Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Konig SEC-CAM32

31 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 31

Summary
  • Konig SEC-CAM32 - page 1

    SEC-CAM32 MANUAL (p. 2) CCTV CAMERA MODE D’EMPLOI (p. 6) Caméra CCTV MANUALE (p. 10) TELECAMERA PER SISTEMI A CIRCUITO CHIUSO BRUKSANVISNING (s. 18) CCTV KAMERA MANUAL DE UTILIZARE (p. 22) CAMERĂ CCTV BRUGERVEJLEDNING (p. 26) OVERVÅGNINGSKAMERA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.) CCTV KAMERA KÄYTTÖOHJE (s. 16) VIDEOV AL VONT AKAMERA ANLEITUNG (s ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 2

    2 ENGLISH Introduction: CCTV camera for indoor and outdoor use with cable and bracket management. The cable runs within the bracket instead of on the back of the camera. This prevents the cable and connection from vandalism. The integrated LEDs ensure an optimum image in the dark. Connections: BNC CONNECTOR 12V DC PLUG Dimensions: ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 3

    3 Specications: • Imagechip: 1/3”SonyCCD • Lens: 3.6mm • Horizontalresolution: 420TVL • Viewangle: 90° • Infraredillumination(LED): 25-30m • Lightsensitivity: 0LUX • Backlightcompensation: Auto • Electronicshutter: 1/ ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 4

    4 DEUTSCH Einleitung: VideoüberwachungskamerafürdenEinsatzimInnen-undAußenbereichmitKabelführunginnerhalb derHalterung.DasKabelistinnerhalbderHalterungangebracht,sodassesvonaußennicht beschädigtwerdenkann.IntegrierteLEDssorgenfürguteBildqualit? ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 5

    5 Spezikationen: • Bildchip: 1/3”SonyCCD • Objektiv: 3,6mm • Auösung: 420TVL • Blickwinkel: 90° • IR-Reichweite: 25-30m • Lichtempndlichkeit: 0LUX • Gegenlichtkompensation: Auto • ElektronischerVerschluss: 1/50(1/60)-1/100.000Sek. • Signa ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 6

    6 FRANÇAIS Introduction : Ils’agitd’unecaméradesurveillanced’intérieuretd’extérieurmuniedecâblesetdesupport.Le câblepasseàl’intérieurdusupportetnonàl’arrièredelacaméra.Celaprotègelesabotagedes câblesetlaconnexion.? ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 7

    7 Spécications : • Capteurd’image: SonyCCD1/3” • Objectif: 3,6mm • Résolutionhorizontale: 420TVL • Angledevisualisation: 90° • Eclairageinfrarouge(LED): 25-30M • Sensibilitéàlalumière: 0LUX • Compensationco ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 8

    8 NEDERLANDS Inleiding: CCTV-cameravoorbinnen-enbuitengebruikmetkabel-enbeugelmanagement.Dekabelloopt binnenin de beugel in plaats van aan de achterkant van de camera. Dit beschermt de kabel en aansluitingtegenvernieling.DegeïntegreerdeLED’szorgenvooreenoptimaalbeeldinhet ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 9

    9 Specicaties: • Beeldchip: 1/3”SonyCCD • Lens: 3,6mm • Horizontaleresolutie: 420TVL • Kijkhoek: 90° • Infraroodverlichting(LED): 25-30m • Lichtgevoeligheid: 0LUX • Achtergrondlichtcompensatie: Auto • Elektronischesluiter: 1/50(1/60 ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 10

    10 IT ALIANO Introduzione: Telecameraacircuitochiusoperusosiaesternocheinternoconcavoesupportoastaffa.Ilcavo passa attraverso il sostegno invece che dal retro della telecamera. Ciò previene atti vandalici al cavo edallaconnessione.ILEDintegratiassicuranoun’ottimaimmagi ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 11

