Manuale per l’uso Grundig MINI400

21 pagine 0.76 mb
Scarica

Vai alla pagina of 21

Summary
  • Grundig MINI400 - page 1

    © Copyright 2009 Etón Corporation. All Rights Reserved. Grundig Radio Line By Etón Corporation MINI 400 Super Compact AM/FM Shortwave Radio with Digital Display OWNER’S MANUAL ...

  • Grundig MINI400 - page 2

    3 MINI400 OWNER’S MANUAL Do Y ou Need Help? Contact Us. If you need help, please contact us, Monday-Friday, 8:30 a.m.- 4:00 p.m., North American Pacific Time. 1-800-872-2228 from the U.S; 1-800-637-1648 from Canada; 650-903-3866, worldwide; FAX: 650-903-3867; web site, www.etoncorp.com; Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 9430 ...

  • Grundig MINI400 - page 3

    4 MINI400 OWNER’S MANUAL 5 MINI400 OWNER’S MANUAL 1. Power 2. Alarm 3. Time 4. Minute +/- 5. Hour +/- 6. Speaker 7. Band Switch 8. T elescopic Antenna 9. Display 10. Strap Hole 11. Earphone Jack 12. Battery Compartment’ s Cover 13. DC Jack 14. V olume Knob 15. Lock 16. T une Knob T op Back Display Right Side Front ...

  • Grundig MINI400 - page 4

    6 MINI400 OWNER’S MANUAL 7 MINI400 OWNER’S MANUAL BA TTERIES 1. Remove the battery compartment’ s cover by pushing the cover in the direction of the arr ow . 2. Install two ‘AAA ’ batteries according to the polarity diagram. 3. T urn on the unit. Install the batteries according to the polarity diagram. After installing the batteries, it d ...

  • Grundig MINI400 - page 5

    8 MINI400 OWNER’S MANUAL 9 MINI400 OWNER’S MANUAL display; when selecting the SW1/SW2 band, “SW” appears in the display . TUNING IN ST A TIONS 1. T urn on the unit. 2. Adjust the volume. 3. Select the band. 4. When listening to FM and SW programs: Extend the telescopic antenna fully , get very close to a window , rotate the <TUNE> kno ...

  • Grundig MINI400 - page 6

    10 MINI400 OWNER’S MANUAL 11 MINI400 OWNER’S MANUAL LISTENING TO SHORTW AVE Shortwave allows listening to stations from ar ound the world. During the day , listen above 13 MHz. At night, listen below 13 MHz. T o lear n more use a sear ch site on the Internet or use the two books below: P ASSPORT TO WORLD BAND RADIO Published by Inter - national ...

  • Grundig MINI400 - page 7

    12 MINI400 OWNER’S MANUAL 13 MINI400 OWNER’S MANUAL W ARRANTY REGISTRA TION T o ensure full warranty coverage or product updates, registration of your pr oduct should be completed as soon as possible after purchase or r eceipt. Y ou may use one of the following options to register your pr oduct: 1. By visiting our website at http://www .etoncor ...

  • Grundig MINI400 - page 8

    15 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 A VEZ-VOUS BESOIN D’AIDE? Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter , Du Lundi au V endredi, 8:30 à.- 16:00., Fuseau horaire du Pacique Amérique du Nord. 1-800-872-2228 depuis les U.S.A; 1-800-637-1648 depuis le Canada; 650-903-3866, ailleurs dans le monde; F AX: 650-903-3867; site Inter n ...

  • Grundig MINI400 - page 9

    16 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 17 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 1. Power 2. Alarme 3. Horloge 4. Minute +/- 5. Heure +/- 6. Haut-parteur 7. Sélecteur de bande 8. Antenne télescopique 9. Afchage 10. T rou pour lanièr e 11. Prise écouteurs 12. Couverture du compartiment des piles 13. DC Jack 14. V olume Knob 15. Lock 16. T un ...

  • Grundig MINI400 - page 10

    18 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 19 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 PILES 1. Retirez le couver cle du compartiment à piles en poussant le couvercle dans le sens de la èche. 2. Installez deux piles ‘AAA ’ selon le schéma de polarité. 3. Allumez l’appareil. Installez les piles selon le schéma de polarité. Après installat ...

