Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Multiquip EM-70S

40 pagine 0.93 mb
Scarica

Vai alla pagina of 40

Summary
  • Multiquip EM-70S - page 1

    OPERA TIONS MANUAL Re vision #1 (08/10/04) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. SERIES MODEL EM-70S (STEEL) MODEL EM-70P (PLASTIC) PLASTER AND MOR T AR MIXER (GASOLINE ENGINE/ELECTRIC MOTOR) ...

  • Multiquip EM-70S - page 2

    P A GE 2 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of Calif ornia to cause cancer , bir th defects and other repr oductive harm. b y power sanding, sa wing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals kno wn to the St ...

  • Multiquip EM-70S - page 3

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING MUL TIQUIP CORPORA TE OFFICE 18910 Wilmington A v e . 800-421-1244 Carson, CA 90746 FAX: 310-537-3927 Email: mq@multiquip .com Inter net: www .multiquip .com PAR TS DEP AR TMENT ...

  • Multiquip EM-70S - page 4

    P A GE 4 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — T ABLE OF CONTENTS NOTE Specifications and are subject to change without notice . MQ ESSICK — EM-70 SERIES PLASTER/MOR T AR MIXER Here's How T o Get Help ............................................. 3 T able Of Contents ...

  • Multiquip EM-70S - page 5

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 5 When ordering parts, please supply the following information: ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer account number ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer name and address ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Shipping address (if different than billing address) ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Return fax number ❒ ❒ ...

  • Multiquip EM-70S - page 6

    P A GE 6 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — SPECIFICA TIONS S N O I T A C I F I C E P S R E X I M . 1 E L B A T y t i c a p a C) s r e t i l 8 9 1 ( t f . u c 0 . 7 y t i c a p a C g a Bs g a b 2 / 1 - 2 o t 2 / 1 - 1 t h g i e W) . g k 7 5 3 ( . s b l 8 8 7 e l d n a H p ...

  • Multiquip EM-70S - page 7

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 7 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — DIMENSIONS Figure 1. Dimensions S N O I S N E M I D . 3 E L B A T n o i t p i r c s e D) m c ( . n i s n o i s n e m i D h t g n e L ) r a B w o T / w ( ) m c 0 7 1 ( . n i 7 6 h t d i W) m c 7 2 1 ( . n i 0 5 t h g i e H) m c 2 4 1 ( ...

  • Multiquip EM-70S - page 8

    P A GE 8 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) This Owner's Manual has been developed to provide complete instructions for the safe and efficient operation of the MQ Essick EM-70 mor tar and plaster mix er . Refer to the engine manufacturers instructions for data relative to its safe operation. Bef ore ...

  • Multiquip EM-70S - page 9

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 9 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS Other impor tant messages are pro vided throughout this manual to help pre v ent damage to your light to wer , other proper ty , or the surrounding environment. AL W A YS place the power source , circuit ...

  • Multiquip EM-70S - page 10

    P A GE 10 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) The following safety guidelines should always be used when operating the EM-70 plaster and mor tar mix er : GENERAL SAFETY ■ DO NO T operate or ser vice this equipment before reading this entire manual. ■ This equipment should not be operated by persons un ...

  • Multiquip EM-70S - page 11

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 11 ■ AL W A YS stop the engine bef ore servicing, adding fuel and oil. ■ NEVER r un engine without air filter . Se v ere engine may occur . ■ AL W A YS ser vice air cleaner frequently to pre v ent carburetor malfunction. ■ AL W A YS be sure the operator is f am ...

  • Multiquip EM-70S - page 12

    P A GE 12 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — T O WING GUIDELINES T owing Safety Precautions T ow Bar to V ehicle Connection (Coupler Onl y) 1. Check the vehicle hitch ball, and mixer's coupler for signs of wear or damage . Replace any par ts that are worn or damaged ...

  • Multiquip EM-70S - page 13

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 13 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — SAFETY CHAIN CONNECTION Reference Figure 2 for the installation of the safety chain . T ow Bar to Mix er Connection 1 . Inser t the to w bar through the round opening at the bottom of the mixer stand. Align the hole on the tow bar wi ...

  • Multiquip EM-70S - page 14

    P A GE 14 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — OPERA TION AND SAFETY DECALS Machine Safety Decals The MQ Essic k EM-70 mor tar and plaster mix er is equipped with a number of saf ety decals. These decals are provided f or operator safety and maintenance information. Figure ...