    11 Caratteristiche: • Processored’immagine: 1/3”SonyCCD • Lente: 3,6mm • Risoluzioneorizzontale: 420TVL • Angolodivisualizzazione: 90° • Illuminazioneadinfrarossi(LED): 25-30M • Sensibilitàallaluce: 0LUX • Compensazionelucedisfondo: Auto ? ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 12

    12 ESP AÑOL Introducción: CámaraCCTVparausointerioryexteriorcongestióndetomaysoporte.Elcablepasaporelinterior delsoporteenlugardepordetrásdelacámara.Estoevitaqueelcableylaconexiónpuedansufrir actosdevandalismo.ElLE ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 13

    13 Especicaciones: • Chipdeimagen: 1/3”SonyCCD • Lente: 3.6mm • Resoluciónhorizontal: 420TVL • Ángulodevisión: 90° • Iluminacióninfrarrojos(LED): 25-30M • Sensibilidadalaluz: 0LUX • Compensacióndeluzdefondo: Auto • Obturador ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 14

    14 MAGY AR Bevezetés: CCTVkamerabeltériéskültérihasználatra,felerősítőtalppaléskábellel.Akábelakamerahátoldala helyettafelerősítőtalpbóljönki.Ezvandálállóvátesziakábeltésacsatlakozót.AbeépítettLED fényforrásoptimálisképmin? ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 15

    15 Műszaki adatok: • Képalkotóchip: 1/3”SonyCCD • Objektív: 3,6mm-es • Vízszintesfelbontás: 420TV-sor • Látószög: 90° • Infravörösfényvető(LED): 25-30m • Fényérzékenység: 0LUX • Háttérfény-kompenzáció: Auto • Elektronikuszár: 1 ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 16

    16 SUOMI Johdanto: Videovalvontakamerasisä-jaulkokäyttöönsisältäenkaapelinsekätelineen.Kamerankaapeli kulkeetelineensisällä.Tämäehkäiseekaapelinjaliitännänrikkomista.SisäänrakennetutLED-valot varmistavat huippuluokan kuvanlaadun pimeässäkin. Liitännät: BNC-LIITIN 12? ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 17

    17 Tekniset tiedot: • Kuvakoko: 1/3”SonyCCD • Linssi: 3,6mm • Vaakaresoluutio: 420TVL • Näkymä: 90° • Infrapunavalaisin(LED): 25-30M • Valoherkkyys: 0LUX • Taustavalonkompensointi: Autom. • Elektroninensuljin: 1/50(1/60)~1/100.000sek. ? ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 18

    18 SVENSKA Introduktion: CCTVkameranförinomhusochutomhusanvändningmedkabelochväggfäste.Kabelnlöperinuti fästetiställetförpåbaksidanavkameran.Dettaförhindrarattkabelnochanslutningenutsättsför skador.Denintegreradelysdiodensäkerställere ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 19

    19 SPECIFIKATIONER: • Bildchip: 1/3”SonyCCD • Objektiv: 3.6mm • Horisontellupplösning: 420TVL • Bildvinkel: 90° • IR-belysning(LED): 25-30M • Ljuskänslighet: 0LUX • Motljuskompensation: AUTO • Elektroniskslutare: 1/50(1/60)~1/100000sek. • S/Nför ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 20

    20 ČESKY Popis: CCTVkameraprovyužitívmístnostiivenkuskabelemaupevňovacíkonzolou.Připojovacíkabel vedeuvnitřkonzolemístovjejízadníčásti.Tímjekabelapřipojeníchráněnopředvandalismem. IntegrovanáLEDzajišťujeoptimálníobraz ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 21

    21 Technické specikace: • Obrazovýsenzor: 1/3”SonyCCD • Objektiv: 3,6mm • Vodorovnározlišovacíschopnost: 420televizníchřádků • Zornýúhel: 90° • Infračervenépřisvícení(LED): 25-30m • Citlivostnasvětlo: 0Luxů • Kompenzace ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 22

