fa n sp ee d ac c or din g ly . Ma n ua l Op e ...

  • Electrolux EL500AZ - page 18

    18 Fig. 11 Fig. 16 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 19 Fig. 17 Fig. 13 Fig. 18 Fig. 12 ...

  • Electrolux EL500AZ - page 19

    19 ENGLISH CARE AND MAINTENANCE C AUTION: T ur n off the Oxygen Ultra and unplug the e lectrical cord befor e performing any m aintenance. Cleaning • Clean unit as necessary by wiping with a dry , soft cloth; for stubbor n stains, use a warm, damp cloth (Fig. 11). • Do not use volatile fluids such as benzene, paint thinner , o r scouring powder ...

  • Electrolux EL500AZ - page 20

    20 ENGLISH TROUBLESHOOTING Before Y ou Call S olutions to Common Problems Before you call for service, review the list below . This list covers problems that are not the result of defective materials or workmanship. The remote contr ol does not work. (EL500AZ/EL500AX only) 1 Make sure the remote control battery is inserted correctly . 2 Replace wor ...

  • Electrolux EL500AZ - page 21

    21 ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED W ARRANTY The fan motor in your air purifier is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal h ousehold use for a period of five years. All other c omponents not excluded below are warranted to be free from defects in material and workmanship in normal household use for a period of tw ...

  • Electrolux EL500AZ - page 22

    22 PN 159 25 (1/09) ©2009 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed In Korea Imprimé e n Corée Genuine Electrolux Accessories, Bags, Belts and Filters A ccessoires, sacs, courroies et filtres Electrolux authentiques Q ty. N ° de pièce Part No. Q té. To tal Tota l P rix ($CA) * Price (USD)* For orders in Canada / Pour les commandes au Canada ...

  • Electrolux EL500AZ - page 23

    23 H EP A Filte r EL022 $59.99 Filtro HEP A Carbon Filters (set of 4 ) EL023 $39.99 Filtros de carbono (juego de 4) REMOTE CONTROL ASSEMBL Y J1210001099 $14.99 Conjunto de mando a distancia PN 15925 (1/09) ©2009 Electrolux Home Care Pr oducts, Inc. Printed i n Korea Impreso en Co r ea For orders in U.S. / Para pedidos en los EE.UU. TOT AL: *prices ...

  • Electrolux EL500AZ - page 24

    15920 ©2009 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in Korea Imprimé en Corée Impreso en Cor ea www .electr oluxusa.com (USA) www .electr oluxca.com (Canada) EP A r eg. #085494 ...

Fabbricante Electrolux Categoria Air Cleaner

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoElectrolux EL500AZ possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Electrolux
- manuali per l’uso EL500AZ
- schede prodotto Electrolux
- opuscoli
- o etichette energetiche Electrolux EL500AZ
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Electrolux EL500AZ.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Electrolux EL500AZ, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Electrolux EL500AZ. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Electrolux EL500AZ.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Electrolux EL500AZ, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Electrolux EL500AZ dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Electrolux EL500AZ.

Il manuale per l’uso completo Electrolux, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Electrolux EL500AZ - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Electrolux EL500AZ, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Electrolux EL500AZ che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Electrolux EL500AZ - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Electrolux EL500AZ
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Electrolux EL500AZ
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Electrolux EL500AZ in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Electrolux EL500AZ?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Electrolux EL500AZ con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Electrolux EL500AZ è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)