  • Multiquip EM-70S - page 15

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 15 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — GENERAL INFORMA TION Application The MQ Essick EM-70 series mixers (drum capacity of 7.0 cu. ft./198 liters) are shipped completely assembled and have been factory tested and are ready for use. This mixer is only intended for the pro ...

  • Multiquip EM-70S - page 16

    P A GE 16 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — MAJOR COMPONENTS Figure 5. Mixer Components 1. Tires Ply -The tire ply (layers) number is rated in letters; This mixer uses 13-inch 4-ply tires. 2. Engine Cover -Lift this cover to gain access to the engine compar tment. 3. Bel ...

  • Multiquip EM-70S - page 17

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 17 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — ENGINE COMPONENTS Figure 6. Engine Controls and Components Initial Servicing The engine (Figure 6) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation. Refer to the manufacturers engine manual for instructi ...

  • Multiquip EM-70S - page 18

    P A GE 18 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — ELECTRIC MO T OR Electric Motor F or maintenance care and operation of the electric motor , refer to your electric motor instruction booklet furnished with the motor . Protect the electric motor from dust as much as possible an ...

  • Multiquip EM-70S - page 19

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 19 S E Z I S D R O C N O I S N E T X E D E D N E M M O C E R . 6 E L B A T l e d o Mr o t o Me g a t l o V . t f 0 5 ) m 4 2 . 5 1 ( . t f 5 7 ) m 6 8 . 2 2 ( . t f 0 0 1 ) m 8 4 . 0 3 ( . t f 0 0 2 ) m 6 9 . 0 6 ( 0 7 - M E ) c i r t c e l E ( P H 5 . 1 5 1 12 1 . o N ...

  • Multiquip EM-70S - page 20

    P A GE 20 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) Adjust paddles as shown in Figure 8a. EM-70 MIXER — P ADDLE BLADE ADJUSTMENT (STEEL DRUM) Figure 8a. Paddle Blade Adjustment (Steel Drum) ...

  • Multiquip EM-70S - page 21

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 21 Adjust paddles as sho wn in Figure 8b . EM-70 MIXER — P ADDLE BLADE ADJUSTMENT (POL Y DR UM) Figure 8b. P addle Blade Adjustment (P oly Drum) ...

  • Multiquip EM-70S - page 22

    P A GE 22 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — INSPECTION Before Starting 1 . Read all safety instructions at the beginning of manual. 2. Clean the mixer , remo ving dir t and dust, par ticularly the engine cooling air inlet, carb uretor and air cleaner . 3 . Chec k the air ...

  • Multiquip EM-70S - page 23

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 23 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — INSPECTION Fuel Check DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER If your mixer has a gasoline engine, determine if the engine fuel is lo w . If fuel is low , remov e the fuel filler cap and fill with unleaded gasoline. Motor fuels are highly ...

  • Multiquip EM-70S - page 24

    P A GE 24 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) This section is intended to assist the operator with the initial star t-up of the EM-70 mix er (with gasoline engine or electric motor). It is extremely impor tant that this section be read carefully before attempting to use the mixer in the field. DO NO T use ...

  • Multiquip EM-70S - page 25

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 25 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — ST ART -UP PR OCEDURE 4. T ur n the engine s witch (Figure 14) to the ON position. 5. The main start/stop switch located on the engine cover is (Figure 15) is used to star t and stop the engine . Pull this s witch outw ard to star t ...

  • Multiquip EM-70S - page 26

    P A GE 26 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) Figure 22. Stand Clear of Dump Handle Be sure to stand clear of the dump handle (Figure 22) when the mixer is operational. Any binding of material between the mixer blades and the drum will cause the drum handle to quickly move and could cause bodily harm. WAR ...

  • Multiquip EM-70S - page 27

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 27 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — SHUT -DO WN PR OCEDURES Stopping the Mixer (Gasoline Engine) 1. Place the belt slip lever in the start/stop position (Figure 20). 2. Push the main start/stop switch (Figure 15) inward to stop the engine. 3. T u r n the fuel shut-off ...

  • Multiquip EM-70S - page 28

    P A GE 28 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — MAINTENANCE (ENGINE) Use T able 8 as a general maintenance guideline when servicing your engine . F or more detail engine maintenance inf or mation, refer to the engine owner's manual supplied with your engine. E L U D E H ...

