Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso BlueWalker VFI 1000R LCD

98 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 98

Summary
  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 1

       Online  UPS  Po we r Wa l ke r  VFI  1000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  1500  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  2000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  3000  (Rack)        Manual      EN/DE/FR/ES/RU     ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 2

     www .powerwalk er .com  Pa ge  1  Ta b l e  of  Cont ents   1.  Important  Saf ety  W arning………………………………………………  2  1 ‐ 1.  Tr a n s p o r t a t i o n  2  1 ‐ 2.  Prep ara tion  2  1 ‐ 3.  Installa tion  2  1 ‐ 4.  Opera tion  2  1 ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 3

     www .powerwalk er .com  Pa ge  2  1. Important  Safety  Warning   Please  comply  with  all  warnings  and  operating  instructions  in  this  manual  strictly.  Save  this  manual  properly  and  read  carefully  the  following  instructions  before  i ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 4

     www .powerwalk er .com  Pa ge  3 1 ‐ 5.  Maint enance,  service  and  fau l ts  z The  UPS  system  operates  with  hazardous  voltages.  Repairs  may  be  carri ed  out  only  by  qualified  maintenance  personnel.  z Caution ‐ risk  of  electric  sho ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 5

     www .powerwalk er .com  Pa ge  4  2.  Inst allation  and  Se tup  NO TE:  Befo re  inst allation,  please  inspect  the  unit.  Be  sure  that  nothing  inside  the  pa ckage  is  damaged.  Please  kee p  the  original  pac kage  in  a  saf e  place  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 6

     www .powerwalk er .com  Pa ge  5 2 ‐ 2.  Setup  the  UPS  Step  1:  UPS  input  connection  Plug  the  UPS  into  a  two ‐ pole,  three ‐ wire,  grounded  receptacle  only.  Avoid  using  extension  cords.  z For  208/220/230/240V AC  models:  The  p ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 7

     www .powerwalk er .com  Pa ge  6 Step  5:  Disable  and  enable  EPO  function  Keep  the  pin  1  and  pin  2  closed  for  UPS  normal  operation.  To  activate  EPO  function,  cut  the  wire  between  pin  1  and  pin  2.      ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 8

     www .powerwalk er .com  Pa ge  7 Step  8:  Ext ernal  batter y  connection  (for  long ‐ run  models  only)  Bef or e  making  exte r na l  bat tery  co nnection,  plea se  follo w  below  steps  to  assemble  bat tery  cable.  1  2  3  4  Sugges t  u ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 9

     www .powerwalk er .com  Pa ge  8  3.  Oper ations  3 ‐ 1.  Bu tton  opera tion  Button  Function  ON/Mute  Button  o Turn  on  the  UPS:  Press  and  hold  ON/Mute  button  for  at  least  2  seconds  to  turn  on  the  UPS.  o Mute  the  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 10

     www .powerwalk er .com  Pa ge  9 Display  Function  Backup  time  information   Indicates  the  backup  time  in  pie  chart.   Indicates  the  backup  time  in  numbers.  H:  hours,  M:  minute,  S:  second  Fault  information   Indicates  tha ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 11

     www .powerwalk er .com  Pa ge  10 3 ‐ 3.  Audible  Alarm  Battery  Mode  Sounding  every  4  seconds  Low  Battery  Sounding  every  second  Overload  Sounding  twice  every  second  Fault  Continuously  sounding  Bypass  Mode  Sounding  every  10  secon ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 12

     www .powerwalk er .com  Pa ge  11 z 01:  Output  vol tage  setting  Interface  Setting   Parameter  3:  Output  voltage  For  208/220/230/240  VAC  models,  you  may  choose  the  following  output  voltage:  208:  presents  output  voltage  is  208Vac  22 ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 13

     www .powerwalk er .com  Pa ge  12 parameter  3  is  from  +3V  to  +12V  of  the  nominal  voltage.  LLS:  Low  loss  voltage  in  ECO  mode  in  parameter  2.  For  208/220/230/240  VAC  models,  the  setting  range  in  parameter  3  is  f ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 14

