-
Concept GE-4010 - page 1
Stojano v ý gril Stojano v ý gril Grill na stojaku GE4010 CZ LV EN DE SK PL Grils ar statni Grill with Stand Standgrill ...
-
Concept GE-4010 - page 2
...
-
Concept GE-4010 - page 3
CZ 1 GE4010 Děkujeme V ám, ž e jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme V ám, abyste byli s naším v ýrobkem spokojeni pocelou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte poz orně celý návod kobsluz e apotom si jej uschov ejte. Zajistěte , aby iostatní osob y , které budou svýrobkem m ...
-
Concept GE-4010 - page 4
CZ 2 GE4010 POPIS VÝROBKU 1. grilovací vana 2. sběrná miska 3. termostat stopn ým tělesem 4. grilovací rošt 5. plastové pa tky 6. držadla 7. ochrana proti větru 8. odkládací miska 9. nožky 10. podpěra grilovací v any 11. kontrolka pro vozu 12. regulátor teploty MONT ÁŽ VÝROBKU Spotřebič je dodáván část ečně smontovan? ...
-
Concept GE-4010 - page 5
CZ 3 GE4010 NÁ VOD KOBSL UZE 1. Sejměte termostatickou jednotku s topným tělesem (3) z podstavce grilu následujícím způsobem. Nadz vedněte držákyzotvorůyvytáhněteřídícíjednotku(3)ažbudezcelauvolněnazvodícíchzarážeknapodsta vcigril ...
-
Concept GE-4010 - page 6
CZ 4 GE4010 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pref erujterecyklaciobalovýchmateriálůastarýchspotřebičů. • Krabiceodspotřebičemůžeb ýtdánadosběrutříděnéhoodpadu. • Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejt edosběrumateriálukrecyklaci. Recyk ...
-
Concept GE-4010 - page 7
SK 5 GE4010 ĎakujemeV ám,žestesi kúpilivýrobokznačky Conceptaprajeme V ám,abystebolisnašímv ýrobkomspokojnípocelú dobu jeho používania. Pred prvým použitím si preštudujte pozorne celý ná vod na obsluhu a potom ho uschovajte . Zaistite, aby aj osta tné osoby ,? ...
-
Concept GE-4010 - page 8
SK 6 GE4010 POPIS VÝROBKU 1. grilovacia vaňa 2. zberná miska 3. termostat svýhrevným telesom 4. grilovací rošt 5. plastové pä tky 6. držadlá 7. ochrana proti vetru 8. odkladacia miska 9. nôžky 10. podpera grilovac ej vane 11. kontrolka prev ádzky 12. regulátor teploty UPOZORNENIE Nežuvedietenovýspotrebičdopr evá ...
-
Concept GE-4010 - page 9
SK 7 GE4010 NÁ VOD NAOBSL UHU 1. Snímte termostatickú jednotku s ohrievacím telesom (3) z podstavca grilu nasledujúcim spôsobom. Nadvihnite držiakyzotvorovavytiahniteriadiacujednotku(3),ažbudecelkomuvoľnenázvodiacichzaráž oknapodstavcigrilu . ...
-
Concept GE-4010 - page 10
SK 8 GE4010 SERVIS Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá v yžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí v ykonať odborný servis. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • Pref erujterecykláciuobalovýchmateriálovastarýchspotrebičov . • Škatuľaod? ...
-
Concept GE-4010 - page 11
PL 9 GE4010 Dziękujemy zazakup produktu marki Conc ept. Życzymy P aństwu pełnej satysfakcji zjego użytkowania. Przed pierwszym uż yciem należy uważnie pr zeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na pr zyszłość. Pozostałe osoby , które będą posług iwały się produktem, powinn y również zapoznać się znin ...
-
Concept GE-4010 - page 12
PL 10 GE4010 OPIS PRODUKTU 1. naczynie grilla 2. zbiornik 3. grzałka ztermostatem 4. ruszt dogrillowania 5. plastikow e nóżki 6. uchwyt 7. ochrona przed wiatrem 8. pojemnik naociekający tłuszcz 9. nóżki 10. podpory pojemnika grilla 11. kontrolka pracy 12. regulator temper atury UW A GI Przed ro zpoczęciem użytkowania nowego urząd ...
-
Concept GE-4010 - page 13
PL 11 GE4010 INSTRUK CJA OBSŁ UGI 1. Zdjąć jednostkę termostatu z elementem grzewczym (3) z podstawy grilla w następując y sposób. Podnieść uchwyty zotworówiwyciągnąćjednostkęst erującą(3)dopókiniebędziecałkowiciezwolnionazuchwytównapods ...
-
Concept GE-4010 - page 14
PL 12 GE4010 SERWIS Konserwację w większym zak resielub naprawy wymagające ingerencjiw elementy wewnętrzne urządzenia, należy zlecić profesjonalnemu serwisowi. OCHRONA ŚRODOWISKA • Pref erujodzyskmateriałówopakowaniowychistarychurządzeńelektrycznych. • Pudłourząd ...
-
Concept GE-4010 - page 15
LV 13 GE4010 Pa teicamies jums par šīs konceptuālās ierīces iegādi. Cer am, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. Lūdzu, pirms ierīces izman tošanas uzsākšanas, uzmanīgi iepazīstieties ar visu ekspluatācijas r okasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzziņām. P ārliecini ...
