Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Florabest FHM 38 A1

34 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 34

Summary
  • Florabest FHM 38 A1 - page 1

    IAN 70379 ® Lawnmow er FHM 38 A1 Handrasenmäher Originalbetriebsanleitung Lawnmow er Translation of original operation manual Håndplæneklipper Oversættelse af den originale driftsvejledning Handgräsklippare Över sättning av bruksanvisning i original K äsikäyttöinen ruohonleikkuri Alkuperäisen käyttöohjeen k äännös ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 2

    GB / IE T ranslation of original operation manual Page 4 FI Alkuperäisen k äyttöohjeen käännös Sivu 9 SE Översättning av bruksan visning i or iginal Sidan 14 DK Oversættelse af den originale driftsvejledning Side 19 DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 24 Before r eading, unfold the page containing the illustrations and familiarise ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 3

    2 1 2 3 3 4 6 8 9 10 12 13 14 7 16 6 6 1 15 15 14 12 9 5 5 15 11 8 11 4 3 10 7 7 ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 4

    4 GB IE Safety Instructions  Observethenoiseprotectionand localregulations. Symbols on the device  Caution!  Readtheoperatinginstructions carefully .  Riskofinjuryfrompartsbeing thrownup.  Keepnearbypeopleawayfromthe mower .  Caution–sharpcutting ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 5

    5 GB IE General Safety Infor mation  Caution:  to  avoid  accidents  and  inju - ries: • Children  and  young  people  under  the  age  of  16  and  people  who  are  not  fa - miliar  with  these  instructions  must  not  work  with  the  machine. • Ne ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 6

    6 GB IE Functionality Thelawnmowerhasareelbladecylinder containing5bow-shapedblades.Itscut- tingheightisinnitelyadjustable,andits wheelsturnsmoothly . Readthesectionsbelowtolearnmore abouteachoperatingelement’sfunction. Scope of Deliver y Care ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 7

    7 GB IE shouldalwaysoverlapbyafewcenti- metres. • Onslopes,alwaysworkacrossthe slope. • Fortherstcutoftheseason,choose ahighthecutheightandreducethe heighttoaround20mmforthesubse- quentcuts. Cleaning and Mainte- nance ? ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 8

    8 GB IE Guarantee • This  appliance  has  a 36-month  guar - antee.  • Justied  guarantee  claims  should  be  reported  to  our  Service  Centre  (see  page  33  for  telephone & fax  no.s,  and  email  address).  Our  Service  T eam  will ? ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 9

    9 FI T ur vallisuusohjeet  Noudatamelusuojaakoskeviaja muitapaikallisiamääräyksiä. Laitteessa ole vien kuvien se- litys  Huomio!  Luetämäkäyttöohjehuolellisesti.  Uhkaavaloukkaantumisvaarasin- koavistaosista.  Asiattomienhenkilöidenoleskelu leikkurinlähelläonkiell ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 10

    10 FI Yleiset tur vallisuusohjeet  V aro:  Vältyt  tapaturmilta  ja  loukkaan - tumisilta: • Lapset  ja  alle  16-vuotiaat  nuoret  sekä  henkilöt,  jotka  eivät  ole  tutustuneet  tä - hän  käyttöohjeeseen,  eivät  saa  käyttää  laitetta. • Älä  käytä  l ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 11

    11 FI T oimituksen sisältö Poistalaitepakkauksestajatarkasta, onkosetäydellinen. - Ruohonleikkuri - T yöntöaisanyläosa - T yöntöaisanalaosa - 2keskikappaletta - 4ruuvia - 4mutteria - T yökalu - T yökalunkiinnitin,jossametallinauha- liuska(mittatulkki) - Käyttöohj ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 12

    12 FI Puhdistus ja huolto  Annan  valtuutetun  asiakaspalve - lun  suorittaa  laitteeseen  kaikki  sellaiset  korjaukset,  joita  ei  ole  kuvattu  tässä  käyttöohjeessa.  Käytä  vain  alkuperäisiä  varaosia.  Käytä  teriä  käsitellessä  turvakäsi - neitä.  • T ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 13