     www .powerwalk er .com  Pa ge  13 3 ‐ 6.  Opera ting  Mode  Descrip tion  Operating  mode  Description  LCD  display  Online  mode  When  the  input  voltage  is  within  acceptable  range,  UPS  will  provide  pure  and  stable  AC  power  to  output ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 15

     www .powerwalk er .com  Pa ge  14 3 ‐ 8.  Wa r n i n g  indicator  Wa r n i n g  Icon  (flashing)  Alarm  Low  Bat tery    Sounding  every  second  Ove r l o a d    Sounding  twice  every  second  Bat tery  is  no t  connecte d    Sounding  every  sec ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 16

     www .powerwalk er .com  Pa ge  15  4.  T r oubleshoo ting  If  the  UPS  sy ste m  does  not  opera te  correct ly ,  please  solv e  the  problem  by  using  the  tab le  below .  Sym pto m  Possible  cause  Rem edy  The  AC  input  power  is  not ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 17

     www .powerwalk er .com  Pa ge  16  Sym pto m  Possible  cause  Rem edy  Fa u l t  cod e  is  shown  as  14  and  the  icon   is  lighting  on  LCD  display  and  alarm  is  continuously  sounding.  The  UPS  shut  down  automa tically  because  sh ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 18

     www .powerwalk er .com  Pa ge  17  5.  Stor ag e  and  Maintenance  Operation  The  UPS  system  contains  no  user ‐ serviceable  parts.  If  the  battery  service  life  (3~5  years  at  25°C  ambient  temperature)  has  been  exceeded,  the  batte ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 19

     www .powerwalk er .com  Pa ge  18  6.  Specifications   MODEL  1000  1500  2000  3000  CAPACITY*  1000  VA  /  800  W  1500  VA  /  1200  W  2000  VA  /  1600  W  3000  VA  /  2400  W  INPUT  Low  Line  Transfer  160  VAC  /  140 ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 20

     www .powerwalk er .com  Pa ge  19   Online  UPS  Po we r Wa l ke r  VFI  1000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  1500  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  2000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  3000  (Rack)        Hand buch      EN/DE/FR/ES/RU  DE ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 21

     www .powerwalk er .com  Pa ge  20 Inhalts verz eichnis  1.  Wi c h t i g e  Sicherheitshinweise………………………………………  21  1 ‐ 1.  Tr a n s p o r t  21  1 ‐ 2.  V orbe reitung  21  1 ‐ 3.  Inst allation  21  1 ‐ 4.  Betrieb  21  1 ‐ 5.  Inst andhaltung ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 22

     www .powerwalk er .com  Pa ge  21 1.  Wi c h t i g e  Sicherh eitshinweise  Bitte  beachten  Sie  strikt  alle  Warnhinweise  und  Bedienungsanleitungen  in  diesem  Handbuch.  Verwahren  Sie  diese  Anleitung  gut  auf  und  lesen  sorgfältig  die  folgenden  Anw ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 23

     www .powerwalk er .com  Pa ge  22 1 ‐ 5.  Instandhaltung ,  Service  und  Fehlerbehebung  z Der  Betrieb  des  UPS  erfolgt  mit  gefährlichen  Spannungen.  Reparaturen  dürfen  nur  von  qualifizierten  Personen  durchgeführt  werden.  z Achtung  –  Stromsc ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 24

     www .powerwalk er .com  Pa ge  23  2.  Inst allation  und  Aufbau  HINWEIS:  Bit te  inspizier en  Sie  das  Ger ät  vor  der  Installa tion.  V ergewissern  Sie  sich,  da ss  ke i n  Te i l  beschädig t  ist.  Bit te  bew ahren  Sie  die  original  V erpa ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 25

     www .powerwalk er .com  Pa ge  24 2 ‐ 2.  Das  UPS  anschließen  Schritt  1:  UPS  Eingangsstecker  Stecken  Sie  das  UPS  nur  in  eine  zweipolige,  dreiadrige,  geerdete  Steckdose.  Vermeiden  Sie  die  Verwendung  von  Verlängerungsschnüren.  z Modell ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 26

