Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Bowers & Wilkins CMC

28 pagine 3.45 mb
Scarica

Vai alla pagina of 28

Summary
  • Bowers & Wilkins CMC - page 1

    CMC Owner’ s Manual and W arranty ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 2

    Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 3

    Contents English Limited W arranty...........1 Owner’ s Manual ............1 Français Garantie limitée.............2 Manuel d’utilisation .......2 Deutsch Beschränkte Garantie ...3 Bedienungsanleitung.....4 Español Garantía limitada...........5 Manual de instrucciones ................5 Português Garantia limitada...........7 Manual do uti ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 4

    English Limited W arranty Dear customer , Welcome to B&W . This product has been designed and manufactured to the highest quality standards. However , if something does go wrong with this product, B&W Loudspeakers and its national distributors warrant free of charge labour (exclusion may apply) and replacement parts in any country served by ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 5

    Running-in period The performance of the speaker will change subtly during the initial listening period. If the speaker has been stored in a cold environment, the damping compounds and suspension materials of the drive units will take some time to recover their correct mechanical properties. The drive unit suspensions will also loosen up during the ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 6

    Champs magnétiques parasites Les transducteurs de cette enceinte sont blindés afin d’éviter les fuites magnétiques au-delà des limites de l’ébénisterie, excepté par la face avant. Les rayonnements restent, cependant, suffisamment faibles pour ne pas créer de distorsions sur l’image du téléviseur dans la plus grande majorité des ca ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 7

    V erbrauchers gegenüber dem Händler oder den nationalen V ertriebsgesellschaften ein. Inanspruchnahme von Garantieleistungen Sollte Ihr B&W-Produkt innerhalb des Garantiezeitraumes einen Mangel aufweisen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1 Wenn das Gerät in dem Land benutzt wird, in dem es gekauft wurde, wenden Sie sich bitte an den offizielle ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 8

    schwankt abhängig von den vorherigen Lager - und Einsatzbedingungen. Grundsätzlich kann man sagen, daß es eine Woche dauert, bis sich die Lautsprecher nach T emperatureinwirkungen stabilisiert haben. 15 Betriebsstunden sind erforderlich, bis die mechanischen T eile ihre Funktion, wie bei der Konstruktion festgelegt, erfüllen können. Pflege Die ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 9

    directamente encima o debajo de la pantalla, dando prioridad a la ubicación que mejor se ajuste al nivel de sus oídos. Procure alinear de forma apr oximada el panel frontal de la caja con la pantalla. Fije los cuatro tacos adhesivos a la base de la caja acústica. Le proporcionarán un buen grado de aislamiento frente a las vibraciones externas. ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 10

    Português Garantia limitada Estimado Cliente, Bem-vindo à B&W . Este produto foi concebido e fabricado de acordo com os mais elevados padrões de qualidade. No entanto, se houver qualquer problema com este produto, os Altifalantes B&W e os seus distribuidores nacionais garantem serviço de mão-de-obra (podendo-se aplicar exclusões) e de ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 11

    Ajuste fino Para maior realismo em sistemas Home Theatre é importante equilibrar as colunas e ajustar a imagem acústica de forma a estar de acordo com a dimensão do ecrã. Com ecrãs de menores dimensões poderá ser mais realista ter as colunas um pouco mais próximas do que aquilo que seria desejável para utilização em estéreo normal. Ajus ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 12

    esterni al cabinet, ad eccezione della parte anteriore, sono troppo deboli per causar e distorsioni alle immagini televisive nella maggior parte dei casi. T uttavia esistono sul mercato televisori molto sensibili – alcuni devono perfino essere regolati secondo il lor o allineamento con il campo magnetico terrestre. Se avete un problema con la dis ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 13

    1 Als de apparatuur gebruikt wordt in het land van aankoop, dan moet u contact opnemen met de erkende B&W dealer waar u de apparatuur gekocht heeft. 2 Als de apparatuur in een ander land dan het land van aankoop wordt gebruikt, moet u contact opnemen met de nationale distributeur van B&W in het land waar u verblijft. Deze kan u vertellen wa ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 14

    Inspeelperiode Gedurende de eerste luisterperiode zal de weergave van de luidspreker subtiel veranderen. Als de luidspreker bijvoorbeeld in een koude omgeving is opgeslagen geweest, zullen de dempende materialen en de conusophanging pas na een tijdje hun oorspronkelijke mechanische eigenschappen terugkrijgen. Na enkele speeluren zullen de conusopha ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 15

    • Καλ θα είναι να κρατήσετε τη συσκευασία για το ενδεχµενο µελλοντικής µεταφοράς των ηχείων. Ελέγξτε αν στη συσκευασία υπάρχουν τα εξής: • 4 αυτοκλλητα λαστιχένια πέλµατα • 1 µονωτικ π? ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 16

    Русс кий Ограниченная г арантия Уважаемый покупатель! Добро пожалова ть в компанию B&W! Данное изделие было разработ ано и произве дено в соответствии с высочайшими стандарт ами качества. Од ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 17