  • Grundig MINI400 - page 11

    20 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 21 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 Activer la fonction alarme 1. Après réglage de l’heure de l’alarme, sélectionnez la bande. 2. Appuyez brièvement sur le bouton <ALARM> , l’indicateur “ALARM” apparaît et la fonction alarme est activée. 3. Lorsque l’heure est atteinte, l’appar ...

  • Grundig MINI400 - page 12

    22 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 23 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 REMARQUE: Lors de l’écoute de l’ AM (MW) vous n’avez pas à déplier l’antenne télescopique. RÉGLAGE DE L ’HEURE 1. Installez les piles. 2. La radio éteinte, enfoncez le bouton <TIME> . A ce moment, appuyez brièvement sur le bouton <HOUR> po ...

  • Grundig MINI400 - page 13

    24 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 25 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 NREGISTREMENT DE LA GARANTIE An d’assurer une couvertur e complète de la garantie et les mises à jour du produit, l’enr egistrement de votre pr oduit doit être ef fectué le plus tôt possible après l’achat ou la réception. V ous pouvez utiliser une des ...

  • Grundig MINI400 - page 14

    27 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 ¿NECESIT A A YUDA? Si usted necesita ayuda, por favor póngase en contacto con nosotros, de lunes a viernes, de 8:30 de la mañana a 4:00 de la tarde, Hora del Pacífico Norteamericano. 1-800-872-2228 en Estados Unidos; 1-800-637-1648 en Canadá; 650-903-3866, para el resto del mundo; F AX: 650-903-3867; si ...

  • Grundig MINI400 - page 15

    28 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 29 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 1. Power 2. Alarma 3. Hora 4. Minutos +/- 5. Horas +/- 6. Altavoz 7. Interruptor de banda 8. Antena telescópica 9. Pantalla 10. Agujero para corr ea 11. Enchufe para audífonos 12. Cubierta del compartimiento de la batería 13. DC Jack 14. V olume Knob 15. Lock 16. T u ...

  • Grundig MINI400 - page 16

    30 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 31 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 BA TERÍAS 1. Retire la tapa del compartimento de las baterías empu - jando la tapa en la dirección de la echa. 2. Instale dos baterías ‘AAA ’ de acuerdo con el diagrama de polaridad. 3. Encienda la unidad. Instale las baterías de acuerdo con el diagrama de p ...

  • Grundig MINI400 - page 17

    32 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 33 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 Activar la función de alarma 1. Después de ajustar la hora de la alarma, selecciones la banda. 2. Presione el botón <ALARM> br evemente, el indicador “ALARM” aparecerá en la pantalla y la función de alarma se activará. 3. Cuando la hora de la alarma lleg ...

  • Grundig MINI400 - page 18

    34 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 35 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 AJUST AR LA HORA 1. Instale las baterías. 2. Con el radio apagado, presione y mantenga el botón <TIME> . A la vez, presione el botón <HOUR> br eve- mente para ajustar la hora, luego presione el botón <MIN> brevemente para ajustar los minutos. Despu ...

  • Grundig MINI400 - page 19

    36 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 37 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 de envío, su número de teléfono, el modelo comprado, la fecha de compra, el nombre del establecimiento de venta, y el número de serie del pr oducto (localizado gen - eralmente en/cerca del compartimiento de las baterías): Eton Corporation 1015 Corporation W ay Palo ...

  • Grundig MINI400 - page 20

    38 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 39 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 ...

  • Grundig MINI400 - page 21

    Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China. I © Copyright 2009 Etón Corporation. All righ ...

Fabbricante Grundig Categoria Radio

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoGrundig MINI400 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Grundig
- manuali per l’uso MINI400
- schede prodotto Grundig
- opuscoli
- o etichette energetiche Grundig MINI400
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Grundig MINI400.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Grundig MINI400, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Grundig MINI400. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Grundig MINI400.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Grundig MINI400, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Grundig MINI400 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Grundig MINI400.

Il manuale per l’uso completo Grundig, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Grundig MINI400 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Grundig MINI400, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Grundig MINI400 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Grundig MINI400 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Grundig MINI400
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Grundig MINI400
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Grundig MINI400 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Grundig MINI400?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Grundig MINI400 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Grundig MINI400 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)