     www .powerwalk er .com  Pa ge  25 Schritt  5:  Die  Not ‐ Aus  Funktion  (EPO)  Lassen  Sie  Pin  1  und  2  verbunden  während  des  normalen  UPS  Betriebs.  Um  die  Not ‐ Aus  Funktion  zu  aktivieren  unterbrechen  Sie  die  Verbindung  zwischen ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 27

     www .powerwalk er .com  Pa ge  26 Schritt  8:  Ext erner  Akkuanschluss  (nur  bei  Long ‐ run  Modellen)  Bevor  Sie  einen  extern en  Akku  anschließen,  führ en  Sie  bit te  f olgende  Schrit te  aus,  um  da s  Ak ku kab e l  zusammen  zu  st ellem. ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 28

     www .powerwalk er .com  Pa ge  27 3 ‐ 1.  T astenbedienung  Taste  Funktion  ON/Mute ‐ Taste  ¾ Anschalten  des  UPS:  Drücken  und  halten  Sie  die  ON/Mute  Taste  fü r  mindesten  2  Sekunden,  um  das  UPS  einzuschalten.  ¾ Stum mschaltung  des  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 29

     www .powerwalk er .com  Pa ge  28 Laufzeit   Zeigt  die  verbleibende  Laufzeit  als  Diagramm  an.   Zeigt  die  verbleibende  Laufzeit  als  Zahl  an.  H:  Stunde,  M:  Minute,  S:  Sekunde  Fehlermeldung   Zeigt  Warnungen  und  Fehler  an.   Z ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 30

     www .powerwalk er .com  Pa ge  29 Akkumodus  Ertönt  alle  4  Sekunden  Akku  leer  Ertönt  jede  Sekunde  Überlastung  Ertönt  zweimal  jede  Sekunde  Fehler  Kontinuierlicher  Ton  Bypassmodus  Ertönt  alle  10  Sekunden    3 ‐ 4.  LCD ‐ Display  I ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 31

     www .powerwalk er .com  Pa ge  30 z 01:  Ausgangsspannungseinst ellung  Interface  Einstellung   Parameter  3:  Ausgangsspannung  Bei  den  Modellen  208/220/230/240  VAC  können  folgende  Ausgangsspannung  eingestellt  werden:  208:  Ausgangsspannung  208V  Wechselstrom  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 32

     www .powerwalk er .com  Pa ge  31 werden.  LLS:  Niedrige  Verlustspannung  im  Stroms parmodus  mit  Parameter  2.  Für  Modelle  208/220/230/240  VAC  kann  der  Einstell ungsberei ch  des  Parameters  3  von ‐ 7V  bis ‐ 24V  der  nomi nalen  Spannung  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 33

     www .powerwalk er .com  Pa ge  32 3 ‐ 6.  Beschreibung  der  Betrieb smodi  Betriebsmodus  Beschreibung  LCD ‐ Anzeige  Online ‐ Modus  Das  UPS  erzeugt  einen  stabile,  reine  Wechselstromspannung  solange  sich  die  Eingangsspannung  im  akzeptablen  Bereic h  be ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 34

     www .powerwalk er .com  Pa ge  33 3 ‐ 8.  Wa r n a n ze i g e  W arnung  Icon  (blink end)  Alarm  Akku  leer    Ertönt  jede  Sekunde  Überlastung    Ertönt  zweimal  in  jeder  Sekunde  Akku  is t  nicht  ang eschlossen    Ertönt  jede  Sekunde ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 35

     www .powerwalk er .com  Pa ge  34  4.  Fehlerbehebung  F alls  das  UPS  nich t  einwandfr ei  funktioniert,  k önnen  Sie  den  Feh le r  mit  Hilf e  der  T abelle  unten  beheben.  Sym pto m  Mögliche  Ursache  Abhi lfe  Das  Stro mkabel  ist  nich t  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 36

     www .powerwalk er .com  Pa ge  35  Sym pto m  Mögliche  Ursache  Abhi lfe  Der  Fehlerk ode  43  und  das  Icon   erscheinen  auf  dem  LCD ‐ Display  und  der  Alarm  ertön t  k on tinuierlich.  Das  UPS  wur de  automa tisch  abge st ellt  da  der  A ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 37

