Manuale per l’uso American Audio Q-2422

22 pagine 2.29 mb
Scarica

Vai alla pagina of 22

Summary
  • American Audio Q-2422 - page 1

    Q-2422 MKII Pr ofessional Pr eamp Mixer 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www .AmericanAudio.us Manual de la guía y de r eferencia del utilizador 8/04 ...

  • American Audio Q-2422 - page 2

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 2 CARACTERÍSTICAS PRINCIP ALES ......................................................................................................2 PRECAUCIONES ELÉCTRICAS............................................................................................................ ...

  • American Audio Q-2422 - page 3

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 3 NOT A: Este pro ducto cumple con las disposiciones de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) siem - pr e y cuando se utilicen conectores y cables blindados para conectar la unidad a otr o equipo. A fin de evitar interfer encias electromag - nét ica s c on ap ...

  • American Audio Q-2422 - page 4

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 4 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the ap ...

  • American Audio Q-2422 - page 5

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 5 1. Sólo para ser utilizado por adultos – Mantenga fuera del alcance de los niños. 2. Agua y humedad – El repr oductor no debe utili - zarse cer ca de fuentes de agua, por ejemplo, cer ca de una bañera, del fregader o de los platos, de la pileta para lavar la ...

  • American Audio Q-2422 - page 6

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 6 Introducción: Felicitaciones y gracias por haber adquirido la mezcladora Q-2422 MKII™ de American Audio®. Este producto es una muestra de nuestro compromiso constante para desarrollar la mejor y más avanzada tecnología de audio a un costo razonable. Recomendam ...

  • American Audio Q-2422 - page 7

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 7 QUICK ST ART ( I NICI O R ÁP IDO ) : Ame rican Audio® le agr adece por haber adquirido este excelente p roducto de audio. Para aque llos usuarios que no dese en lee r el manual completo, h emos compilado es tas instruccio nes para el inicio rá pido de la unidad. ...

  • American Audio Q-2422 - page 8

    AU X/ IN © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 8 Q-2422 MKII™ P ANEL DELA TERO - CONTROLES Y FUNCIONES 1 . SECTOR EQ DEL M ICRÓFONO - CONTROL DE G R A VES DE L MI CRÓFONO ( BASS CON TROL) – Esta perilla se utiliza para ajustar los niveles bajos de frecuencia del mic rófono , con una ganancia má xi ...

  • American Audio Q-2422 - page 9

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 9 Q-2422 MKII™ FP ANEL DELA TERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT . que se envía a los ENCHUFES MASTER OUT (35) derechos e izquierdos. 5 . CON TROL DE G ANA NCIA DE CAN AL ( GAI N CONTROL) – Este control se utiliza pa ra ajusta r la entrada de la se ñal de au dio pa ...

  • American Audio Q-2422 - page 10

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 10 Q-2422 MKII™ P ANEL DELA TERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT . perilla en el sentido de las agujas del reloj, el nivel de agudos aumenta. CONTROL DE G R AVES DE ZONA – Esta pe rilla se utiliza pa ra aju star la fre cuencia mínima d e la zona, con una ga nancia m ...

  • American Audio Q-2422 - page 11

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 11 Q-2422 MKII™ P ANEL DELA TERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT . Por ejemplo, par tamos del supuesto de que usted posee dos rep roductores de CD A meri can Audio ™ compatibles, o un rep roductor de CD dual compatible conect ado a los cana les uno y dos. Si se encie ...

  • American Audio Q-2422 - page 12

    SE R IA L NO : MODEL NO : Q-2422 POWER SOURCE : 115/230V~ 50/60Hz 13W MKII MADE IN CHINA MIN MAX TRIM OUTPUT A B BO OT H © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 12 Q-2422 MKII™ P ANEL TRASERO - CONTROLES Y FUNCIONES 27. GND (TERMINAL A TIERRA) – Asegúrese de conectar cables a tierra para bandeja giradi ...

  • American Audio Q-2422 - page 13

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 13 Q-2422 MKII™ P ANEL TRASERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT . enchufes cuando el CONTROL DE SELECCIÓN DE LÍNEA (29) se encuentre en la posición “PHONO 2”, ya que ESTO PUEDE CAUSAR SERIOS DAÑOS A LA MEZCLADORA. El enchufe RCA r ojo es la entrada del canal der ...

