Manuale per l’uso Briggs & Stratton 40305B

24 pagine 1.74 mb
Scarica

Vai alla pagina of 24

Summary
  • Briggs & Stratton 40305B - page 1

    en English es fr Español Français en Operator ’s Manual es Manual del Operario fr Manuel de l’opérateur Form No. 279774TRI Revision: F Model 610000 Vanguard t Gaseous Model 540000 Vanguard t Gaseous Copyright E 2013 Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. Al l rights reserved. Briggs & Stratton is a registered trademark of ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 2

    2 V anguardEngines.com I G N C B B C 1 A D E G J K L O F H O M 2 A C B A B A 3 B A 4 C B 5 A D E B A F Not for Reproduction ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 3

    3 6 F J H K L G D A C 7 Not for Reproduction ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 4

    4 V anguardEngines.com General Information This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with engines and how to avoid them . It also contains instructions for the proper use and care of the engine. Because Briggs & Stratton Corporation does not necessarily know what equipment this engine w ill po ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 5

    5 en Starting engine creates sparking. Sparking can ignite n earby flammable gases. Explosion and fire coul d result. W ARNING  If there is natural or LP gas leakage in area, do not start engine.  Do not use pressurized starting fluids because vapors are flammable. POISONOUS GAS HAZARD. Engine exhaust contains car bon monoxide, a poisonous ga ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 6

    6 V anguardEngines.com Features and Controls Compare the illustration 1 with your engine to familiarize yourself with the location of various features and controls. A. Engine Identification Model T ype Code B. Spark Plug C. Air Cleaner , Low Profile D. Dipstick E. Oil Fill F. Oil Filter G. Oil Drain Plug H. Oil Pressure Sensor I. Finger Guard / Rot ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 7

    7 en POISONOUS GAS HAZARD. Engine exhaust contains car bon monoxide, a poisonous gas that could kill you in minutes. Y ou CANNOT see it, smell it, or taste it. Even if you do not smell exhaust fumes, you could still be exposed to carbon monoxide gas. If you start to feel sick, dizzy , or weak while using this product, shut it off and get to fresh a ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 8

    8 V anguardEngines.com Add Oil  Place engine level.  Clean the oil fill area of any debris.  See the Specifications section for oil capacity . 1. Remove the dipstick ( D , Figure 5) and wipe with a clean cloth. 2. Pour the oil slowly into the engine oil fill ( E ). Do not overfill. After adding oil, wait one minute and then check the oil l ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 9

    9 en BRIGGS & STRA TTON ENGINE W ARRANTY POLICY April 2013 Briggs & Stratton warrants that, during the warranty period specified below, it will repair or replace, free of charge, any part that is defective in ma terial or workmanship or both. T ransportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 10

    10 V anguardEngines.com U.S. EP A, and Briggs & Stratton Corporation Emissions Control Warranty State ment for Emergency Standby Engines Y our W arranty Rights And Obligations February 2013 General Information The U.S. EP A, and Briggs & Stratton (B&S) are pleased to explain the emissions control system warranty on your Model Y ear 2013 ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 11

    11 es Información General Este manual contiene información de seguri dad para que usted tome conciencia de los peligros y riesgos asociados con los motore s, y cómo evitarlos. T ambién contiene instrucciones para el uso y cuidado apropiados del motor. Y a que Briggs & Stratton Corporation no conoce necesar iamente cuál equipo impulsará es ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 12

    12 V anguardEngines.com Dar arranque al motor cr ea chispeo. El chispeo puede encender los gases inflamables cercanos. Podría ocurri r una explosión o un incendio. ADVERTENCIA  Si hay una fuga de gas natural o gas propano LP en el área, no le de arranque al motor .  No use líquidos de arranque presurizado ya que los vapores son inflamable ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 13

    13 es Caracter í sticas y Controles Compare la ilsutración 1 con su motor para que se familiarice con la localización de las diversas características y controles. A. Identificación del motor Modelo, T ipo y Código. Ejemplo: B. Bujía C. Filtro de Aire, Bajo Perfil D. V arilla Indicadora Nivel de Aceite E. Llenado de Aceite F. Filtro de Aceite ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 14

    14 V anguardEngines.com PELIGRO DEBIDO A GAS VENENOSO. El escape del motor contiene monóxido de carbono, un gas venenoso que puede matar lo en cuestión de minutos. Usted NO PUEDE ver lo, olerlo o probar lo. Incluso si usted no puede oler los vapor es del escape, usted todavía puede estar expuesto al monóxido de carbono. Si usted comienza a sent ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 15

