Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Whirlpool GZ5736XR

24 pagine 0.34 mb
Scarica

Vai alla pagina of 24

Summary
  • Whirlpool GZ5736XR - page 1

    626953A/ 9761370 GZ5730XR Series GZ5736XR Series Série GZ5730XR Série GZ5736XR HOTTE DE CUISINIÈRE CONVERTIBLE 30" (76,2 cm) et 36" (91,4 cm) Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) CONVERTIBLE RANGE HOOD Installation Instructions and Use and Care Guide IMPORT AN ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 2

    2 RANGE HOOD SAFETY T ABLE OF CONTENTS RANGE HOOD SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 INST ALLA TION REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 T ools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 L ocation Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 3

    3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCT ION S SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: ■ Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. ■ Before servicing or cleaning the unit, switch the power off at the servi ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 4

    4 Location Requirements IMPORT ANT : Observe all governing codes and ordinances. Hood location should be away from str ong draft areas, such as windows, doors and strong heating vents. Grounded electrical outlet is r equired. See “Electrical Requirements” section. It is recommended that the hood be fastened into solid wood. If fastening into dr ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 5

    5 V enting Requirements ■ V ent system (if needed) for installation is not included. ■ V ent system must terminate to the outside. ■ Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. ■ Do not use 4" (10.2 cm) laundry-type wall caps. ■ Use metal vent only . Rigid metal vent is recommended. Do not use plastic or meta ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 6

    6 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Prepare Location 1. If possible, disconnect and move freestanding or slide-in range from cabinet opening to pr ovide easier access to upper cabinet or rear wall. Slide car dboard or hardboar d under range before moving range acr oss floor to prevent damaging floor covering. Otherwise put a thick, protective covering ov ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 7

    7 2. Disconnect the light assembly wiring connector . Make sure not to disconnect any wir es. 3. Remove the light panel and set aside. 4. Remove the air chute held in place with one screw . 5. Remove baffle fr om air chute. 6. Rotate baffle and r einsert it back into the air chute so that the baffle tabs fit all the way into the slots in the air ba ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 8

    8 9. Remove either top or rear r ectangular knockout. If using 7" (17.8 cm) round vent, r emove both top rectangular knockout and the semi-circular knockout. 10. Install damper: Rectangular vent only: Attach damper/vent connector over knockout opening. Make sure damper pivot is near est to top/back edge of hood. Remove tape from damper flap. N ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 9

    6. Connect the power supply ground wir e to the green ground connector and tighten securely . 7. Securely tighten the strain r elief. 8. Replace the wiring cover . UL-Listed Power Supply Cord Kit (U.S. Only) 1. Connect a UL-listed Power Cord Kit (part no. 99524057) (U.S. only) following the kit instructions for connecting the wires. 2. Replace the ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 10

    10 Operation Hood control panel Operating the fan A 3-position rocker switch contr ols the fan. The left position is low speed, center position is off, and the right position is high speed. An indicator light shows that the fan is on. Operating the light A 3-position rocker switch contr ols the lights. The left position is low light intensity , cen ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 11

    11 REQUESTING ASSIST ANCE OR SERVICE If you need assistance or service in U.S.A. Call the Whirlpool Customer Interaction Center toll-free at 1-800-253-1301. Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance This information will help us better respond ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 12

    12 RANGE HOOD W ARRANTY For one year from the date of pur chase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation will pay for labor and any parts of your range hood, except light bulbs and filters, which are defective in materials or workmanship. Whirlpool Cor ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 13

    13 SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 14

    14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabric ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 15

    15 Exigences d'emplacement IMPORT ANT : Respecter tous les codes et règlements en vigueur . La hotte devrait toujours être installée loin des sour ces de courants d'air comme des fenêtres, des portes et des bouches de chauffage. Une prise de courant électrique reliée à la terr e est nécessaire. V oir la section “Spécifications ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 16

    16 Spécifications électriques IMPORT ANT : La hotte doit être correctement reliée à la terr e en conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur , ou en l'absence de tels codes, avec le National Electrical Code, ANSI/NFP A 70 - der nière édition, ou le Code canadien des installations électriques, CSA C22.1. Si les codes le ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 17