  • American Audio Q-2422 - page 14

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 14 Q-2422 MKII™ P ANEL TRASERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT . lado derecho (Y) del DESV ANECEDOR (22) controla el funcionamiento del “Q-Start” del reproductor B. Para obtener más información acer ca del funcionamiento del “Q-Start”, consulte el manual del ...

  • American Audio Q-2422 - page 15

    SE R IA L N O: MODEL NO : Q-2422 POWER SOURCE : 115/230V~ 50/60Hz 13W MKII MADE IN CHINA MIN MAX TRIM OUTPUT A B BO OT H © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 15 CASSETTE DECK T U R N T A B L E T U R N T A B L E TRAN S ECHO SCRA TCH F LANG ER PARA METE R SGL/ CT N TIME A UTO CU E SAMP LE PITC H CUE 1 2 3 ...

  • American Audio Q-2422 - page 16

    SE R IA L N O: MODEL NO : Q-2422 POWER SOURCE : 115/230V~ 50/60Hz 13W MKII MADE IN CHINA MIN MAX TRIM OUTPUT A B BO OT H © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 16 Q-2422 MKII™ TYPICAL MIXER SET -UP Speaker Cables Balanced XLR male to XLR female Cables CASSETTE DECK American Audio V4000™ Instalación de ...

  • American Audio Q-2422 - page 17

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 17 La mezcladora se deberá limpiar periódicamente para evitar la acumulación de residuos de vapor , humo y polvo. 1. Utilice un limpiavidrios común y un paño suave para limpiar la cubierta exter na. 2. Para la zona de perillas y controles, utilice un aerosol espe ...

  • American Audio Q-2422 - page 18

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 18 Q - 2 4 2 2 M K I I ™ S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Solución de problemas: La siguiente es una lista de pr oblemas comunes que pueden sur gir y sus solucio- nes. El equipo no enciende: 1. Asegúrese de haber conectado el cable de suministr o a un tomaco ...

  • American Audio Q-2422 - page 19

    © American Audio ® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 19 El Q-2422 MKII™ tiene una garantía de dos años. Sírvase completar la tarjeta adjunta a fin de validar la compra y la garantía misma. El flete de todos los elementos enviados para ser r eparados, ya sea los que están en garantía o no, debe haberse pagado p ...

  • American Audio Q-2422 - page 20

    Q - 24 2 2 M KI I ™ G AR A N TI A producto, incluso la garantía de condiciones aptas para la venta y de adecuación a fines específicos, se limitan en su duración al período de garantía establecido más arriba. Ninguna garantía, ni expresa ni implícita, incluso la garantía de condiciones aptas para la venta y de adecuación a fines esp ...

  • American Audio Q-2422 - page 21

    ESPECIFICACIONES Modelo: Mezcladora de 3 Canales Q-2422 MKII. SUMINISTRO ELÉCTRICO: AC 115v~60Hz/230v50~60Hz (puede ser regulado por el usuario) DIMENSIONES: 482,6mm (ancho) x 177mm (profundidad) x 97mm (alto) PESO: 7,49 libras (1360,8 kg.). / 3,4Kgs. DESV ANECEDOR: Fader Feather Plus - VCA con control de inicio de fader - Desvanecedor de baja imp ...

  • American Audio Q-2422 - page 22

    Oficinas Inter nacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us ...

Fabbricante American Audio Categoria Musical Instrument

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoAmerican Audio Q-2422 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici American Audio
- manuali per l’uso Q-2422
- schede prodotto American Audio
- opuscoli
- o etichette energetiche American Audio Q-2422
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso American Audio Q-2422.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione American Audio Q-2422, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente American Audio Q-2422. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto American Audio Q-2422.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo American Audio Q-2422, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare American Audio Q-2422 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti American Audio Q-2422.

Il manuale per l’uso completo American Audio, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale American Audio Q-2422 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice American Audio Q-2422, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per American Audio Q-2422 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo American Audio Q-2422 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso American Audio Q-2422
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del American Audio Q-2422
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio American Audio Q-2422 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su American Audio Q-2422?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con American Audio Q-2422 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con American Audio Q-2422 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)