     www .powerwalk er .com  Pa ge  36 5.  Lagerung  und  Inst and haltung  Betrieb  Das  UPS  enthält  keine  Teile  die  vom  Benutzer  gewartet  werden  müssen.  Falls  die  Akkulebensdauer  (3~5  Jahre  bei  25°C  Umgebungstemperatur)  überschritten  wurde, ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 38

     www .powerwalk er .com  Pa ge  37  6.  Spezifikationen   MODELL  1000  1500  2000  3000  KAPAZITÄT*  1000  VA  /  800  W  1500  VA  /  1200  W  2000  VA  /  1600  W  3000  VA  /  2400  W  INPUT  Niedrige  Überleitung  160  VAC  /  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 39

     www .powerwalk er .com  Pa ge  38    Online  UPS  Po we r Wa l ke r  VFI  1000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  1500  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  2000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  3000  (Rack)        Mode  d’ emploi      EN/DE/FR/E ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 40

     www .powerwalk er .com  Pa ge  39 Ta b l e  de s  ma tièr es  1.  Consigne s  importan te s  de  sécurité…………………………………  40  1 ‐ 1.  Tr a n s p o r t  40  1 ‐ 2.  Prépar ation  40  1 ‐ 3.  Inst allation  40  1 ‐ 4.  Utilisation  41  1 ‐ 5 ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 41

     www .powerwalk er .com  Pa ge  40 1.  Consigne s  importan te s  de  sécurit é  Veuillez  strictement  appliquer  toutes  les  consignes  de  sécurité  indiquées  dans  ce  manuel.  Conservez  ce  manuel  dans  un  endroit  sûr  et  prenez  soigneusement ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 42

     www .powerwalk er .com  Pa ge  41 1 ‐ 4.  Utilisation  z Ne  pas  déconnecter  le  câble  secteur,  sur  l'onduleur  ou  sur  la  prise  secteur  (prise  de  courant  antichoc),  pendant  l'utilisation  car  cela  éliminerait  la  protection  terr ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 43

     www .powerwalk er .com  Pa ge  42  2.  Inst allation  et  configuration  REMARQUE  :  Inspecter  l'unité  ava nt  de  l'installer .  S'assurer  que  rien  n'est  endommagé  à  l'intérieu r  de  l'emballage.  Conserver  l'emballage  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 44

     www .powerwalk er .com  Pa ge  43 2 ‐ 2.  Configur ation  de  l'onduleur  Étap e  1  :  Connexion  de  l'entr ée  de  l'onduleur  Branch er  l'onduleur  direct ement  sur  une  prise  bipolaire  (2P+T),  mise  à  la  te rre.  Ne  pas  se ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 45

     www .powerwalk er .com  Pa ge  44 Étap e  4  :  Connexion  du  résea u  Protection  contre  le s  surtensions  réseau/fa x/modem   Connecter  la  ligne  modem/téléphone/fax  sur  la  sortie  «  IN  »  protég ée  contre  les  surtensions  qui  se  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 46

     www .powerwalk er .com  Pa ge  45 Étap e  8  :  Connexion  des  batte ri es  ex ter nes  (pour  les  modèles  longues  autonomies  seulement  –  vers io n  L)  Avan t  d'ef f ectuer  la  connex io n  des  bat terie s,  suivre  les  étapes  indiquée s  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 47

     www .powerwalk er .com  Pa ge  46  3.  Uti lisation  3 ‐ 1.  Utilisation  des  boutons  de  la  face  ava nt  Bouton  Fonction  Bouton  ON/Mute  ¾ Mise  en  marche  de  l'onduleur  :  Appuy er  sur  le  bouton  On/Mu te  pendant  au  moins  2 ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 48

     www .powerwalk er .com  Pa ge  47 Écran  d'affichage  Fonction  Informations  sur  l’autonomie   Indique  le  mode  autonomie  sous  la  forme  d'un  pictogramme   Indique  la  durée  de  l’autonomie  par  des  nombres.  H  :  heures, ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 49