  • Multiquip EM-70S - page 29

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 29 Maintenance P erf or m the scheduled maintenance procedures as defined b y T able 8 and belo w: D AIL Y ■ Thoroughly remov e dir t and oil from the engine and control area. Clean or replace the air cleaner elements as necessar y . Check and retighten all f astener ...

  • Multiquip EM-70S - page 30

    P A GE 30 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — MAINTENANCE (MIXER) Drum Head Seals On each end of the mixing drum there is a drum head containing self-adjusting graphite seals . These seals consist of packing rings, split gland and spring activated adjusters. A properly mai ...

  • Multiquip EM-70S - page 31

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 31 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — MAINTENANCE (MIXER) Figure 31. Drive Pinion and Main Gear (Backlash) 2. Fill the wheel hub (Figure 30) with grease to the inside diameter of the outer races and also fill the hub grease cap . Reassemb le the hub and mount the wheel. ...

  • Multiquip EM-70S - page 32

    P A GE 32 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) Tires/Wheels/Lug Nuts Tires and wheels are a v er y impor tant and cr itical compo- nents of the trailer . When specifying or replacing the trailer wheels it is impor tant the wheels , tires , and axle are prop- erly matched. Tires W ear/Inflation Tire inflati ...

  • Multiquip EM-70S - page 33

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 33 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — MAINTENANCE (MIXER) Lug Nut T or que Requirements It is e xtremely impor tant to apply and maintain proper wheel mounting torque. Be sure to use only the fasteners matched to the cone angle of the wheel. Proper procedure for attach- ...

  • Multiquip EM-70S - page 34

    P A GE 34 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — MAINTENANCE (MIXER) Figure 36. Axle Support Components Suspension The rigid type axle and associated hardware (Figure 35) should be per iodically inspected f or signs of e xcessiv e wear , elon- gation of bolt holes, and loosen ...

  • Multiquip EM-70S - page 35

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 35 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — TROUBLESHOO TING (ENGINE) Practically all breakdowns can be prevented by proper handling and maintenance inspections, but in the event of a breakdown, please take a remedial action following the diagnosis based on the Engine , Mixer ...

  • Multiquip EM-70S - page 36

    P A GE 36 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — TROUBLESHOO TING (ENGINE) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 1 1 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S t u p t u o r e w o p t n e i c i f f u s n I s t a e h r e v ...

  • Multiquip EM-70S - page 37

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 37 EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — TR OUBLESHOO TING (MIXER/ELECTRIC MO T OR) G N I T O O H S E L B U O R T R E X I M . 2 1 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S . e t a t o r t o n l l i w s e d a l B ? t l e b - V e v i t c e f e d r ...

  • Multiquip EM-70S - page 38

    P A GE 38 — EM-70 PLASTER/MORT AR MIXER — OPERA TION MANU AL — REV . #1 (008/10/04) EM-70 PLASTER/MOR T AR MIXER — WIRING DIA GRAM (ELECTRIC MO T OR) Figure 39. Electric Motor Wiring Diagram ...

  • Multiquip EM-70S - page 39

    EM-70 PLASTER/MORTAR MIXER — OPERATION MANUAL — REV. #1 (008/10/04) — PAGE 39 NO TE P A GE ...

  • Multiquip EM-70S - page 40

    HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING MUL TIQUIP CORPORA TE OFFICE 18910 Wilmington A v e . 800-421-1244 Carson, CA 90746 FAX: 310-537-3927 Email: mq@multiquip .com Inter net: www .multiquip .com PAR TS DEP ARTMENT 800-427-1244 FAX: 800-672-7877 310-537-3700 FAX: 310-637-3284 MA YCO PARTS 800-306- ...

Fabbricante Multiquip Categoria Mixer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMultiquip EM-70S possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Multiquip
- manuali per l’uso EM-70S
- schede prodotto Multiquip
- opuscoli
- o etichette energetiche Multiquip EM-70S
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Multiquip EM-70S.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Multiquip EM-70S, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Multiquip EM-70S. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Multiquip EM-70S.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Multiquip EM-70S, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Multiquip EM-70S dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Multiquip EM-70S.

Il manuale per l’uso completo Multiquip, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Multiquip EM-70S - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Multiquip EM-70S, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Multiquip EM-70S che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Multiquip EM-70S - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Multiquip EM-70S
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Multiquip EM-70S
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Multiquip EM-70S in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Multiquip EM-70S?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Multiquip EM-70S con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Multiquip EM-70S è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)