    15 es 5. Agregue aceite. Consulte la sección Aprovisionamiento de Aceite . 6. De arranque y opere el motor . A medida que el motor se caliente compruebe que no presente fugas de aceite. 7. Detenga el motor y compruebe el nivel de aceite. El aceite debe llegar arriba del indicador de ( F ) en la varilla indicadora de nivel de aceite. Aprovisionamie ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 16

    16 V anguardEngines.com PÓLIZA DE GARANTIA P ARA EL MOTOR BRIGGS & STRA TTON Abril 2013 Briggs & Stratton Corporation garantiza que durante el período de grantí especificado más adelante reparará o reemplazará, sin c osto alguno, cual(es)quier parte(s) del motor considerada(s) como defectuos as en material, mano de obra o ambos. Los g ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 17

    17 es Garantía de control de emisiones de la EP A de los EE. UU. y Briggs & Stratton Corporation para motores de reserva de emergen cia Sus derechos y obligacion es con respecto a la garantía Febrero 2013 Información general La EP A de los EE. UU. y Briggs & Stratton (B&S) le explican a continuación la garantía del sistema de contr ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 18

    18 V anguardEngines.com Informations générales Ce manuel contient des informat ions concernant la sécurité visant à attirer l’attention des usagers sur les dangers et les risques associés aux moteurs. Il contient aussi des instructions d’utilisation et d’entreti en appropriées à ce moteur . Briggs & Stratton Corporation ne sachant ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 19

    19 fr Le démarrage du moteur produit des étincel les. Les étincelles peuvent enflammer les gaz inflammables à proximité. Ceci pourrait pr ovoquer une explosion ou un incendie. A VERTISSEMENT  S’il y a une fuite de gaz naturel ou de GPL à proximité, ne pas démarrer le moteur .  Ne pas utiliser de liquides de démarrage sous pression ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 20

    20 V anguardEngines.com Caractéristiques et commandes Comparer l’illustration 1 avec votre moteur pour vous familiariser avec l’emplacement des différents composants et commandes. A. Identification du moteur Modèle T ype Code B. Bougie C. Filtre à air à dimensions réduites D. Jauge à huile E. Remplissage d’huile F. Filtre à huile G. B ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 21

    21 fr RISQUE DE GAZ TOXIQUE. Les gaz d’échappement du moteur contiennent du monoxyde de carbone, un gaz toxique qui peut tuer en quelques minutes. Ce gaz est INVISIBLE, SANS odeur et SANS goût. Une personne peut être exposée au monoxyde de carbone même si elle ne sent pas de gaz d’échappement. Dès les premiers signes de nausées, étourd ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 22

    22 V anguardEngines.com 6. Démarrer puis faire tourner le moteur . Lorsque le moteur chauffe, détecter les éventuelles fuites d’huile. 7. Arrêter le moteur et vérifier le niveau d’huile. L ’huile doit être au ras de l’indicateur de niveau maximum ( F ) de la jauge. Faire le plein d’huile  Mettre le moteur de niveau.  Nettoyer ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 23

    23 fr APPLICA TION DE LA GARANTIE SUR LES MOTEURS BRIGGS & STRA TTON A vril 2013 Briggs & Stratton garantit que, pendant la période de gar antie spécifiée ci - dessous, il r emplacera ou réparera gratuit ement toute pièce du moteur présentant un défaut de matière ou de fabrication ou les deux. T ous les frais de transport du produit ...

  • Briggs & Stratton 40305B - page 24

    24 V anguardEngines.com Énoncé de garantie du dispositif antipollution des moteurs de gé nératrices d’urgence de l’U.S. EP A et de Briggs & Stratton V o sd r o i t se to b l i g a t i o n sr e l a t i f sàl ag a r a n t i e s février 2013 Généralités L ’U.S. EP A et Briggs & Stratton (B&S) s ont heureux de vous expliquer ...

Fabbricante Briggs & Stratton Categoria Portable Generator

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoBriggs & Stratton 40305B possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Briggs & Stratton
- manuali per l’uso 40305B
- schede prodotto Briggs & Stratton
- opuscoli
- o etichette energetiche Briggs & Stratton 40305B
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Briggs & Stratton 40305B.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Briggs & Stratton 40305B, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Briggs & Stratton 40305B. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Briggs & Stratton 40305B.

Manuale completo del dispositivo Briggs & Stratton 40305B, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Briggs & Stratton 40305B dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Briggs & Stratton 40305B.

Il manuale per l’uso completo Briggs & Stratton, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Briggs & Stratton 40305B - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Briggs & Stratton 40305B, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Briggs & Stratton 40305B che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Briggs & Stratton 40305B - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Briggs & Stratton 40305B
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Briggs & Stratton 40305B
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Briggs & Stratton 40305B in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Briggs & Stratton 40305B?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Briggs & Stratton 40305B con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Briggs & Stratton 40305B è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)