     www .powerwalk er .com  Pa ge  48 Mode  Bat teries  Signal  tout es  les  4  seco ndes  Bat terie s  fai b le s  Signal  tout es  les  seconde s  Su rch a rge  Deux  signaux  tou tes  les  seconde s  Déf aut  Signal  conti nu  Mode  By ‐ pass  Signal  tout es ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 50

     www .powerwalk er .com  Pa ge  49 z 01:  Configur ation  de  la  tensio n  de  sortie  Interface  Va l e u r   Pour  les  modèles  208/220/230/240  Vac,  le  choix  de  la  tension  de  sortie  est  :  208  :  donne  une  tension  de  sortie  de ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 51

     www .powerwalk er .com  Pa ge  50 LLS  :  Limite  basse  de  tension  en  mode  ECO  (Pour  les  modèles  208/220/230/240  VAC,  la  plage  de  réglage  est  de ‐ 7  V  à ‐ 24  V  de  la  tension  nominale.  Pour  les  modèles  110/115/ ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 52

     www .powerwalk er .com  Pa ge  51 3 ‐ 6.  Description  du  mode  d'uti lisation  Mode  d'utilisation  Description  Écran  LCD  Mode  On ‐ line  Lorsque  la  tension  d'entrée  se  trouve  dans  la  plage  acceptable,  l'onduleur  fournit  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 53

     www .powerwalk er .com  Pa ge  52 3 ‐ 8.  Indicateur s  d'avert issement  Av ertissement  Icone  (cligno tant)  Alarme  sonore  Bat terie s  fai b le s    Signal  tout es  les  seconde s  Su rch a rge    Deux  signaux  tou tes  les  seconde s  Les  bat terie ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 54

     www .powerwalk er .com  Pa ge  53  4.  Dépannag e  Utiliser  le  tab leau  ci ‐ dessous  lorsque  l'onduleur  ne  f onctionne  pas  corre cte ment.   Symp tôme  Cause  possible  Rem è des  L'alimenta tion  AC  n'es t  pas  corre cte ment  connect ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 55

     www .powerwalk er .com  Pa ge  54  Symp tôme  Cause  possible  Rem è des  Le  code  de  déf aut  43  est  affiché,  l'icone   s'allume  sur  l'écran  LCD  et  l'alarme  sonne  en  continu.  L'onduleur  s'arrêt e  automa tiquement ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 56

     www .powerwalk er .com  Pa ge  55  5.  Stock age  et  entretien  Conduite  L’onduleur  ne  contient  aucune  pièce  nécessitant  une  intervention  de  la  part  de  l'utilisateur.  Les  batteries  doivent  être  remplacées  lorsque  leur  durée  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 57

     www .powerwalk er .com  Pa ge  56  6.  Spécifications   MODÈLE  1000  1500  2000  3000  CAP ACI TÉ*  1000  VA  /  800  W  1500  VA  /  1200  W  2000  VA  /  1600  W  3000  VA  /  2400  W  ENTRÉE  T rans fert  Te n s i o n  Basse  160 ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 58

     www .powerwalk er .com  Pa ge  57    Online  UPS  Po we r Wa l ke r  VFI  1000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  1500  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  2000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  3000  (Rack)        Manuale  de  uso     EN/DE/FR/ES/ ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 59

     www .powerwalk er .com  Pa ge  58 INDICE  1.  Av i s o  important e  sobre  segurida d  …………………………………....  59 1 ‐ 1.  Tr a n s p o r t e  59 1 ‐ 2.  Prep aración  59 1 ‐ 3.  Inst alación  59 1 ‐ 4.  Funcionamient o  59 1 ‐ 5.  Mantenimiento,  revisió ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 60

     www .powerwalk er .com  Pa ge  59  1.  Av i s o  important e  sobre  segurida d  Siga  estrictamente  todas  las  advertencias  e  instrucciones  en  este  manual.  Guarde  este  manual  y  lea  atentamente  las  siguientes  instrucciones  antes  de  instalar ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 61

