Manuale per l’uso RCA VR210GG

18 pagine 0.37 mb
Scarica

Vai alla pagina of 18

Summary
  • RCA VR210GG - page 1

    Product registration Thank you for purchasing an RCA pr oduct. W e pride ourselves on the quality and reliability of all our electronic products but if you ever need service or have a question, our customer service sta stands ready to help. C ontact us at www.rcaaudiovideo.com. PURCHASE REGISTRA TION: Registering On-line will allow us to c ontac ...

  • RCA VR210GG - page 2

    1 Information de sécurité BIEN LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE UL TÉRIEURE IMPORT ANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE Il est possible que certains des ar ticles ci-dessous ne s’appliquent pas à votr e appareil. Cependant, il faut pr endre cer taines précautions quand on manipule et utilise tout appareil électronique. • Lisez ces instruction ...

  • RCA VR210GG - page 3

    2 FRANÇAIS Précautions importantes concernant la pile • T oute pile peut présenter un risque d’ incendie, d’ explosion ou de brûlure chimique si elle n’ est pas manipulée avec soin. N’ essayez pas de recharger une pile qui n’ est pas conçue pour être rechargée; n ’ essayez pas de l’ incinérer ou de la percer . • Les piles ...

  • RCA VR210GG - page 4

    3 Information FCC Note: Cet appareil a été t esté et fonctionne à l’intérieur des limites déterminées pour les appareils numériques de Classe B, en vertu de la section 15 des règlements de la FCC. C es normes sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre l’ inter férenc e nuisible dans les installations domestiques. Cet ...

  • RCA VR210GG - page 5

    4 FRANÇAIS Information de sécurité IMPORT ANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE ...................................................................... 1 Précautions importantes concernant la pile ....................................................................... 2 Environnement ..................................................................... ...

  • RCA VR210GG - page 6

    5 Enregistrement Enregistrement ................................................................................................................ ............... 12 Sélection de la qualité d’ enregistrement ............................................................................. 12 Suppression de fichiers ................................... ...

  • RCA VR210GG - page 7

    6 FRANÇAIS Installation des piles 1. Retirez le couver cle du compartiment des piles. 2. Installez deux piles AAA (fournies) en respectant les polarités indiquées dans le compartiment des piles. 3. Replacez le couvercle . Lorsque le niveau des piles est faible, un message de piles faibles s’affiche . Lorsque le message de piles faibles s’aff ...

  • RCA VR210GG - page 8

    7 Commandes générales Microphone intégré Avant C ommandes de droite Commandes de gauche ARRÊT ENREGISTRE -MENT/P AUSE LECTURE/ P AUSE A V ANCE RAPIDE REBOBINAGE ...

  • RCA VR210GG - page 9

    8 FRANÇAIS Commandes de gauche / – Démarrage/fermeture; verrouillage/déverr ouillage des commandes du lecteur . - VOL UME + – Réglage du niveau du volume . MENU – En MODE D’ ARRÊ T , appuyez pour ouvrir le menu Configuration. En MODE D’ ARRÊ T , appuyez et gardez enfonc é pour afficher les informations du fichier . ERASE – Suppre ...

  • RCA VR210GG - page 10

    9 Nom du fichier Nom du fichier Nom du fichier Heure d’ enregistrement Mode de lecture Mode d’ enregistrement MODE D’ ARRÊ T Date d’ enregistrement Icône du mode de lecture Icône du mode d’ enregistrement Icône du MODE D’ ARRÊ T Indicateurs de l’affichage ...

  • RCA VR210GG - page 11

    10 FRANÇAIS Option du mode d’ enregistrement du menu Réglage de la date et de l’heure Suppression de tous les fichiers sur l'appareil Option de tonalité du menu Affichage de la version du micrologiciel ...

  • RCA VR210GG - page 12

    11 Réglage de la date et de l’heure F onc tionnement de base Si la date et l’heure sont réglées, v ous pourrez voir la date et l’heure de vos enregistrements . Vous pouv ez faire des enregistrements même sans régler la date et l’heure. P ar contre, vos enregistr ements n'afficheront pas la date et l'heure correctes . Pour r ? ...

  • RCA VR210GG - page 13

    12 FRANÇAIS Enregistrement 1. En MODE D’ ARRÊ T , appuyez sur REC / P AUSE pour démarrer l’ enregistrement. 2. Pour suspendre l’ enregistrement, appuyez une f ois sur REC / PA USE . L ’ic ône d ’ enregistrement clignotent. Appuyez à nouv eau pour reprendre l’ enregistrement. 3. Pour arrêt er l ’ enregistrement, appuyez sur ST OP ...

  • RCA VR210GG - page 14

    13 Accès au menu C onfiguration 1. En MODE D’ ARRÊ T , appuyez sur MENU pour ouvrir le menu Configuration. 2. Appuyez sur REW / FFWD pour mettre en surbrillance l’ élément désiré dans le menu, puis appuyez sur PLA Y / P AUSE pour sélectionner cet élément. 3. Appuyez sur REW / FFWD pour modifier le réglage, puis appuyez sur PLA Y / P A ...

  • RCA VR210GG - page 15

    14 FRANÇAIS Conseils de dépannage Le lecteur ne démarre pas • Vérifiez que les piles sont c orrec tement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. • Assurez-vous que le couv ercle du compar timent des piles est fermé . Impossible d’ enregistrer • Assurez-vous que la f onc tion de VERROUILLAGE n’ est pas activée. • Ass ...

  • RCA VR210GG - page 16

    15 Garantie limitée de 12 mois S’ applique aux enregistreurs vocaux de RCA VOX X Accessories Corporation (la Compagnie) garantie au premier achet eur au détail de ce produit que si ce produit ou t oute pièce de ce dernier , pour une utilisation et dans des conditions normales, rév èle un défaut matériel ou de main d’ oeuvre dans les douz ...

  • RCA VR210GG - page 17

    16 FRANÇAIS Aucune personne et aucun représentant n ’ est autorisé à assumer au nom de la Compagnie toute obligation autr e que celles indiquées dans la présente en lien avec la vente de ce pr oduit. Certaines provinces ne permettent pas les limites à la durée des garanties implicites ou l’ exclusion des dommages indirects ou accessoire ...

  • RCA VR210GG - page 18

    ©2012 VO XX Accessories Corporation A wholly-owned subsidiary of VOXX International C orporation Una subsidiaria propiedad total de VOXX International Corporation Une filiale en propriété exclusive de VOXX International C orporation Indianapolis, IN T rademark(s) ® Registered Marca(s) ® Registrada(s) Marque(s) ® Deposée(s) Printed in China I ...

Fabbricante RCA Categoria TV Cables

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoRCA VR210GG possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici RCA
- manuali per l’uso VR210GG
- schede prodotto RCA
- opuscoli
- o etichette energetiche RCA VR210GG
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso RCA VR210GG.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione RCA VR210GG, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente RCA VR210GG. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto RCA VR210GG.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo RCA VR210GG, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare RCA VR210GG dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti RCA VR210GG.

Il manuale per l’uso completo RCA, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale RCA VR210GG - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice RCA VR210GG, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per RCA VR210GG che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo RCA VR210GG - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso RCA VR210GG
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del RCA VR210GG
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio RCA VR210GG in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su RCA VR210GG?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con RCA VR210GG con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con RCA VR210GG è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)