    22 ROMÂNĂ Introducere: CamerăCCTVpentruspaţiiinterioareşiexterioarecucabluşisuportdexare.Cablulsederulează prinsuport,şinuprinspatelecamerei.Astfel,seprevinevandalizareacabluluişiaconexiunii. Ledurileintegrateasigurăoimagineoptim ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 23

    23 Date tehnice: • Cipimagine: 1/3”SonyCCD • Lentilă: 3,6mm • Rezoluţieorizontală: 420TVL • Unghidevedere: 90° • Iluminarecuinfraroşu(LED): 25-30M • Sensibilitatelumină: 0LUX • Compensareluminădefundal: Auto • Diafragmăelectr ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 24

    24 ΕΛΛΗΝΙΚA Εισαγωγή: ΒιντεοκάμεραCCTVγιαεσωτερικήκαιεξωτερικήχρήσημεκαλώδιοκαιβραχίονα.Τοκαλώδιο διέρχεταιμέσαστοβραχίονααντίναπερνάειπίσωαπότηβιν ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 25

    25 Προδιαγρφές: • Εικόνα: 1/3”SonyCCD • Φακός: 3.6mm • Οριζόντιαανάλυση: 420TVL • Γωνίαπροβολής: 90° • Υπέρυθροςφωτισμός(LED): 25-30M • Ελάχιστοςφωτισμός: 0LUX • Αντιστάθμι ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 26

    26 DANSK Introduktion: Overvågningskameramedkabelstyringssystemtilinden-ellerudendørsbrug.Kabletløberindeni rammenistedetforpåbagsidenafkameraet,hvilketforhindrerhærværkpåkablerogforbindelser. DeintegreredeLED-lyssikreroptimalebillederimørk ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 27

    27 Specikationer: • Billedchip: 1/3”SonyCCD • Linse: 3,6mm • Vandretopløsning: 420TVL • Betragtningsvinkel: 90° • Infrarødbelysning(LED): 25-30M • Lysfølsomhed: 0LUX • Modlysblænde: Auto • Elektronisklukker: 1/50(1/60)~1/100.000sek. • Signal ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 28

    28 NORSK Innledning: CCTV-kameraforinnendørsogutendørsbrukmedkabel-ogbrakettsystem.Kabelengårinni brakettenistedetforpåbaksidenavkameraet.Detteforhindrersabotasjeavkabelogtilkobling.De integrerteLED-lysenesikreroptimaltbildeimørket. Tilk ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 29

    29 Spesikasjoner: • Bildebrikke: 1/3”SonyCCD • Linse: 3,6mm • Horisontaloppløsning: 420TVL • Synsvinkel: 90° • Infrarødbelysning(LED): 25-30M • Lyssensitivitet: 0LUX • Baklyskompensasjon: Auto • Elektronisklukker: 1/50(1/60)~1/100.000sec ? ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 30

    30 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / ...

  • Konig SEC-CAM32 - page 31

    31 ‘s-Hertogenbosch,19-10-2010 Mrs./Mme./Mevr./Sig.ra/D./Fru/Paní/Κα: J. Gilad PurchaseDirector/Einkaufsleiterin/DirectricedesAchats/Directeurinkoop/ Direttoreagliacquisti/Directordecompras/értékesítésiigazgató/Ostojohta ...

Fabbricante Konig Categoria Security camera

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoKonig SEC-CAM32 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Konig
- manuali per l’uso SEC-CAM32
- schede prodotto Konig
- opuscoli
- o etichette energetiche Konig SEC-CAM32
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Konig SEC-CAM32.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Konig SEC-CAM32, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Konig SEC-CAM32. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Konig SEC-CAM32.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Konig SEC-CAM32, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Konig SEC-CAM32 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Konig SEC-CAM32.

Il manuale per l’uso completo Konig, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Konig SEC-CAM32 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Konig SEC-CAM32, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Konig SEC-CAM32 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Konig SEC-CAM32 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Konig SEC-CAM32
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Konig SEC-CAM32
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Konig SEC-CAM32 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Konig SEC-CAM32?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Konig SEC-CAM32 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Konig SEC-CAM32 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)