    17 17 coude à 90° bouche de décharge murale 1 — coude à 90° = 5 pi (1,5 m) 1 — bouche de décharge murale = 0 pi (0 m) section droite de 8 pi (2,4 m) = 8 pi (2,4 m) longueur du conduit = 13 pi (3,9 m) 6 pi (1,8 m) 2 pi (0,6 m) Exemple de système de décharge Composant Conduit diamètre 7" (17,8 cm) Coude à 45° 2.5 pi (0,8 m) Coude ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 18

    18 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION Préparation de l'emplacement 1. Si possible, déconnecter la cuisinière (cuisinièr e autonome ou encastrée) et la retir er de l'espace d'installation pour pouvoir accéder plus facilement aux placards muraux ou au mur arrière. Placer une feuille de carton ou de contr eplaqué sous la cuisini ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 19

    Installation avec décharge à l'extérieur 1. Ôter les cinq vis fixant en place le panneau du luminaire; conserver les vis. 2. Débrancher le connecteur du câblage du luminaire. V eiller à ne déconnecter aucun conducteur . 3. Ôter le panneau du luminaire et le conserver à part. 4. Enlever le diffuseur d'air maintenu en place par un ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 20

    20 7. Réinstaller le diffuseur d'air . 8. Rebrancher le connecteur de câblage du luminaire et réinstaller le panneau du luminaire. NOTE : V eiller à ne pas coincer les conducteurs entre le support et le panneau du luminaire. 9. Enlever l'opercule arrachable r ectangulaire, du sommet ou de l'arrière. Si l'air doit êtr e év ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 21

    3. Positionner les trous allongés de la hotte par -dessus la tête des vis, puis pousser la hotte vers le mur pour engager la partie étroite des tr ous sur les vis de fixation. 4. Serrer les vis de montage sur le placar d et la hotte en veillant à ce que chaque vis reste dans la partie étr oite du trou de la hotte. Installation avec déchar ge ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 22

    22 Fo nctionnement Ta bleau de commande de la hotte Fonctionnement du ventilateur Le ventilateur est commandé par un commutateur à bascule à 3 positions. Lorsqu'on pousse le bouton vers la gauche, on sélectionne la basse vitesse; lorsqu'on pousse le bouton vers la droite, on sélectionne la haute vitesse; pour commander l'arrêt ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 23

    23 DEMANDE D'ASSIST ANCE OU DE SERVICE Si vous avez besoin d'assistance ou de service au Canada Pour des questions relatives aux pr oduits, veuillez appeler sans frais le Centre d'interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada LP . au 1-800-461-5681. Du lundi au vendredi de 8 h 00 à 18 h 00 (HNE). Le samedi de 8 h 30 à 16 h 30 ...

  • Whirlpool GZ5736XR - page 24

    24 Printed in U.S.A. 626953A/ 9761370 Imprimé aux É.-U. © 2004 Whirlpool Corporation 12/2004 GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entr etenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces et ...

Fabbricante Whirlpool Categoria Ventilation Hood

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoWhirlpool GZ5736XR possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Whirlpool
- manuali per l’uso GZ5736XR
- schede prodotto Whirlpool
- opuscoli
- o etichette energetiche Whirlpool GZ5736XR
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Whirlpool GZ5736XR.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Whirlpool GZ5736XR, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Whirlpool GZ5736XR. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Whirlpool GZ5736XR.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Whirlpool GZ5736XR, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Whirlpool GZ5736XR dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Whirlpool GZ5736XR.

Il manuale per l’uso completo Whirlpool, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Whirlpool GZ5736XR - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Whirlpool GZ5736XR, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Whirlpool GZ5736XR che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Whirlpool GZ5736XR - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Whirlpool GZ5736XR
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Whirlpool GZ5736XR
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Whirlpool GZ5736XR in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Whirlpool GZ5736XR?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Whirlpool GZ5736XR con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Whirlpool GZ5736XR è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)