    13 FI T akuu • Annamma  tälle  laitteelle  36  kuukauden  takuun. • Oikeutetussa  takuutapauksessa  pyy - dämme  ottamaan  yhteyden  asiakas - palveluumme  (puh.  -nro.,  faksi  -nro.,  E-mail  -osoite  sivulla  33).  Sieltä  saat  lisätietoa  takuuta  koskevista  ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 14

    14 SE Säk erhetshänvisningar  Beakta  bullerskydds-  och  lokala  före - skrifter .  Symboler på maskinen  OBS!  Läsbruksanvisningen.  Skaderiskp.g.a.ivägslungadede- lar .  Hållpersonerinärhetenbortafrån maskinen.  Va r försiktig-vassaknivar!Håll händ ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 15

    15 SE Allmänna säkerhetshän visningar  Va r  försiktig:  förebygg  olycksfall  och  skador: • Barn  och  ungdomar  under  16  års  ålder  samt  personer  som  inte  är  förtrogna  med  denna  bruksanvisning,  får  inte  an - vända  gräsklipparen. • Anv? ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 16

    16 SE Le veransomfattning Packaupptrimmernochkontrolleraatt denärkomplett: - Gräsklippare - Övrehandtag - Handtagsunderdel - 2mittbitar - 4skruvar - 4muttrar - V erktygsnyckel - V erktygshållaremedmetallband (bladmått) - Bruksanvisning Montering av handtaget  1. T ry ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 17

    17 SE R engöring och sk ötsel  Låtenavossauktoriseradfack- manutförasådantarbetesom intenämnsidennabruksanvis- ning. Användendastoriginalde- lar .  AnvändhandskarnärDuarbetar medkniven. • Kontrollerapanelerochskyddsanord- ningarmedavseendepå? ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 18

    18 SE Garantie • Pådennaapparatgervi36månaders garanti. • V idberättigadegarantianspråkbervi Digkontaktavårtservicecenter(tel.nr , faxnr ,e-postadress:sesid.33).Dufår dåmerinformationomreklamations- hanteringen. • Skadororsakadeavna ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 19

    19 DK Sikk erhedsforskrifter  Overholdkravenetilstøjemission ogdelokaleforskrifter . Symboler på maskinen  OBS!  Læsbetjeningsvejledningengrun- digtigennem.  Kvæstelsesfarepga.udslyngede dele.   Holdomkringståendepersoner vækfragræsslåmaskinen.  Forsigtig– ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 20

    20 DK Generelle sikk erhedsforskrifter  Vær  forsigtig:  Således  undgår  du  uheld  og  kvæstelser: • Børnogungeunder16årsamtper- soner ,derikkeerfortroligmeddenne vejledning,måikkearbejdemedma- skinen. • Anvend  aldrig  maskinen,  hvis  p ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 21

    21 DK Le veringen omfa tter Kontrollérindholdetvedudpakningenaf maskinen: - Håndplæneklipper - Grebetsoverdel - Grebetsunderdel - 2midterstykker - 4skruer - 4møtrikker - Værktøjsnøgle - Værktøjsholdermedmetalbåndstrim- ler(følerlære) - Betjeningsvejledning Greb monter es ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 22

    22 DK enhøjslåhøjdeogreducérslåhøjden medca.20mmveddetefterfølgende slåarb e j d e . R engøring og v edligehol- delse  Fåarbejde,derikkeerbeskrevet idennevejledning,udførtafet afosautoriseretserviceværk- sted.Anvendkunoriginaledele.  ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 23

    23 DK duhenvendedigtilvoresServicecen- ter(tlf.,fax,e-mailadresse,seside 33).Derfårduyderligereinformatio- neromreklamationsbearbejdningen. • Skader,  der  kan  føres  tilbage  til  slid,  overbelastning  eller  ukorrekt  betjening,  dækkes  ikke  a ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 24

    24 DE AT CH Sicherheitshinw eise  BeachtenSiedenLärmschutzund örtlicheV orschriften. Symbole auf dem Ger ät  Achtung!  LesenSiedieBetriebsanleitung aufmerksamdurch.  V erletzungsgefahrdurchwegge- schleuderteT eile.  UmstehendePersonenvondem Mäherfernhalten.  V o ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 25