     www .powerwalk er .com  Pa ge  60 1 ‐ 5.  Mantenimiento,  revisión  y  defectos   z El  SAI  funciona  con  voltajes  peligrosos.  Cualquier  reparación  pueden  ser  realizados  únicamente  por  personal  cualificado  de  mantenimiento.  z Precaución ‐ el ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 62

     www .powerwalk er .com  Pa ge  61  2.  Inst alación  y  configuración  NO T A:  Ant es  de  la  ins talación,  por  favo r ,  com pr ue be  la  unidad.  Asegúre se  de  que  nada  en  el  int erior  de  caja  está  dañado.  Po r  fav o r ,  manteng a ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 63

     www .powerwalk er .com  Pa ge  62 2 ‐ 2.  Impost ación  de  SAI  Fase  1:  Conexión  de  entrada  SAI  z Conecte  el  SAI  a  la  toma  de  pared  con  la  masa  de  tierra.  Evite  el  uso  de  cables  de  extensión.  z Para  el  model ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 64

     www .powerwalk er .com  Pa ge  63 Fase  5:  Habilitar  y  deshabilitar  la  función  EPO  Para  el  funcionamiento  normal  del  SAI,  mantener  cerrado  el  pin  1  y  2.  Para  activar  la  EPO,  mantener  abierto  el  pin  1  y  2.    ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 65

     www .powerwalk er .com  Pa ge  64 Fas e  8:  Conexión  de  la  batería  exter na  (sólo  pa ra  modelos  de  larg a  dur ación  de  la  batería)  Ant es  de  conecta r  los  cab les  de  bateria  sig a  los  puntos  por  debajo.  1  2  3  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 66

     www .powerwalk er .com  Pa ge  65  3.  Oper aciones  3 ‐ 1.  Pulsante  di  funcionamient o  Pulsante  Función  ON/Mute  Button  ¾ Activa  el  SAI.  Mantenga  pulsada  la  tecla  ON  /  Mute  por  2  segundos  para  encender  el  SAI.  ¾ Apaga ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 67

     www .powerwalk er .com  Pa ge  66 Display  Función  Información  del  tiempo  de  autonomía   Indica  el  tiempo  de  autonomía  con  reloj  analógico   Indica  el  tiempo  de  autonomía  con  reloj  digital.  H:  horas,  M:  minutos,  S: ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 68

     www .powerwalk er .com  Pa ge  67 3 ‐ 3.  Alarma  acústica  Modo  bateria  Sonido  cada  4  segundos  Bateria  baja  Sonido  cada  segundo  Overload  Dos  sonidos  cada  segundo  Guasto  Sonido  continuado  Modo  bypass  Sonido  cada  10  segundos  ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 69

     www .powerwalk er .com  Pa ge  68 z 01:  Ajuste  de  la  tens ió n  de  salida  Interfaz  Impost ación   Por  modelo  208/220/230/240  VAC,  se  puede  elegir  el  voltaje  de  salida  siguientes:  208:  indica  tensión  de  salida  =  208Vac  220: ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 70

     www .powerwalk er .com  Pa ge  69  z 06:  Bypas s  activado  /  desactiv ado  cuando  el  SAI  está  en  OFF  Interfaz  Impost ación   Parámetro  3 :  Activar  o  desactivar  la  función  del  bypass.  Puede  elegir  entre  las  siguientes  dos  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 71

     www .powerwalk er .com  Pa ge  70 3 ‐ 6.  Descripción  del  modo  oper ativ o  Modo  operativo  Descripción  LCD  display  Modo  Online  Cuando  el  voltaje  de  entrada  está  en  el  rango  de  aceptabilidad,  el  SAI  proporcionará  la  corriente  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 72

     www .powerwalk er .com  Pa ge  71 3 ‐ 8.  Indicadore s  de  alerta  Avi s o  Icono  (parp ade ante)  Alarma  Bat eria  baja    Sondaje  cada  segundo  Sobrec arg a    Sondaje  dos  veces  cada  segundo  Bat eria  no  conec tada    Sondaje  cada  se ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 73