    Из-за наличия более сильног о магнитного по ля рассеивания перед ко лонками, мы рекомендуем дер жать пре дметы, чувствительные к магнитному излучению (компьютерные диски, ау дио- и видеокассе? ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 18

    2 Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi, neã ve které byl zakoupen, kontaktujte dovozce, kter≥ servis zajistí. P_íslu|ného dovozce zjistíte bud’ p_ímo telefonicky u firmy B&W nebo na jejich www stránkách. P_i uplat[ování záruky se vãdy prokazujte tímto záru#ním listem, kter≥ musí b≥t opat_en datem prodeje, razítkem a p ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 19

    Polski Gwarancja Drogi kliencie, witamy w B&W Ten produkt zosta¡ zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z najwyÃszymi standardami jako·ci. Jednak, je·li zdarzy si∆ jaka· awaria, firma B&W Loudspeakers oraz jej mi∆dzynarodowi dystrybutorzy gwarantujƒ bezp¡atny serwis (wyjƒtki mogƒ wystƒpiπ) na cz∆·ci i robocizn∆ w kaÃdym ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 20

    Spytaj o rad∆ przedstawiciela B&W przy wyborze przewodów g¡o·nikowych. Ca¡kowita impedancja przewodu powinna byπ poniÃej najwyÃszej rekomendowanej w danych technicznych kolumny. UÃyte kable powinny mieπ takÃe niskƒ indukcyjno·π by uniknƒπ t¡umienia najwyÃszych cz∆stotliwo·ci. Dostrajanie Uzyskanie wi∆kszego realizmu w in ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 21

    do zemeljskega magnetnega polja. "e se pojavi tak problem, demagnetizirajte televizor z zvo#nikom, postavljenim na svoje mesto. Nekateri televizorji imajo za to operacijo posebno tipko. "e ne, izklopite sistem na ta na#in, da ga lo#ite od glavnega napajanja vsaj za 15 minut, potem pa ga znova priklju#ite. Le nastavitev televizorja v polo? ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 22

    2 Hvis anlægget bruges udenfor det land, hvori det var købt, skal De kontakte den nationale B&W-distributør i bopælslandet, som vil advisere Dem om, hvor anlægget kan blive serviceret. De kan ringe til B&W i UK eller besøge vores website for at indhente oplysninger om, hvem der er Deres lokale distributør . For at validere Deres gara ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 23

    Svenska Begränsad garanti Välkommen till B&W! Denna produkt har tillverkats enligt högsta kvalitetsstandard. Om något mot förmodan skulle gå sönder garanterar B&W och dess återförsäljare att utan kostnad (vissa undantag finns) reparera och byta ut reservdelar i alla länder som har en officiell B&W-distributör . Denna begrän ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 24

    speltid innan högtalarens mjuka delar får sina riktiga egenskaper . Underhåll Högtalarkabinettet behöver vanligtvis endast dammas av . Om Ni skulle behöva använda rengöringsmedel skall frontskyddet först tas bort. Spreja därefter medlet på en trasa och torka sedan av högtalaren. Frontskyddets tyg rengörs enklast med en klädborste. Und ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 25

    22 ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 26

    23 ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 27

    T echnical Features Description Drive units Frequency range Frequency response Dispersion Sensitivity Harmonic distortion Nominal impedance Crossover frequencies Power handling Max. recommended cable impedance Dimensions Net Weight Baffle mounted Nautilus™ tweeter Woven Kevlar® brand fibr e cone bass/midrange Flowport 2 1 / 2 -way vented-box cen ...

  • Bowers & Wilkins CMC - page 28

    Kevlar is a registered trademark of DuPont. Nautilus is trademark of B&W Loudspeakers Ltd. Copyright © B&W Loudspeakers Ltd. E&OE Design by Thomas Manss & Company . Printed in Spain. UK Sales Enquiries and Service T +44 1903 221 500 E uksales@bwspeakers.com B&W Loudspeakers of America T +1 978 664 2870 E marketing@bwaudio.com B ...

Fabbricante Bowers & Wilkins Categoria Portable Speaker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoBowers & Wilkins CMC possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Bowers & Wilkins
- manuali per l’uso CMC
- schede prodotto Bowers & Wilkins
- opuscoli
- o etichette energetiche Bowers & Wilkins CMC
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Bowers & Wilkins CMC.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Bowers & Wilkins CMC, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Bowers & Wilkins CMC. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Bowers & Wilkins CMC.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Bowers & Wilkins CMC, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Bowers & Wilkins CMC dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Bowers & Wilkins CMC.

Il manuale per l’uso completo Bowers & Wilkins, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Bowers & Wilkins CMC - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Bowers & Wilkins CMC, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Bowers & Wilkins CMC che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Bowers & Wilkins CMC - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Bowers & Wilkins CMC
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Bowers & Wilkins CMC
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Bowers & Wilkins CMC in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Bowers & Wilkins CMC?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Bowers & Wilkins CMC con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Bowers & Wilkins CMC è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)