    25 DE AT CH Symbole in der Anleitung  Gefahrenzeichenmit Angaben zurV erhütungvonPersonen- oderSachschäden.  Gebotszeichen(anstelledes Aus- rufungszeichensistdasGeboter- läutert)mit AngabenzurV erhütung vonSchäden.  HinweiszeichenmitInformationen zumbesseren ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 26

    26 DE AT CH  1 Griffoberteil  2 2Mittelholme  3 Werkzeugschlüssel  4 Metallbandstreifen(Fühlerlehre)  5 Werkzeughalterung  6 Griffunterteil  7 Griffaufnahme  8 Messerwalze  9 Laufrollen  10 2SchraubenzumEinstellender Messer  1 1 Untermesser  12 2Festst ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 27

    27 DE AT CH griffenein(14). AchtenSiedarauf,dassdas GerätaufbeidenSeitenaufdie gleicheHöheeingestelltist.  3. SchraubenSiedieFeststellmut- tern(12)wiederfest.  DieSchnitthöhedarfnursotief eingestelltwerden,dassdieMes- serwalzeauch ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 28

    28 DE AT CH Schneidspalt einstellen DieMesserderMesserwalzemüssen nachgestelltwerden,wenndasGrasnicht mehrgleichmäßigundsaubergeschnitten wird. 1. NehmenSiedenWerkzeug- schlüssel(3)unddenMetall- bandstreifen(Fühlerlehre)(4) ausderWerkzeughalterung(sie- ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 29

    29 DE AT CH Garantie  unterliegen,  gegen  Berech - nung  von  unserem  Service-Center  durchführen  lassen.  Unser  Service-Cen - ter  erstellt  Ihnen  gerne  einen  Kosten - voranschlag.  Wir  können  nur  Geräte  bearbeiten,  die  ausreichend  verpackt  und  frankiert ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 30

    30 DE AT CH ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 31

    31 1 6 1 7 1 8 2 0 1 9 2 3 4 5 8 9 1 0 1 2 1 3 1 1 1 5 1 4 1 6 2 2 2 3 2 4 2 5 2 7 2 6 2 8 2 9 3 0 3 1 3 3 3 6 3 7 3 2 3 5 3 4 3 8 4 3 4 1 4 2 2 1 4 0 3 9 7 Exploded Drawing • Räjäytyskuvat Explosionsritningar • Eksplosjonste gning Explosionszeic hnung informative,informatiivinen,informativ ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 32

    32 ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 33

    33 201 1-12-21_rev02_gs Grizzly Ser vice-Center GB IE FI SE DK DE AT CH ServiceGreatBritain T el.:08715000720(£0.10/Min.)E-Mail:grizzly@lidl.co.uk IAN70379 ServiceIreland T el.:1890930034(0,08EUR/Min.,(peak))(0,06EUR/Min.,(offpeak)) E-Mail:grizzly@lidl.ie IAN70379 HuoltoSuomi? ...

  • Florabest FHM 38 A1 - page 34

    IAN 70379 GRIZZL Y GARTENGERÄ TE GMBH & CO. KG Am Ge werbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 12 / 2011 · Ident.-No.: 76001718122011-3 ...

Fabbricante Florabest Categoria Lawnmower

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoFlorabest FHM 38 A1 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Florabest
- manuali per l’uso FHM 38 A1
- schede prodotto Florabest
- opuscoli
- o etichette energetiche Florabest FHM 38 A1
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Florabest FHM 38 A1.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Florabest FHM 38 A1, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Florabest FHM 38 A1. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Florabest FHM 38 A1.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Florabest FHM 38 A1, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Florabest FHM 38 A1 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Florabest FHM 38 A1.

Il manuale per l’uso completo Florabest, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Florabest FHM 38 A1 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Florabest FHM 38 A1, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Florabest FHM 38 A1 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Florabest FHM 38 A1 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Florabest FHM 38 A1
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Florabest FHM 38 A1
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Florabest FHM 38 A1 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Florabest FHM 38 A1?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Florabest FHM 38 A1 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Florabest FHM 38 A1 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)