     www .powerwalk er .com  Pa ge  72  4.  Solución  de  problema s  Si  el  SAI  no  funciona  corr ectamen te,  por  favo r ,  reso lv er  problemas  utilizando  el  cuadr o  siguient e.  Sínt oma  Po s i b l es  caus as  Rem ed io  La  línea  de  red  CA ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 74

     www .powerwalk er .com  Pa ge  73  Sínt oma  Po s i b l es  caus as  Rem ed io  El  guast o  indica  el  código  14  y  el  icono   con  par padea nte  en  LCD  display  y  avi s o  acústico  con tinuo.  El  SAI  se  ha  apag ado  automá ticament e, ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 75

     www .powerwalk er .com  Pa ge  74  5.  Almacenamiento  y  m ante ni mi ento  Intervención  El  SAI  no  contiene  partes  utilizables.  La  batería  tiene  una  vida  de  3  ~  5  años  a  25  °  C  de  temperatura  ambiente,  cuando  se  s ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 76

     www .powerwalk er .com  Pa ge  75  6.  Especificas   CAPACIDAD*  1000  VA  /  800  W  1500  VA  /  1200  W  2000  VA  /  1600  W  3000  VA  /  2400  W  ENTRATA  Volt  transferencia  baja  160VAC/140V AC/120VAC/11 0VAC±  5  %  o  80  VAC/ ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 77

     www .powerwalk er .com  Pa ge  76    Online  UPS  Po we r Wa l ke r  VFI  1000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  1500  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  2000  (Rack)  Po we r Wa l ke r  VFI  3000  (Rack)        Manual      EN/DE/FR/ES/RU  RU ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 78

     www .powerwalk er .com  Pa ge  77  Со дер ж ание  1. Важноепре дупре ждениеобезопасности ………………………  2  1 ‐ 1. Т ранспортировка 2  1 ‐ 2. По дг ото вка 2  1 ‐ 3. У становка 2  1 ‐ 4. ? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 79

     www .powerwalk er .com  Pa ge  78  1. Важноепре дупре ждениеобезопасности Неукоснительно соблюдайте все предупреждения и инструкции , п р и в е д е н н ы е в н а с т о я щ е м  руково ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 80

     www .powerwalk er .com  Pa ge  79   z ЧтобыполностьюотключитьсистемуИБП , сначаланажмитекнопку OFF/Enter для отключенияотсети .  z Недопускайтепопаданияжидкосте йилипос т? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 81

     www .powerwalk er .com  Pa ge  80  2. У становк аинастройка ПРИМЕЧАНИЕ :  Передустановк ойосмотритеустройство . Проверь текомплектностьиубедит есь втом , чт оникакиеэ леме? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 82

     www .powerwalk er .com  Pa ge  81   2 ‐ 2. НастройкаИБП Шаг 1: по дключение UPS навхо де По дключайтеИБПт ольк окдвухп олюснойзаземленнойрозетк ес 3 контактами . Старайтес ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 83

     www .powerwalk er .com  Pa ge  82   Шаг 5: Включениеивыключениефункцииаварийногоотключенияпитания (EPO)  ДлянормальнойработыИБПк онтакты 1 и 2 должныбытьсоединеным ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 84

     www .powerwalk er .com  Pa ge  83  Шаг 8: По дключениевнешнейбатареи  ( тольк одлямо де лейдлит ельного использования )  Передпо дключениемвнешнейбатареивыполнит еслед ующие? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 85

     www .powerwalk er .com  Pa ge  84   3. У правление  3 ‐ 1. У правлениекнопками Кнопка Функция  Кнопка ON/Mute  o ВключениеИБП : ЧтобывключитьИБП , удерживайтенажатойкнопку O ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 86

     www .powerwalk er .com  Pa ge  85  3 ‐ 2. ЖК‐дисплей    Дисплей  Функция  Информацияовременирезервногопитания  Показываетвремярезервногопитанияввидекруговойдиагр? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 87

     www .powerwalk er .com  Pa ge  86  Указываетнаработувэкономичномрежиме .   Указываетнаработуконтураинвертора .   Указываетнаработувыхода .  Информацияобатарее  П ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 88