-
Concept GE-4010 - page 16
LV 14 GE4010 IERĪCES APRAKSTS 1. grilēšanas plātne 2. savākšanas tvertne 3. termostats ar sildķermeni 4. grilēšanas restes 5. plastmasas kājiņas 6. turētāji 7. vēja aizslietnis 8. bļodiņa piederumu novietošanai 9. kājiņas 10. grilēšanas plātnes balsts 11. darbības signāllampiņa 12. siltuma regulators PIEZĪME Pirmsuzsāk ...
-
Concept GE-4010 - page 17
LV 15 GE4010 T emperatūras regulatora stāv oklis Gatavošanas laiks (minūtēs) Ēdiena uzsildīšana 1 Pēc nepieciešamības Maize un konditorejas izstrādājumi 2 2-5 Augļu un dārzeņu šķēlītes 2-3 2-8 Zivs 3-4 5-10 Gaļa 3-5 10-30 Jūras veltes 4-5 3-6 LIETOŠANAS P AMĀCĪBA 1. Noņemiet termostatisko vienību ar sildķe ...
-
Concept GE-4010 - page 18
LV 16 GE4010 REMONTS UN APK OPE Vides aizsardzība • Iepakojumamateriālsunnov ecojušaselektroprecesjānododotrr eizējaipārstrādei. • T ransportēšanasiepakojumuvarizmestkāšķirojamoatkritumu. • Polietilēna(PE)maisusjānododotrr eizējaipārstrādei. Ierīci aizliegts? ...
-
Concept GE-4010 - page 19
EN 17 GE4010 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS: • Usetheunitonlyasdescribedinthisoperatingmanual. • Removeallthepackagingandmarketingmaterialsfr omtheunitbeforetherstuse . • Makesurethemainsvoltagecorr espondstothevaluesontheratingpl ...
-
Concept GE-4010 - page 20
EN 18 GE4010 PRODUCT DESCRIPTION 1. grill bowl 2. collection tray 3. heating element 4. grid 5. plastic lugs 6. handles 7. wind shield 8. shelf 9. legs 10. grill bowl support 11. heating indicator 12. temperature c ontroller ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Theapplianceissuppliedpartiallyassembled.Ifnot,pleasefollowtheseassem ...
-
Concept GE-4010 - page 21
EN 19 GE4010 OPERA TING INSTRUC TIONS 1. Remove the thermostat unit with the heating element (3) from the grill stand in the following way . Lift the holders fromtheopeningsandpullouttheunit(3)untilitiscompletelyr eleasedfromtheguidegro ...
-
Concept GE-4010 - page 22
EN 20 GE4010 REP AIR & MAINTENANCE Any extensive maint enance or repair that requir es access to the inner parts of the product must be per formed by an expert service centre. ENVIRONMENT AL PROTECTION • Packagingmaterialsandobsolet eappliancesshouldberecycled. • Thetransportboxmaybedisposedof ...
-
Concept GE-4010 - page 23
DE 21 GE4010 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: • DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschrieben. • VordemerstenEinsatzv omGerätalle V erpackungenundMarketingunterlagenentfernen. • ÜberprüfenSie,obdieAnschlussspannungden Wertenaufdem T ypen ...
-
Concept GE-4010 - page 24
DE 22 GE4010 PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Grillwanne 2. Sammelbehälter 3. Heizkörper 4. Rost 5. Kunststofffüßen 6. Handgriffen 7. Windschutz 8. Ablage 9. Füßen 10. Stütze der Grillwanne 11. Aufwärmungsk ontrollleuchte 12. T emperaturregler MONT A GE Das Gerät wird teilweise vormontiertgelief ert.Ist dies nicht der ...
-
Concept GE-4010 - page 25
DE 23 GE4010 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Entfernen Sie die thermostatische Einheit mit dem Heizkörper (3) vom Untergestell des Grills wie folgt. Heben Sie die Halter von den Önungen an und ziehen Sie die Steuereinheit (3) heraus, bis sie von Führu ...
-
Concept GE-4010 - page 26
DE 24 GE4010 SERVICE Eineumfang reiche Wartungoder Reparatur ,die einen Eingri in die inneren T eile des Gerätes erfordert,ist durch eine autorisierteW erkstattdurchzuführen. UMWEL TSCHUTZ • BevorzugenSiedasRecycelnvon V erpackungenundAltgeräten. • Der? ...
-
Concept GE-4010 - page 27
...
-
Concept GE-4010 - page 28
Jindřich Valenta - ELK O V alenta Czech Republic, Vysokom ýtská 1800, 56501 Choceň, T el. +420 465322895, F ax: +420 465473304, www.m y-concept.cz ELKO V alenta – Slovakia, s.r .o., Hurbanova 1563/23, 91101 T renčín T el.: +421 326583465, F ax: +421 326583466, www.my-concept.sk Elko Valen ta Polska Sp. Z. o . o ...
Hai una domanda su Concept GE-4010?
Utilizza il modulo sottostante
Se non hai risolto il problema con Concept GE-4010 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Concept GE-4010 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.