     www .powerwalk er .com  Pa ge  87  3 ‐ 5. НастройкаИБП Существует трипараметранастройки ИБП .  Параметр 1: дляаль тернативных программ . Существует 9  программ настройки .  ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 89

     www .powerwalk er .com  Pa ge  88  03: Настройкавых о днойчастоты Интерфейс Настройка  Параметры 2 и 3: Настройкавыходнойчастоты .  Настройкаисходнойчастотыврежимераб? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 90

     www .powerwalk er .com  Pa ge  89  06: Включение / выключениережимашунтированияпривыключенномИБП Интерфейс Настройка  Параметр 3:  Включениеиливыключениефункции шунтирова? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 91

     www .powerwalk er .com  Pa ge  90  09: Настройкапрограммир уемыхвых од ов Интерфейс Настройка  Параметр 3:  настройкапредельныхзначенийвремени резервногопитаниядляп рограм ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 92

     www .powerwalk er .com  Pa ge  91  3 ‐ 6. Описаниерабочегореж има Рабочийрежим Описание ЖК‐дисплей  Сетевойрежим Когдавходно енапряжениенаходитсяв пределахдопустимого? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 93

     www .powerwalk er .com  Pa ge  92  3 ‐ 7. Ко дынеисправностей Неисправность Ко д  З начок Неисправность Ко д  Значок Сбойзапускашины 01  x  Низкийуровень напряженияинверт ора? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 94

     www .powerwalk er .com  Pa ge  93  4. Диагностикаиу странениенеисправностей Вслучаенеправильнойработысисте мыИБПвоспользуйт есьпривед е ннойнижетаб лицейдля диагностик? ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 95

     www .powerwalk er .com  Pa ge  94  Проявление Возможнаяпричина Р ешение  Посленеск ольких перегрузокИБП блокир уетс яврежиме шунтирования .  По дключенныеустройства по луч ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 96

     www .powerwalk er .com  Pa ge  95  5. Хранениеитехническ оеобслуживание Эксплуатация  ИБП не содержит частей ,  обслуживаемых пользователем .   По окончании срока службы (3 ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 97

     www .powerwalk er .com  Pa ge  96  6. Т ехническиехарактеристики  МОДЕ ЛЬ 1000  1500  2000  3000  ЕМКОСТЬ *  1000 В А /  800 Вт 1500 ВА /  12 00 Вт 2000 ВА /  1600 Вт 3000 ВА /  2400 Вт ВХ О Д ...

  • BlueWalker VFI 1000R LCD - page 98

     www .powerwalk er .com  Pa ge  97  ЭФФЕКТИВНОСТЬ Режимпитани яотсетипеременног о тока ~  85%  ~  88%  Ре жимработыо тбатареи ~  83%  АККУМУ ЛЯТОР Ти п  б а т а р е и  12 В /  7  ...

Fabbricante BlueWalker Categoria Uninterruptible power supply (

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoBlueWalker VFI 1000R LCD possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici BlueWalker
- manuali per l’uso VFI 1000R LCD
- schede prodotto BlueWalker
- opuscoli
- o etichette energetiche BlueWalker VFI 1000R LCD
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso BlueWalker VFI 1000R LCD.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione BlueWalker VFI 1000R LCD, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente BlueWalker VFI 1000R LCD. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto BlueWalker VFI 1000R LCD.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo BlueWalker VFI 1000R LCD, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare BlueWalker VFI 1000R LCD dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti BlueWalker VFI 1000R LCD.

Il manuale per l’uso completo BlueWalker, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale BlueWalker VFI 1000R LCD - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice BlueWalker VFI 1000R LCD, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per BlueWalker VFI 1000R LCD che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo BlueWalker VFI 1000R LCD - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso BlueWalker VFI 1000R LCD
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del BlueWalker VFI 1000R LCD
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio BlueWalker VFI 1000R LCD in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su BlueWalker VFI 1000R LCD?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con BlueWalker VFI 1000R LCD con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con BlueWalker VFI 1000R LCD è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)